Ilustracja przedstawia miasto. W tle widać rząd kolorowych kamieniczek. Pierwsza od lewej jest granatowo‑czerwona, prowadzą do niej ciemnobrązowe schody, na szczycie których stoi blondwłosy mężczyzna. Jest ubrany w białą koszulę z kołnierzykiem, czerwony krawat, czarną marynarkę, ciemnoniebieskie spodnie i brązowe buty. Patrzy na wchodzącą po schodach mamę Franka i Mai. Kobieta jest ubrana w ciemnozieloną bluzkę z krótkimi rękawami, długie granatowe spodnie i zielone buty. Na szyi nosi naszyjnik, a w lewej dłoni trzyma niewielką ciemnofioletową torebkę z zieloną rączką. Nad wejściem do kamienicy znajduje się szyld z czarnym napisem: „Czarnowidz”. Druga kamienica jest zielono‑pomarańczowa. Nad jej drzwiami wejściowymi znajduje się szyld z jasnoróżowym napisem: „Różowe Okulary”. Niżej jest mniejszy, biały napis: „Agencja detektywistyczna”. Przed budynkami rosną pojedyncze niskie krzewy. Na pierwszym planie, po prawej stronie, stoi mężczyzna o ciemnobrązowych włosach i wąsach. Jest ubrany w ciemnoróżowy sweter z długimi rękawami, długie granatowe spodnie i błękitne buty. Na nosie ma okrągłe ciemnoróżowe okulary. Patrzy na stojących przed nim brązowowłosego chłopca i Maję. Dzieci spoglądają na niego i szeroko się uśmiechają. Chłopiec jest ubrany w fioletową bluzę z długimi rękawami, długie ciemnoniebieskie spodnie i granatowe buty. Maja jest ubrana w niebieską koszulkę z krótkimi jasnoniebieskimi rękawami, długie ciemnoróżowe spodnie i ciemnoniebieskie buty. W lewej dłoni trzyma żółto‑błękitną skarpetkę, którą wręczył jej mężczyzna.