bg‑azure

E‑books are more and more popular every year and they have a lot of fans. However, some people believe that e‑books will never replace paper books. Here's a film presenting the advantages and disadvantages of e‑books and paper books.

Książki elektroniczne z roku na rok są coraz bardziej popularne i mają coraz więcej zwolenników. Jednak niektórzy uważają, że e‑booki nigdy nie zastąpią wydań papierowych. Oto film przedstawiający zalety i wady książek elektronicznych i drukowanych. 

R3ahhVw01Fylq
Don’t judge a book by its cover.
Nie oceniaj książki po okładce.
Źródło: dostępny w internecie: www.pixabay.com [dostęp 16.08.2022], domena publiczna.
Exercise 1

What does it mean “don’t judge a book by its cover”?

Co oznacza powiedzenie „nie oceniaj książki po okładce”?

RFZBndE8fF47x
It means that
a) you shouldn’t buy books only because they have nice covers.
b) you shouldn’t decide if someone or something is bad or good based on the first impression.
c) hard covers are better than soft ones.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Here’s a film about the advantages and disadvantages of paper books and e‑books. Get familiar with it and do the exercises below.

Oto film przedstawiający zalety i wady książek papierowych oraz e‑booków. Zapoznaj się z nim i wykonaj poniższe ćwiczenia.

RcW0O7RGuXXrH1
Film nawiązujący do treści materiału
TRANSCRIPTazurewhite
Exercise 2

Put the advantages and disadvantages of books and e‑books into the correct categories.

Przyporządkuj zalety i wady książek i e‑booków do odpowiednich kategorii.

RJPDuJAjity6J
1. E-books – advantages Możliwe odpowiedzi: 1. perfect for reading at night, 2. bad for reading at night, 3. bad for the environment, 4. easier to carry, 5. heavy, 6. many books in one device, 7. need charging, 8. can strain your eyes, 9. nice experience of flipping pages, 10. need a lot of space on the shelves, 11. good for eyes, 12. don’t need charging 2. E-books – disadvantages Możliwe odpowiedzi: 1. perfect for reading at night, 2. bad for reading at night, 3. bad for the environment, 4. easier to carry, 5. heavy, 6. many books in one device, 7. need charging, 8. can strain your eyes, 9. nice experience of flipping pages, 10. need a lot of space on the shelves, 11. good for eyes, 12. don’t need charging 3. Books – advantages Możliwe odpowiedzi: 1. perfect for reading at night, 2. bad for reading at night, 3. bad for the environment, 4. easier to carry, 5. heavy, 6. many books in one device, 7. need charging, 8. can strain your eyes, 9. nice experience of flipping pages, 10. need a lot of space on the shelves, 11. good for eyes, 12. don’t need charging 4. Books – disadvantages Możliwe odpowiedzi: 1. perfect for reading at night, 2. bad for reading at night, 3. bad for the environment, 4. easier to carry, 5. heavy, 6. many books in one device, 7. need charging, 8. can strain your eyes, 9. nice experience of flipping pages, 10. need a lot of space on the shelves, 11. good for eyes, 12. don’t need charging
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Match the beginnings of the sentences with the endings to make logical and correct sentences.

Połącz początki zdań z zakończeniami tak, by utworzyć logiczne i poprawne zdania.

RkUg6dyT5kPt9
Thanks to books you can travel Możliwe odpowiedzi: 1. from libraries., 2. focus, calm down, and relax., 3. on shelves., 4. your e-reader!, 5. you need a lamp., 6. to many different places without leaving your room. Reading can help you Możliwe odpowiedzi: 1. from libraries., 2. focus, calm down, and relax., 3. on shelves., 4. your e-reader!, 5. you need a lamp., 6. to many different places without leaving your room. Books look very nice Możliwe odpowiedzi: 1. from libraries., 2. focus, calm down, and relax., 3. on shelves., 4. your e-reader!, 5. you need a lamp., 6. to many different places without leaving your room. If you want to read a book at night Możliwe odpowiedzi: 1. from libraries., 2. focus, calm down, and relax., 3. on shelves., 4. your e-reader!, 5. you need a lamp., 6. to many different places without leaving your room. Remember to charge Możliwe odpowiedzi: 1. from libraries., 2. focus, calm down, and relax., 3. on shelves., 4. your e-reader!, 5. you need a lamp., 6. to many different places without leaving your room. You can borrow books Możliwe odpowiedzi: 1. from libraries., 2. focus, calm down, and relax., 3. on shelves., 4. your e-reader!, 5. you need a lamp., 6. to many different places without leaving your room.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Answer the questions in 1‑2 sentences.

Odpowiedz na pytania w 1‑2 zdaniach.

What do you prefer: e‑books or paper books? Why?

R18gln5krrat8
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.