R1MNJtoIt5aQm

Inhabitants of medieval cities

View of Wroclaw in 1493
Source: domena publiczna.

Link to the lesson

You will learn
  • to characterize the social groups that inhabited the medieval city and their role and status in the city;

  • to explain the importance of joint responsibility and cooperation of the inhabitants of the medieval city;

  • to describe the need to establish rules for honest work;

  • to compare living conditions in a medieval and contemporary city.

RIC9onTvQP6yh
Nagranie abstraktu

Inhabitants of medieval cities are called townspeople. These were mainly merchantsmerchantmerchants and craftsmencraftsmencraftsmen. They paid taxes for the needs of the city, for example for the construction of city walls, maintenance of order and cleanliness. They were also obliged to defend the city in case of an enemy invasion.

The most numerous group of inhabitants were craftsmencraftsmencraftsmen. In the Middle Ages, unlike today, most of the goods needed by city inhabitants were produced locally, in small workshops and small quantities. Craft workshops were located on the ground floors of the tenement houses. From the 13th century craftsmencraftsmencraftsmen, with the support of the city authorities, started to establish their own organisations, called guildsguildsguilds. The guildguildsguild consisted of craftsmencraftsmencraftsmen of one or more related specialities. CraftsmencraftsmenCraftsmen of the same speciality often lived close to each other on the same street. This is evidenced by the names of some streets that have been preserved to this day.

MerchantsmerchantMerchants were amongst the richest inhabitants of medieval cities. They had an impact on the city governance because they were members of the city council. They lived off trade in goods, which they often imported from faraway lands. There were also many small merchantsmerchantmerchants among the townsmen, who carried the sold goods with them on their backs and reached the townspeople's houses directly. The cities were also inhabited by priests who served in churches and monks (for example, Franciscans and Dominicans) who founded their monasteries within the city walls. The city also attracted numerous beggarsbeggarsbeggars and vagrantsvagrantvagrants.

Task 1

Read the text carefully and note the most important information.

Merchants

R1GQ0OgXETsQm1
Medieval merchants
Source: domena publiczna.

MerchantsmerchantMerchants were amongst the richest inhabitants of medieval cities. They lived in beautiful and richly decorated tenement houses, they dressed in expensive clothes. They had an impact on the city governance because they were members of the city council. They lived off trade in goods, which they often imported from faraway lands. They sold their goods mainly at municipal markets or in cloth hall. There were many small merchantsmerchantmerchants in cities, who carried the sold goods with them on their backs and reached the townspeople's houses directly.

MerchantsmerchantMerchants carrying goods could use the designated roads. If the roads led to a city/town which had a so‑called staple right, they had to stop there and display all their goods.

On Polish roads, there was a law called a road mir. According to it, the ruler, through his people, was supposed to ensure the safety of the travellers. Anyone who attacked others on the road had to face serious punishment. However, the road mir was often violated.

Craftsmen

R16uAOqXIb9T81
Baker at work (card from the medieval calendar - December)
Source: domena publiczna.

The most numerous group of inhabitants were craftsmencraftsmencraftsmen. These included bakers, butchers, tailors, shoemakers, potters and weavers. In the Middle Ages, unlike today, most of the goods were produced in small workshops and in small quantities. The inhabitants of the cities needed the goods produced by the craftsmencraftsmencraftsmen. Craft workshops were located on the ground floors of the tenement houses. Rich craftsmencraftsmencraftsmen occupied dwellings above their workshops, poor ones lived in attics.

From the 13th century craftsmencraftsmencraftsmen, with the support of the city authorities, started to establish their own organizations, called guildsguildsguilds. The guildguildsguild consisted of craftsmencraftsmencraftsmen of one or more related specialties. The guildsguildsguilds took care of high quality of manufactured goods, protected their members against unfair competition, set salaries and working hours (for example, forbade night work). In the event of a breach of the regulations, the craftsman was brought before the guildguildsguild court. The guildguildsguild members also took care of the families of deceased craftsmencraftsmencraftsmen who were in need.

From student to master

R11TKvucrc8Hf1
Medieval tailor with his disciples
Source: domena publiczna.

In order to be granted craftsmanship rights and to be able to run one's own workshop, one had to become a master. It took a long time to gain the title of a master, even several years. First, under the supervision of an experienced craftsman, the student learned basic skills. Then he/she became a journeymanjourneymanjourneyman. In order to become a master, the journeymanjourneymanjourneyman had to make an item related to the type of his/her craftsmanship, for example, a tailor had to sew a dress, a shoemaker had to make shoes. The quality of such work, called masterworkmasterworkmasterwork, was assessed by guildguildsguild masters. Well done work confirmed the acquired skills. After accepting the masterwork, the journeymanjourneymanjourneyman could become a master.

