Ilustracja interaktywna przedstawia zarys mapy świata z wyszczególnioną Ameryką Północną i Południową. Na kontynencie wyszczególniono kraje Argentina, Estados Unidos, México, Venezuela, Chile, Brasil, Ecuador, Panamá. Po kliknięciu na Argentina widoczna jest grafika przedstawiająca mężczyznę i kobietę. Mężczyzna trzyma wyciągniętą rękę z pilotem do telewizora a kobieta trzyma popcorn. Na grafice jest następujący dialog: Chica: Oye, Luis…Leo Messi es argentino y su país de origen es Argentina. Dime, ¿de dónde es Cristiano Ronaldo? Chico: ¿No lo sabes, Lupita? Ronaldo es portugués. Chica: Ah, bueno. Vale. Po kliknięciu na Estados Unidos widoczna jest grafika przedstawiająca kobietę i mężczyznę, którzy rozmawiają. Kobieta uśmiecha się. Na grafice jest następujący dialog: Megan: Hola, me llamo Megan. ¿De dónde eres? Peter: Hola, soy Peter. Soy de Estados Unidos. ¿Y tú? ¿Cuál es tu país de origen? Megan: Soy de Canadá, así que soy canadiense, pero ahora vivo aquí, en Estados Unidos. Po kliknięciu na México widoczna jest grafika przedstawiająca kobietę i mężczyznę, którzy rozmawiają. Są elegancko ubrani. Na grafice jest następujący dialog: Julia Cobo Agudo: Buenos días, me llamo Julia Cobo Agudo y soy profesora de matemáticas. Ramón Fernández González: Buenos días, señora. Me llamo Ramón Fernández González y soy profesor de geografía. Soy de aquí, de México. ¿Y usted? ¿De dónde es? Julia Cobo Agudo: Yo también soy mexicana. Ramón Fernández González: ¿En serio? Me parece que tiene un acento un poco diferente. Po kliknięciu na Venezuela widoczna jest grafika przedstawiająca kobietę i mężczyznę, którzy rozmawiają. Oboje trzymają w ręku kanapki. Na grafice jest następujący dialog: Chica: Hola. Soy Marina. ¿Qué tal? Chico: Hola, soy Diego. Bien, gracias. Marina, dime, ¿de dónde eres? Chica: Soy de Venezuela. Tú también, ¿no? Chico: Sí, yo también soy venezolano. Po kliknięciu na Chile widoczna jest grafika przedstawiająca dziewczynę i chłopaka patrzących w telefon komórkowy, który trzyma dziewczyna. Uśmiechają się. Na grafice jest następujący dialog: Chica: Buenas, Jaime. ¿Qué tal? Chico: Bien, Laura, gracias. Tengo una pregunta que me interesa mucho. Chica: Dime. Chico: ¿Cuál es tu nacionalidad? Chica: Pues… soy chilena. Chico: ¿En serio? Pareces ser del extranjero. Po kliknięciu na Brasil widoczna jest grafika przedstawiająca kobietę i mężczyznę, którzy w strojach kąpielowych siedzą na pomoście nad wodą. Rozmawiają. Na grafice jest następujący dialog: Chica: Hola. Soy Anitta. Soy de Brasil y soy brasileña. ¿Y tú? ¿De dónde eres? Chico: Yo soy portugués pero ahora vivo aquí, en Brasil. Chica: ¿Te gusta vivir aquí? Chico: ¡Claro! Me encanta. Po kliknięciu na Ecuador widoczna jest grafika przedstawiająca kobietę i chłopca, którzy rozmawiają. Na grafice jest następujący dialog: Chico: Señora Gómez, tengo una pregunta. ¿Cuál es su nacionalidad? Me parece que no es ecuatoriana. Señora Gómez: No soy ecuatoriana, soy de España. Po kliknięciu na Panamá widoczna jest grafika przedstawiająca dziewczynę i chłopaka, którzy przechodzą przez bramki od metra. Na grafice jest następujący dialog: Chico: Lola, ¿cuál es tu país de origen? Porque me parece que no eres panameña. Chica: Tienes razón. Soy de Argentina. ¿De dónde eres tú, Rafa? Chico: Yo soy de aquí, de Panamá. Soy panameño.