R1c0niw8hp9Vv

“Frail, yet headstrong, a soul in isolation?” – Mikołaj Sęp Szarzyński

Source: Piteter Claesz, Still Life with a Skull and a Writing Quill, 1628, domena publiczna.

Link to the lesson

You will learn
  • to talk about selected works of Mikołaj Sęp Szarzyński

  • to determine the features of a sonnetsonnetsonnet

  • to identify stylistic devices and describe their functions

  • to read the message of Mikołaj Sęp Szarzyński’s sonnet and determine its mood

RYszWaIpvvoIs
Nagranie dźwiękowe abstraktu
Exercise 1
Make a list of your associations with the words: vanitas, metaphysics and existence.
Make a list of your associations with the words: vanitas, metaphysics and existence.
R711vhV2bspbT1
Rysunek czarno biały przedstawia mężczyznę w średnim wieku z wąsami i brodą. Jest ubrany w eleganckie szaty wykończone futrem. Na głowie ma płaski beret ozdobiony roślinami. 1. Mikołaj Rej, żył od tysiąc pięćset pięć do tysiąc pięćset sześćdziesiąt dziewięć; Napisał min.: "Krótka rozprawa między trzema osobami: Panem, Wójtem i Plebanem", "Żywot człowieka poczciwego". Drugi rysunek przedstawia wiersz zatytułowany: O nietrwałej miłości rzeczy świata tego. 2. Mikołaj Sęp Szarzyński, żył od tysiąc pięćset pięćdziesiąt do tysiąc pięćset osiemdziesiąt jeden; . Trzeci rysunek przedstawia mężczyznę w średnim wieku z czarnymi wąsami i długą brodą. Ma krótkie ciemne włosy na szyi żabot w postaci białej falbany. 3. Jan Kochanowski, żył od tysiąc pięćset trzydzieśći do tysiąc pięćset osiemdziesiąt cztery; Napisał min.: "Pieśń świętojańska o Sobótce" , "Treny", "Odprawa posłów greckich" . Czwarty rysunek przedstawia obraz mężczyzny w średnim wieku w ujęciu od pasa w górę. Mężczyzna ma długie kręcone włosy do ramion, jest ubrany w eleganckie szaty. Pod obrazem jest herb w postaci dwóch skrzyżowanych kluczy. 4. Jan Andrzej Morsztyn, żył od tysiąc sześćset dwadzieścia jeden do tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt trzy; Napisał min.: "Lutnia", "Kanikuła abo Psia gwiazda". Piąty rysunek przedstawia mężczyznę w średnim wieku w ujęciu z profilu od pasa w górę. Mężczyzna ma długie proste ciemne włosy oraz wąsy i patrzy w prawą stronę. 5. Franciszek Dionizy Kniaźnin, żył od tysiąc siedemset pięćdziesiąt do tysiąc osiemset siedem; Napisał min.: "Bajki" , "Erotyki", operę "Cyganie" .
Important!

The works of M. Sęp Szarzyński, which are exceptionally appreciated in modern days, greatly trouble literary scholars. The dispute regarding to which era the works of the poets qualify is still ongoing.
To the Renaissance? The prevalent ideas in Sęp’s works refer to the Baroque... To the Baroque? But Sęp Szarzyński died a few years before Jan Kochanowski, who represented the Renaissance era…
Some literary scholars claim that mannerismmannerismmannerism should be considered a separate trend, and perhaps even a separate era placed between the Renaissance and the Baroque. In Poland, the poetry of Sęp Szarzyński could be the best example of mannerist poetry.

RGTMCpBNoEw2C
Exercise 2
Review the characteristic features of the mannerism. If you are not familiar with them, check for information on any resource. Select the correct answer. Możliwe odpowiedzi: 1. a refinement and ingenuity of the form, 2. a frugality of means of expression, 3. a faithful imitation of real life, 4. artificiality, numerous contrasts, 5. enhanced expression, 6. harmonious and simple composition

The poetics of Sęp Szarzyński is extremely characteristic. It is a demanding poetry, both from the creator and the addressee. The sonnet is a genre bound by a number of imitations, namely: the number of verses, the rhyming system and the character of individual stanzas. The use of enjambment, oxymoron, inversion, alliteration, etc., makes the poetry of Sęp Sarzyński differ significantly from what an ordinary, used‑to‑the‑Renaissance‑model‑of‑poetry reader could expect.