Others

Inhabitants of medieval cities are called townspeople. These were mainly merchantsmerchantmerchants and craftsmencraftsmencraftsmen. The cities were also inhabited by priests who served in churches and monks (for example, Franciscans and Dominicans) who founded their monasteries within the city walls. The city also attracted numerous beggars and vagrants.

Exercise 1

Read an extract of a document that lists the rights of guildsguildsguilds such as: needlers, tinkers, button makers, tin casters, and rosary makers, and then do an exercise.

R19J0oEJDyage
Wersja alternatywna ćwiczenia: Wymień kilka anglojęzycznych słów związanych z tematem lekcji.

First of all, no one has the craft to perform, who would not get the municipal law and did not bring a document to perform his profession.

Every quarter has every guildguildsguild companion to give one.

Whoever enrolls in science is to give the guildguildsguild 6 groszy.

Whoever goes to an early convention with a dagger or other weapon, he has the guildguildsguild to pay one penny.

Whoever maliciously speaks in the morning assembly, the one with such a malicious word is to give one penny.

If a journeymanjourneymanjourneyman at his master borrows, he is legally obliged to serve him and no other master can hold him or support him with the highest punishment.

If a journeymanjourneymanjourneyman leaves his master and owes him money, he is entitled to take care of dresses or other equipment, and no master can hold him until he strikes.

statut Source: , [w:] Ze statutów cechów wrocławskich w XIII w. Miasta i mieszczaństwo średniowiecza do schyłku XV w., red. opracował R.Heck, Warszawa 1959.
R1E2KYpHfHIwq
Check that you understand the rules of the city guild. Combine passages with appropriate interpretations. First of all, no one has the craft to perform, who would not get the municipal law and did not bring a document to perform his profession. Możliwe odpowiedzi: 1. Penalties shall be imposed on the offences specified by law., 2. A craftsman should know his craftsmanship and carry it out on the basis of a permit issued by the city authorities., 3. Masters should be in solidarity with each other. Whoever goes to an early convention with a dagger or other weapon, he has the guild to pay one penny. Whoever maliciously speaks in the morning assembly, the one with such a malicious word is to give one penny. Możliwe odpowiedzi: 1. Penalties shall be imposed on the offences specified by law., 2. A craftsman should know his craftsmanship and carry it out on the basis of a permit issued by the city authorities., 3. Masters should be in solidarity with each other. If a journeyman leaves his master and owes him money, he is entitled to take care of dresses or other equipment, and no master can hold him until he strikes. Możliwe odpowiedzi: 1. Penalties shall be imposed on the offences specified by law., 2. A craftsman should know his craftsmanship and carry it out on the basis of a permit issued by the city authorities., 3. Masters should be in solidarity with each other.
RZMqx7D450EqW1
Exercise 2
Jak wyglądała praca średniowiecznych rzemieślników?
RLrNZpJKLzIrL
Exercise 3
Match the pairs: English and Polish. fortified tower Możliwe odpowiedzi: 1. cech, 2. majstersztyk, 3. baszta, 4. czeladnik features or properties Możliwe odpowiedzi: 1. cech, 2. majstersztyk, 3. baszta, 4. czeladnik journeyman Możliwe odpowiedzi: 1. cech, 2. majstersztyk, 3. baszta, 4. czeladnik masterwork Możliwe odpowiedzi: 1. cech, 2. majstersztyk, 3. baszta, 4. czeladnik

Keywords

townspeople, city, Middle Age, guild, merchants, artisans

Glossary

merchant
merchant
R1OSPGYGNO6MU
Nagranie słówka: merchant

kupiec

craftsmen
craftsmen
RzuPVbXZjTMUg
Nagranie słówka: craftsmen

rzemieślnik

fortified tower
fortified tower
RRAM9HFtxIGZW
Nagranie słówka: fortified tower

baszta – okrągła lub czworokątna budowla, stanowiąca element murów miejskich.

guilds
guilds
RSflha4PIYAHN
Nagranie audio.

cechy – organizacje skupiające rzemieślników jednej lub kilku pokrewnych specjalności.

journeyman
journeyman
R4anRKJy351Ro
Nagranie słówka.

czeladnik – jeden ze stopni kwalifikacji zawodowych rzemieślnika

masterwork
masterwork
Rj6Bb470ia0Ka
Nagranie słówka: masterwork

majstersztyk – przedmiot mający być sprawdzianem umiejętności zawodowych członka cechu, stanowiący warunek do uzyskania tytułu mistrza, obecnie: szczególnie udane dzieło sztuki lub rzemiosła albo popularne powiedzenie oznaczające coś dopracowanego w szczegółach.

beggars
beggars
R1Yk8GuQJqr1o
Nagranie słówka: beggars

żebrak

vagrant
vagrant
RLcXJA7ajax9B
Nagranie słówka: vagrant

włóczęga – bywalcy miast, nie zaliczani do stałych mieszkańców.