bg‑azure

Mache dich mit dem Titel der Aufnahme vertraut. Wo kaufst du Klamotten? Bestellst du Kleidung manchmal auch im Internet?

Zapoznaj się z tytułem nagrania. Gdzie kupujesz ubrania? Czy zamawiasz czasami ubrania przez Internet?

R1BeKgvtgJVNH
Das Bekleidungsgeschäft.
Sklep z ubraniami.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pexels, licencja: CC BY-SA 3.0.

Mein Geschäft – ein Paradies für alle Modebegeisterte!

Rquo6JLCLbZ8R
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0
Źródło: Iwona Płotka, Mein Geschäft – ein Paradies für alle Modebegeisterte!, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription

Journalistin: Guten Tag, Frau Räder! Ich bin Annika Weber. Ich bin Journalistin und möchte gern mit Ihnen über Ihr schönes Bekleidungsgeschäft sprechen. Ist das möglichmöglichmöglich?

Frau Räder: Guten Tag. Ja, gerne!

Journalistin: Danke, das freut mich! Meine erste Frage: Wie lange sind Sie schon Ladenbesitzerindie Ladenbesitzerin/die LadenbesitzerinnenLadenbesitzerin? Warum arbeitenarbeitenarbeiten Sie in dieser Branchedie Branche/die BranchenBranche?

Frau Räder: Schon als Kind war ich vonbegeistert von etwas seinvon Mode begeistertbegeistert von etwas seinbegeistert. Ich wollte auch immer schon Verkäuferindie Verkäuferin/die VerkäuferinnenVerkäuferin werden. Vor sieben Jahren habe ich dann beides kombiniert und mein eigeneseigeneigenes Geschäft eröffneteröffneneröffnet. Das war eine gute Idee, denn ich bin jetzt eine sehr glücklicheglücklichglückliche Frau!

Journalistin: Das klingt sehr gutDas klingt sehr gut.Das klingt sehr gut. Welche Vorteileder Vorteil/die VorteileVorteile hat Ihr Job?

Frau Räder: Ich sehe sehr viele Vorteile. Besonders gut gefälltgefallengefällt mir, dass ich keinen Chef habe und dass ich über meinen Arbeitstagder Arbeitstag/die ArbeitstageArbeitstag selbst entscheidenentscheidenentscheiden kann. Ich habeKontakt zu einer Firma/zu Kunden habenhabe auch gern Kontakt zu den KundenKontakt zu einer Firma/zu Kunden habenKontakt zu den Kunden, denn ich bin sehr offenoffenoffen für andere Menschen. Ich spreche mit ihnen über Mode und über … alltägliche Dingealltägliche Dingealltägliche Dinge. Einfach über alles! Das ist toll!

Journalistin: Aber die Kundender Kunde/die KundenKunden können auch problematisch sein, oder?

Frau Räder: Natürlich! Manche Kunden kaufen die falsche Kleidung, das heißt Kleidung, die zu groß oder zu klein ist. Dann möchten sie diese Kleidung zurückgebenzurückgebenzurückgeben. Ich akzeptiere das, aber für mich ist das auch problematisch. Sehr oft kauft diese Person nie wiedernie wiedernie wieder etwas bei mir. Sie hat einmal einen Fehlerder Fehler/die FehlerFehler gemacht und dann keine Lustdie LustLust mehr, etwas anderes zu kaufen. Es gibt auch Kunden, denen nichts gefällt und die mein Geschäft kritisierenkritisierenkritisieren. Aber solche Situationen kommen zum Glückzum Glückzum Glück seltenseltenselten vor. Generell finde ich meinen Job schön und nützlichnützlichnützlich!

Journalistin: Ich kaufe leider ab und zuab und zuab und zu auch die falsche Kleidung. Sagen Sie mir bitte: Welche Regeln muss man beachtenbeachtenbeachten, wenn man die falsche Kleidung zurückgeben möchte?

