ILUSTRACJA INTERAKTYWNA

Ilustracja interaktywna prezentuje dwanaście kafelków przedstawiających rozmaite sporty. Sporty zgrupowane są w pięć kategorii: les sports individuels, les sports de raquette, les sports de ballon, les sports avec de la musique, le jeu de société. Każdy kafelek ma przypisany element klikalny, który odkrywa okno z fotografią oraz nagraniem i transkrypcją. Dodatkowo na ilustracji znajduje się dodatkowy element klikalny zawierający wprowadzenie do ilustracji.

WPROWADZENIE

Les activités sportives

Treść nagrania: Salut, je suis Chloé et j’aime faire du sport. Mon école offre beaucoup d'activités sportives. Les élèves peuvent choisir entre 12 options : il y a des sports d'équipe, des sports individuels, des sports de ballon…

LES SPORTS INDIVIDUELS

KAFELEK 1

Le vélo – na kafelku znajduje się rower

Zdjęcie przedstawia grupę osób jadących prawą stroną drogi. Wszystkie osoby noszą kaski.

Treść nagrania: Beaucoup de mes amis font du vélo. C’est un sport très agréable. On peut en faire seul et par exemple écouter de la musique, ou faire un tour avec des amis.

KAFELEK 2

Le jogging – na kafelku znajduje się biegnąca kobieta

Zdjęcie przedstawia kobietę biegnącą po bieżni. Kobieta ma na sobie długie spodnie od dresu i pomarańczową koszulkę.

Treść nagrania: Le jogging est un sport individuel très populaire. On peut faire du jogging à chaque moment de la journée. Dans notre école on fait du jogging avant le premier cours.

KAFELEK 3

La natation – na kafelku znajduje się osoba płynąca kraulem.

Zdjęcie przedstawia tory na basenie, po których pływają różne osoby.

Treść nagrania: Mes amies et moi, on adore nager ! Nous faisons de la natation tous les mardis et tous les vendredis. C’est très bon pour la santé.

KAFELEK 4

La gymnastique – kafelek przedstawia kobietę stojącą na rękach.

Zdjęcie przedstawia nastolatkę balansującą na ugiętych rękach. Nogi ma ułożone w szpagat.

Treść nagrania : Dans notre école on peut aussi faire de la gymnastique. Normalement, on commence à pratiquer ce sport à un très jeune âge. Quand on fait de la gymnastique, on devient très flexible et souple.

KAFELEK 5

Le judo – na kafelku znajduje się kimono.

Zdjęcie przedstawia dwóch mężczyzn siłujących się na macie. Jeden ma na sobie niebieskie, a drugi białe kimono.

Treść nagrania: Le judo est un art martial très apprécié. Pendant les compétitions, on fait du judo sans chaussures, dans une veste blanche ou bleue. Dans ce sport, la discipline mentale est extrêmement importante.

LES SPORTS DE RAQUETTE

KAFELEK 6

Le tennis - kafelek przedstawia rakietę i piłkę do tenisa.

Zdjęcie przedstawia młodego mężczyznę z rakietą w dłoni. Mężczyzna jest wpatrzony w nadlatującą piłkę. Ma na sobie granatowy dres.

Treść nagrania: Le tennis est très populaire parmi les élèves de mon école. On joue au tennis individuellement ou en double, avec un partenaire. C’est un sport avec une tradition assez longue en France.

KAFELEK 7

Le badminton – kafelek przedstawia rakietę i lotkę do badmintona.

Zdjęcie przedstawia osobę w trakcie serwu. W prawej ręce trzyma takietkę do badmintona, a w lewej – jaskrawą lotkę.

Treść nagrania: Dans notre école on peut aussi apprendre à jouer au badminton. Nous avons un entraîneur très engagé, il nous explique toutes les règles et donne des conseils très utiles. J’aime jouer au badminton, ça me détend.

LES SPORTS DE BALLON

KAFELEK 8

Le football – kafelek przedstawia piłkę nożną.

Zdjęcie przedstawia grupę nastolatków – chłopców i dziewcząt – grających w piłkę nożną.

Treść nagrania: Le football est un sport d'équipe très populaire dans le monde. Il se joue à 2 équipes, il y a 11 joueurs dans chacune d’elles. On joue au football sur un terrain de foot.

KAFELEK 9

Le volley – na kafelku znajduje się piłka do siatkówki.

Zdjęcie przedstawia kobietę na sali gimnastycznej. Kobieta wykonuje serw sposobem górnym.

Treść nagrania: Dans notre école on aime jouer au volley. C’est un sport d'équipe pour des élèves de tous les âges. On joue au gymnase et sur la plage en été.

KAFELEK 10

Le basket – na kafelku znajduje się piłka do koszykówki.

Na zdjęciu znajdują się dwie żeńskie drużyny grające w koszykówkę. Jedna drużyna nosi białe, a druga granatowe stroje.

Treść nagrania: Le basket n’est pas un sport uniquement pour des personnes de grande taille. Ce qui compte, c'est l’esprit d'équipe et la coopération. Je joue au basket avec mes amis chaque mercredi.

LES SPORTS DE LA MUSIQUE

KAFELEK 11

Le ballet – na kafelku znajduje się para baletowa. Kobieta wykonuje figurę – ma uniesioną i zgiętą w kolenie nogę oraz wyciągniętą ponad głowę rękę.

Zdjęcie przedstawia grupę baletnic w charakterystycznych strojach – białych body i tiulowych tutu.

Treść nagrania: Le ballet est de plus en plus populaire parmi les élèves. C’est un sport avec beaucoup d'éléments de danse. On fait du ballet en groupe, mais il y a aussi des cours individuels.

LE JEU DE SOCIÉTÉ

KAFELEK 12

Le jeu d'échecs – kafelek przedstawia dwie figury szachowe – jasną i ciemną.

Zdjęcie przedstawia szachownicę na początku partii. Wszystkie figury ustawione są na początkowych pozycjach. Obok szachownicy znajduje się zegar elektroniczny odliczający czas graczy.

Treść nagrania: Le jeu d'échecs est une activité pour toutes les personnes qui aiment inventer des stratégies. Pour jouer aux échecs on a besoin d’un échiquier, des pièces de deux couleurs et d’une pendule pour mesurer le temps.