R9rNvMbzkv7VS
Exercise 3
Select the features characteristic to the sonnet. Możliwe odpowiedzi: 1. it belongs to prose, 2. it belongs to lyrics, 3. it consists of two four-verse stanzas and two three-verse stanzas, 4. it consists of four stanzas of different number of verses, 5. it has a fixed rhyme pattern, 6. it may have rhyme or blank verse, 7. the two final stanzas are usually contemplative, 8. the two final stanzas are usually humorous
Exercise 4

Mikołaj Sęp Szarzyński was one of the first poets to write sonnets in Polish. Check if Sęp Szarzyński’s poem is really a sonnet.

Mikołaj Sęp-Szarzyński Sonet I: O krótkości i niepewności na świecie żywota człowieczego

Echej, jak gwałtem obrotne obłoki
I Tytan prędki lotne czasy pędzą,
A chciwa może odciąć rozkosz nędzą
Śmierć –tuż za nami spore czyni kroki.

A ja, co dalej, lepiej cień głęboki
Błędów mych widzę, które gęsto jędzą
Strwożone serce ustawiczną nędzą,
I z płaczem ganię młodości mej skoki.

O moc o rozkosz o skarby pilności,
Choćby nie darmo były przedsię szkodzą,
Bo naszę chciwość od swej szczęśliwości

Własnej (co Bogiem zowiemy) odwodzą
Niestałe dobra! O, stokroć szczęśliwy,
Który tych cieniów w czas zna kształt prawdziwy.

sonet Source: Mikołaj Sęp-Szarzyński, Sonet I: O krótkości i niepewności na świecie żywota człowieczego, [w:] tegoż, Antologia polskiej poezji metafizycznej epoki baroku. Od Mikołaja Sępa-Szarzyńskiego do Stanisława Herakliusza Lubomirskiego, oprac. Krzysztof Mrowcewicz, Warszawa 1993, s. 49.
Exercise 5

Does the title of the poem correspond to its content? Justify your answer.

R4zvfLx9qux4z
Exercise 6
Wybierz poprawną odpowiedź. The main subject of Sonnet I by Mikołaj Sęp Szarzyński is... Możliwe odpowiedzi: 1. autothematic, 2. love, 3. religion, 4. revelry, 5. patriotism, 6. contemplation and philosophy
Exercise 7

Explain how Death’s behaviour was depicted in the poem.

Exercise 8

Determine the cause of the speaker’s anxiety in Sonnet I.

R1P7Vk442LY7X
Exercise 9
Wybierz prawidłową odpowiedź. What does the lyrical persona consider to be of little value, leading to sin? Justify your answer by indicating relevant fragments of the poem. Select the correct answer. Możliwe odpowiedzi: 1. power, 2. faith, 3. pleasure, 4. wealth

The works of M. Sęp Szarzyński belong to the mainstream of metaphysical poetry. The term was originally used to describe works of English lyricists from the turn of the 16th and 17th century. In the 20th century the term applied to works touching on subjects like the precariousness of life, the vanity of human life, sinfulness or yielding to passions. The works of Sęp Szarzyński, however, were not solely pessimistic since there was hope that with God’s help the temptations of Satan, the world and the body could be overcome.

Keywords

metaphysics, mannerism, sonnet, vanitas, existence

Glossary

metaphysics
metaphysics
RtRqiMBMS1R4i
Nagranie słówka: metaphysics

metafizyka

mannerism
mannerism
R7jyk7IIHaJJk
Nagranie słówka: mannerism

manieryzm

sonnet
sonnet
R1PBehpupBmi9
Nagranie słówka: sonnet

sonet

vanitas
vanitas
RIclqMQGvP5iz
Nagranie słówka: vanitas

vanitas

existence
existence
R1UTBE8RdEYjU
Nagranie słówka: existence

egzystencja