Frau Räder: Die Kleidung sollte nicht getragengetragengetragen sein und keine Fleckender Fleck/die FleckeFlecken haben. Man darf auch das Preisschilddas Preisschild/die PreisschilderPreisschild nicht abmachenabmachenabmachen. Bei mir dürfen die Kunden die falsche Kleidung innerhalbinnerhalbinnerhalb von einer Woche zurückgeben.

Journalistin: Und was ist mit den Sachendie Sache/die SachenSachen, die man im Sonderangebotdas Sonderangebot/die SonderangeboteSonderangebot gekauft hat?

Frau Räder: Das ist dann leider was anderes. Man darf sie nicht zurückgeben. Ich informiere meine Kunden immer darüber, bevor sie die Sachen bezahlenbezahlenbezahlen.

Journalistin: Alles klar! Und zum Schlusszum Schlusszum Schluss noch eine Frage. Sie besitzenbesitzenbesitzen ein traditionelles Geschäft. Kann man bei Ihnen auch online einkaufen?

Frau Räder: Ja, natürlich. Meine Kleider sind für junge Menschen. Und junge Frauen oder Männer kaufen online besonders gerne ein. Ich habe also gar keine Wahldie Wahl/die WahlenWahl – ich muss auch ein Onlinegeschäft haben. Anders geht esAnders geht es nicht!Anders geht es in meiner Branche nichtAnders geht es nicht!nicht!

Journalistin: Wie siehtaussehensieht Ihr Onlinegeschäft ausaussehenaus?

Frau Räder: Das ist ein Onlineshop, in dem man moderne und bunte, aber auch elegante Kleidung in allen Größendie Größe/die GrößenGrößen finden kann. Ich verkaufe Klamottendie KlamottenKlamotten sowohl für junge Menschen als auch für alle, die sich jung fühlen. In meinem Onlineshop gibt es mehr Sonderangebote und eine größere Auswahldie AuswahlAuswahl von Warendie Ware/die WarenWaren als hier im Geschäft. Das Designdas DesignDesign der Webseitedie Webseite/die WebseitenWebseite ist jung und modern. Ach ja, und ich möchte auch ein Forum erstellenein Forum erstellenein Forum erstellen. Das wird ein Paradiesdas Paradies/die ParadieseParadies für alle Modebegeisterteder/die Modebegeisterte/die ModebegeistertenModebegeisterte!

Journalistin: Das hört sich gut an!Das hört sich gut an!Das hört sich gut an! Vielen Dank für das Interview und viel ErfolgViel Erfolg!viel Erfolg!

Frau Räder: Danke! Auf Wiedersehen!

2
Übung 1

Welche Informationen kommen im Text nicht vor? Hör das Interview und markiere.

Jakich informacji nie ma w tekście? Posłuchaj wywiadu i zaznacz.

Welche Informationen kommen im Text nicht vor? Mache dich mit dem Inhalt des Interviews und markiere die richtigen Antworten.

Jakich informacji nie ma w tekście? Zapoznaj się z treścią wywiadu i zaznacz właściwe odpowiedzi.

R16y3mHhfQEKq
Możliwe odpowiedzi: 1. Frau Räder hatte immer ein großes Interesse an Mode., 2. Frau Räders Kunden kaufen gerne Kleider im Sonderangebot., 3. Die Verkäuferin hatte früher einen Chef., 4. Im Frau Räders Geschäft kann man Kleider und Accessoires finden., 5. Frau Räder besitzt auch den eigenen Onlineshop.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was passt zusammen? Hör das Interview noch einmal und verbinde die Satzteile.

Co do siebie pasuje? Posłuchaj wywiadu jeszcze raz i połącz fragmenty zdań.

Was passt zusammen? Analysiere das Interview noch einmal und verbinde die folgenden Satzteile.

Co do siebie pasuje? Przeanalizuj wywiad jeszcze raz i połącz fragmenty zdań poniżej.

