Ilustracja interaktywna przedstawia okno wiadomości e‑mail. Fragmenty wiadomości można wydzielać jako podświetlone sekcje. Po kliknięciu na punkt otwierają się dodatkowe opisy. 

Adresat i temat wiadomości: Para: administrador@gmail.es; Asunto: problemas en el edificio. Pierwsza część wiadomości (sekcja Saludar): Estimado senor administrator: Dodatkowy opis: Saludar. Estamos escribiendo un mensaje formal, por ello debemos utilizar saludos de este tipo: Estimado señor/señora:..., Al departamento de ayuda al ciudadano:..., Señor Ramírez:..., A quien corresponda:...

Druga część wiadomości (sekcja Informar del problema): Escribo este correo electrónico para informarle sobre algunos problemas que tiene el edificio en el que vivo desde hace diez años. Se trata del bloque de pisos situado en la calle Gabriel y Galán, número quince. Soy el vecino del quinto piso y estoy especialmente disgustado porque el ascensor no funciona desde hace varios meses. El técnico tenía que repararlo, pero todavía no lo ha hecho. Además, hace ya tiempo que comuniqué el problema que tenemos con las cucarachas en el edificio. Estos insectos están por toda la escalera, tenemos una auténtica plaga. Dodatkowy opis: Informar del problema. Si es necesario debemos presentarnos y, a continuación, comentar el problema. Podemos utilizar este tipo de frases introductorias: El objetivo principal de mi correo electrónico es…, Lamento comunicarle que…, Me dirijo a usted con la finalidad de…, Me pongo en contacto con usted porque…, Debo notificarle que…

Trzecia część wiadomości (sekcja Advertir): Si no se solucionan pronto estos problemas voy a tener que proponer un cambio de administrador del edificio. Los otros vecinos están tan enfadados como yo por la situación. Espero su respuesta. Dodatkowy opis: Advertir. Después de describir el problema debemos explicar lo que va a pasar o lo que vamos a hacer si no se soluciona como nosotros queremos. Para ello podemos utilizar la estructura “si más presente simple más futuro”: Si no se soluciona pronto el problema voy a avisar a la policía. Si no me ofrece usted una solución voy a tener que cambiar de administrador. Si no arreglan el ascensor esta semana vamos a dejar de pagar las facturas.

Czwarta część wiadomości (sekcja Despedirse): Un cordial saludo, Jorge Pérez Alonso. Dodatkowy opis: Despedirse. Al igual que en el saludo, aquí también debemos usar despedidas formales. Podemos utilizar algunas de estas: A la espera de su respuesta me despido, Un cordial saludo, Atentamente, Quedo a la espera de su respuesta,.