Ilustracja przedstawia salon. W tle, po lewej stronie, znajduje się okno, za którym widać rozgwieżdżone nocne niebo ze świecącą pierwszą gwiazdką. Nad oknem jest ciemnobrązowy karnisz z dwiema fioletowymi zasłonami. Każda z nich jest związana w dolnej części żółtą wstążką. Po lewej stronie karnisza zawieszono jemiołę, czyli roślinę składającą się z zielonych gałązek porośniętych drobnymi listkami, ozdobioną czerwoną kokardką. Na jasnobrązowym parapecie stoi zielony kaktus w brązowej donicy. Na prawo od okna, na ścianie, wiszą dwa obrazki w pomarańczowych ramkach. Pierwszy obrazek przedstawia pomarańczę z dwoma zielonymi listkami i opartą o nią połowę drugiej pomarańczy. Drugi obrazek przedstawia trzy ośnieżone choinki. Nad drzewami widać dwie chmury, z których pada śnieg. Po lewej stronie pomieszczenia stoi jasnozielona kanapa z granatową narzutą. Na kanapie siedzą babcia i dziadek Franka i Mai. Dziadek jest ubrany w białą koszulkę z krótkimi rękawami, zieloną kamizelkę, długie pomarańczowe spodnie i ciemnozielone buty. Lewą ręką obejmuje babcię. Babcia jest ubrana w ciemnofioletową bluzkę z krótkimi fioletowymi rękawami zakończonymi przezroczystymi falbankami, długą fioletową spódnicę i fioletowe buty. Na nosie ma okulary w okrągłych ciemnoróżowych oprawkach. Na kolanach babci siedzi ciemnobrązowy kot. Na lewo od kanapy, na podłodze, stoją dwa duże czerwone kwiaty w fioletowym wazonie. Na środku pomieszczenia leży okrągły fioletowy dywan z frędzlami. Stoi na nim duża zielona choinka w fioletowej donicy, ozdobiona kolorowymi bombkami, złotym łańcuchem, gwiazdkami, dzwoneczkami i złotą gwiazdą na czubku. Dookoła choinki leżą trzy prezenty: czerwony z pomarańczową wstążką, niebieski z pomarańczową wstążką i żółty z czerwoną wstążką. Na prawo od choinki stoi Franek. Jest ubrany w żółtą koszulkę z pomarańczowymi rękawami, krótkie brązowe spodnie i pomarańczowe buty z żółtymi podeszwami. W rękach trzyma ciemnoniebieski prezent owinięty czerwoną wstążką. Chłopiec uśmiecha się i patrzy na babcię i dziadka. Za Frankiem stoi jego ciocia. Ma krótkie brązowe włosy i jest ubrana w jasnoróżową bluzkę z krótkimi jasnofioletowymi rękawami, długie fioletowe spodnie i ciemnozielone buty. Na szyi ma naszyjnik, a na lewym nadgarstku zegarek. Za ciocią, na podłodze, stoi jemioła w wysokim wazonie w błękitno‑granatowe pasy.