R1LRDVxQNIJGL
Schon als Kind war ich Możliwe odpowiedzi: 1. für andere Menschen., 2. nicht wegmachen., 3. von der Mode begeistert., 4. selten vor., 5. von einer Woche zurückgeben. Ich bin sehr offen Możliwe odpowiedzi: 1. für andere Menschen., 2. nicht wegmachen., 3. von der Mode begeistert., 4. selten vor., 5. von einer Woche zurückgeben. Aber solche Situationen kommen Możliwe odpowiedzi: 1. für andere Menschen., 2. nicht wegmachen., 3. von der Mode begeistert., 4. selten vor., 5. von einer Woche zurückgeben. Der Kunde darf die Ware innerhalb Możliwe odpowiedzi: 1. für andere Menschen., 2. nicht wegmachen., 3. von der Mode begeistert., 4. selten vor., 5. von einer Woche zurückgeben. Man darf auch das Preisschild Możliwe odpowiedzi: 1. für andere Menschen., 2. nicht wegmachen., 3. von der Mode begeistert., 4. selten vor., 5. von einer Woche zurückgeben.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was passt zusammen? Verbinde.

Co do siebie pasuje? Połącz.

R1DuU5Yh3io4y
der Arbeits- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten das Bekleidungs- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten die Mode- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten das Online- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten das Sonder- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten das Preis- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten die Web- Możliwe odpowiedzi: 1. -angebot, 2. -schild, 3. -seite, 4. -shop, 5. -geschäft, 6. -tag, 7. -begeisterten
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 4

Was ist richtig und was ist falsch? Markiere.

Co jest prawdą, a co fałszem? Zaznacz.

R1JtNd0XshALt
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
möglich
möglich
Rq3wy8JR43UNg1
Nagranie dźwiękowe

możliwy

RZEJdKrCNmByU1
Nagranie dźwiękowe
die Ladenbesitzerin/die Ladenbesitzerinnen
die Ladenbesitzerin/die Ladenbesitzerinnen
RWaP34rxhRtrx1
Nagranie dźwiękowe

właścicielka sklepu/właścicielki sklepu

RMlAzO1tlthfO1
Nagranie dźwiękowe
arbeiten
arbeiten
R2kJgutiMDDET1
Nagranie dźwiękowe

pracować

RlWaAr2OkLU7q1
Nagranie dźwiękowe
die Branche/die Branchen
die Branche/die Branchen
RFJLG0Ws6pDZw1
Nagranie dźwiękowe

branża/branże

RuEFlGcICNk1U1
Nagranie dźwiękowe
begeistert von etwas sein
begeistert von etwas sein
R889capGB7W2F1
Nagranie dźwiękowe

być zachwyconym czymś

RT0sLrntbRPqd1
Nagranie dźwiękowe
die Verkäuferin/die Verkäuferinnen
die Verkäuferin/die Verkäuferinnen
R1d48dZEH2fXL1
Nagranie dźwiękowe

sprzedawczyni/sprzedawczynie

RL7hsyPu7Y1BH1
Nagranie dźwiękowe
eigen
eigen
RQttA4XaqXN7w1
Nagranie dźwiękowe

własny

RqOijlhthtC1u1
Nagranie dźwiękowe
eröffnen
eröffnen
RjqF8LO9bxoNq1
Nagranie dźwiękowe.

otworzyć

RVQ9fT7gNEZgm1
Nagranie dźwiękowe
glücklich
glücklich
RaNVLrxNOomHC1
Nagranie dźwiękowe

szczęśliwy

R1XBB6elchPuD1
Nagranie dźwiękowe
Das klingt sehr gut.
Das klingt sehr gut.
R5SNhKT19i78A1
Nagranie dźwiękowe

To brzmi bardzo dobrze.

R1GCvAfGrm4Ky1
Nagranie dźwiękowe
der Vorteil/die Vorteile
der Vorteil/die Vorteile
Rpk3nwC6Q480m1
Nagranie dźwiękowe.

zaleta/zalety

Rxc1cqRQXTOdC1
Nagranie dźwiękowe.
gefallen
gefallen
R1X17kVghFsjq1
Nagranie dźwiękowe.

podobać się

R9VWtpiMP4KDX1
Nagranie dźwiękowe.
der Arbeitstag/die Arbeitstage
der Arbeitstag/die Arbeitstage
R89pRv6gFFWzt1
Nagranie dźwiękowe

dzień pracy/dni pracy

Rv3pSt6hqhQtk1
Nagranie dźwiękowe
entscheiden
entscheiden
RE68XKjLp3gIP1
Nagranie dźwiękowe.

decydować

R9uGLNZzf7nkG1
Nagranie dźwiękowe.
Kontakt zu einer Firma/zu Kunden haben
Kontakt zu einer Firma/zu Kunden haben
RKK4zPOLSBMfl1
Nagranie dźwiękowe

mieć kontakt z firmą/klientami

R148xWc0GvxAi1
Nagranie dźwiękowe
offen
offen
R1BFWQw6rnaHy1
Nagranie dźwiękowe

otwarty

R1bel5paFb72V1
Nagranie dźwiękowe
alltägliche Dinge
alltägliche Dinge
RTeZn1si0Desy1
Nagranie dźwiękowe

rzeczy codziennego użytku

RulFYOkB6jxeF1
Nagranie dźwiękowe
der Kunde/die Kunden
der Kunde/die Kunden
RHDD3TVSGoYe01
Nagranie dźwiękowe.

klient/klienci

R17OUCMsPpYlI1
Nagranie dźwiękowe.
zurückgeben
zurückgeben
R470xdvB3J2ix1
Nagranie dźwiękowe

zwracać, oddawać

R19fbmrYL948T1
Nagranie dźwiękowe
nie wieder
nie wieder
Rlb97PsNnaWfW1
Nagranie dźwiękowe

nigdy więcej

RR8eTKIR6tll81
Nagranie dźwiękowe
der Fehler/die Fehler
der Fehler/die Fehler
RdCMRvcx0CO6h1
Nagranie dźwiękowe.

błąd/błędy

RJEK0aNgHqBkz1
Nagranie dźwiękowe.
die Lust
die Lust
RnLAtwrqDrBM01
Nagranie dźwiękowe

ochota

R11flodXZRUFB1
Nagranie dźwiękowe
kritisieren
kritisieren
RiSu2AwNZoQfW1
Nagranie dźwiękowe

krytykować

RYdBHF24Fno3H1
Nagranie dźwiękowe
zum Glück
zum Glück
R1S9amKdSRjFu1
Nagranie dźwiękowe.

na szczęście

ReM1RORLj5Tq51
Nagranie dźwiękowe.
selten
selten
R1YjezLaZncOE1
Nagranie dźwiękowe

rzadko

R89GYyP4Yo2SP1
Nagranie dźwiękowe
nützlich
nützlich
Rfdx4ssTxJF9u1
Nagranie dźwiękowe.

pożyteczny

R3yOLYS5nONRs1
Nagranie dźwiękowe.
ab und zu
ab und zu
RopWBRsNMDb9Q1
Nagranie dźwiękowe.

od czasu do czasu

RC8EcMmJXuMz21
Nagranie dźwiękowe.
beachten
beachten
RjHMSE0n3q9nO1
Nagranie dźwiękowe.

uwzględnić

RmSo81KsNDUuB1
Nagranie dźwiękowe
getragen
getragen
RBVsyyIvq3W401
Nagranie dźwiękowe

noszony

R1FrNdWDNdd261
Nagranie dźwiękowe
der Fleck/die Flecke
der Fleck/die Flecke
R186TPQQ56Y1h1
Nagranie dźwiękowe

plama/plamy

R1ZvlNPkOXafE1
Nagranie dźwiękowe
das Preisschild/die Preisschilder
das Preisschild/die Preisschilder
R5FpdkTd70t2y1
Nagranie dźwiękowe

etykieta z ceną/etykiety z ceną

R7uH4SnLqv18T1
Nagranie dźwiękowe
abmachen
abmachen
R1BactuX8CGcA1
Nagranie dźwiękowe

usuwać

RfgYZLa7QGVH91
Nagranie dźwiękowe.
innerhalb
innerhalb
R10ccWG9P2FnW1
Nagranie dźwiękowe

w ciągu

R1VlBreImPxB71
Nagranie dźwiękowe
die Sache/die Sachen
die Sache/die Sachen
R1QSekmPIf24b1
Nagranie dźwiękowe

rzecz/rzeczy

R3tU6h24fFmD01
Nagranie dźwiękowe
das Sonderangebot/die Sonderangebote
das Sonderangebot/die Sonderangebote
RopRjfSSZCiyS1
Nagranie dźwiękowe

promocja/promocje

RY6vfYoMXyLqm1
Nagranie dźwiękowe
bezahlen
bezahlen
ResnOErfx0Whp1
Nagranie dźwiękowe

zapłacić

RwNtktVBz5DaF1
Nagranie dźwiękowe
zum Schluss
zum Schluss
RODs7CxkiyoTb1
Nagranie dźwiękowe

na koniec

Rm6LIkGwQNFYX1
Nagranie dźwiękowe
besitzen
besitzen
Rth7Lkr3pe4fm1
Nagranie dźwiękowe

posiadać

RjHx7P0FXjNXW1
Nagranie dźwiękowe
die Wahl/die Wahlen
die Wahl/die Wahlen
Rb674npIUFX2Q1
Nagranie dźwiękowe

wybór/wybory

RKWeB1iuuOtyl1
Nagranie dźwiękowe.
Anders geht es nicht!
Anders geht es nicht!
R1dNjamowjHTs1
Nagranie dźwiękowe

Nie ma innego wyjścia!

RyJCO17cQc3Sf1
Nagranie dźwiękowe
aussehen
aussehen
RU6qWbormnUUB1
Nagranie dźwiękowe

wyglądać

R4qdOJiEsxQjE1
Nagranie dźwiękowe
die Größe/die Größen
die Größe/die Größen
RXinXEuFTrjz71
Nagranie dźwiękowe

rozmiar/rozmiary

RaHhv6Ka3dMaF1
Nagranie dźwiękowe
die Klamotten
die Klamotten
Rx9pAAyQIiQSK1
Nagranie dźwiękowe

ciuchy, ubrania

Rw9QOzVG0e9Ai1
Nagranie dźwiękowe
die Auswahl
die Auswahl
Rk2EoTWwPjpnQ1
Nagranie dźwiękowe.

wybór

R13tW5NSoFCUt1
Nagranie dźwiękowe.
die Ware/die Waren
die Ware/die Waren
R15wc9d3QT2DF1
Nagranie dźwiękowe

towar/towary

RFP1da0TXjc5B1
Nagranie dźwiękowe
das Design
das Design
RWT2jn6BEUnhP1
Nagranie dźwiękowe

design

R114PYe3ug4KP1
Nagranie dźwiękowe
die Webseite/die Webseiten
die Webseite/die Webseiten
R1MHM3uXXCdk41
Nagranie dźwiękowe

strona internetowa/strony internetowe

RV0u8OXclwQRQ1
Nagranie dźwiękowe
ein Forum erstellen
ein Forum erstellen
R1Ud42JLVsxed1
Nagranie dźwiękowe

tworzyć forum

R1ap3BOwQFB2h1
Nagranie dźwiękowe
das Paradies/die Paradiese
das Paradies/die Paradiese
R1du5Y0shZ8Cc1
Nagranie dźwiękowe

raj/raje

RJlcumO0jV3Pk1
Nagranie dźwiękowe
der/die Modebegeisterte/die Modebegeisterten
der/die Modebegeisterte/die Modebegeisterten
R1eelJeImmWXv1
Nagranie dźwiękowe

osoba zafascynowana modą/osoby zafascynowane modą

RGeSMXHEOerLE1
Nagranie dźwiękowe
Das hört sich gut an!
Das hört sich gut an!
R1Hfh2jvoJKEA1
Nagranie dźwiękowe

To brzmi dobrze!

RGN1W2K5pKj9Y1
Nagranie dźwiękowe
Viel Erfolg!
Viel Erfolg!
Rpz4BB5YLvadm1
Nagranie dźwiękowe

Powodzenia!

RBbra7L47QdsI1
Nagranie dźwiękowe