Katalog składa się z dziesięciu slajdów podzielonych na kategorie. Nivel de dificultad - bajo: hacer la cama, barrer, sacar la basura, regar las plantas. Nivel de dificultad - medio: fregar el suelo, pasear al perro, tender. Nivel de dificultad - alto: cortar el césped, hacer la compra, planchar.

Slajd Hacer la cama (Nivel de dificultad - bajo). Grafika przedstawia stylową sypialnię z dużym łóżkiem na środku. Dane katalogowe: Tarea - hacer la cama. Dificultad - baja. Lugar - en el dormitorio. Frecuencia - todos los días. Informacje dodatkowe: Planchamos para no tener la ropa arrugada, especialmente las camisas y los vestidos. Necesitamos una tabla y una plancha, hay que tener cuidado porque los niños pequeños se pueden quemar. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczny jest fragment łóżka, na którym leży koc i poduszki. Obok stoi szafka nocna i roślina w doniczce. Podpis: Haz la cama antes de salir. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: ¿Has hecho la cama hoy?. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczne jest łóżko na środku sypialni. Podpis: Haz la cama y coloca las almohadas en su lugar.

Slajd Barrer (Nivel de dificultad - bajo). Grafika przedstawia ludzika lego idącego z miotłą. Dane katalogowe: Tarea - barrer. Dificultad - baja. Lugar - toda la casa. Frecuencia - una o dos veces a la semana. Informacje dodatkowe: Barrer es una forma rápida de quitar la suciedad del suelo de la casa o de una terraza, no es tan efectiva como pasar la aspiradora, pero se puede realizar en pocos minutos. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczny jest fragment miotełki i szufelki, którymi ktoś zamiata. Podpis: Barre el suelo de la cocina. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: Barre con regularidad para mantener todo limpio. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczne jest kilkuletnie dziecko z miotłą. Podpis: Barrer es una de las primeras tareas del hogar que aprendí.

Slajd Sacar la basura (Nivel de dificultad - bajo). Grafika przedstawia cztery kolorowe kosze na śmieci ustawione pod płotem. Dane katalogowe: Tarea - sacar la basura. Dificultad - baja. Lugar - cerca de casa. Frecuencia - a diario o cada dos días. Informacje dodatkowe: Algo que debemos hacer con frecuencia, si no sacamos la basura la casa huele muy mal. Ahora, además, tenemos que reciclar los vidrios, cartones y plásticos, es una forma de ayudar al medio ambiente. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczna jest pełna plastikowa torba na podłodze. Podpis: Saca todas las bolsas de basura de la casa. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: ¿Has sacado la basura de la cocina?. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczna jest młoda kobieta przeglądająca różne plastikowe puste butelki. Podpis: Saca la basura a los contenedores de reciclaje para cuidar el medio ambiente.

Slajd Regar las plantas (Nivel de dificultad - bajo). Grafika przedstawia kobietę w kapeluszu i rękawiczkach na tle ściany domu, która podlewa krzew konewką. Dane katalogowe: Tarea - regar las plantas. Dificultad - baja. Lugar - en casa y en el jardín. Frecuencia - una vez a la semana. Informacje dodatkowe: Si no regamos las plantas se mueren, es nuestra responsabilidad mantenerlas bien verdes y bonitas. Podemos utilizar una regadera o una manguera. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczny jest fragment osoby podlewającej rośliny w ogródku. Podpis: Riega las plantas del jardín. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: ¿Has regado las plantas hoy?. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczny jest mężczyzna w podeszłym wieku, który podlewa konewką roślinki. Podpis: Riega las plantas pronto por la mañana.

Slajd Fregar el suelo (Nivel de dificultad - medio). Grafika przedstawia ujęcie z góry mopa na podłodze z paneli. Dane katalogowe: Tarea - fregar el suelo. Dificultad - media. Lugar - toda la casa. Frecuencia - una o dos veces a la semana. Informacje dodatkowe: En las casas con parqué es mejor utilizar una mopa, pero la mayoría de los españoles tienen azulejos en el suelo y friegan con una fregona. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczny jest mop oparty o drewnianą podłogę. Podpis: Friega el suelo en todas las habitaciones de la casa. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: ¿Has fregado el suelo de la cocina?. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczna jest młoda kobieta siedząca na podłodze z mopem w ręku. Ma przymknięte oczy, wygląda na zmęczoną. Podpis: Friega el suelo antes de la fiesta, por favor.

Slajd Pasear al perro (Nivel de dificultad - medio). Grafika przedstawia kobietę z psem na smyczy. Idą malowniczą ścieżką obok przydomowych roślin. W tle fragment domu oraz góry. Dane katalogowe: Tarea - pasear al perro. Dificultad - media. Lugar - fuera de casa. Frecuencia - varias veces al día. Informacje dodatkowe: Una obligación de todas las personas que tienen mascotas. Los perros necesitan pasear dos o tres veces al día, especialmente por las mañanas y por las tardes. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczna jest kobieta z psem na spacerze w parku. Podpis: Pasea al perro en el parque todas las mañanas. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: Pasea al perro con correa para mantenerlo seguro. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczna jest dziewczyna na deskorolce z psem idącym obok. Podpis: ¡Pasea al perro antes de la cena!.

Slajd Tender (Nivel de dificultad - medio). Grafika przedstawia jasne ubrania wywieszone na lince. W tle łąki, lasy oraz góry. Dane katalogowe: Tarea - tender. Dificultad - media. Lugar - en el balcón o jardín. Frecuencia - cada dos o tres días. Informacje dodatkowe: Después de lavar la ropa hay que secarla, podemos utilizar una secadora o tender la ropa. En verano la ropa se seca rápidamente, pero en invierno necesita más de un día para secarse por completo. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczny jest cień dłoni na rozwieszonym na podwórku praniu. Podpis: Tiende la ropa en el tendedero, por favor. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: ¿Habéis tendido la ropa que lavasteis?. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczne są sznury z praniem zawieszone między ścianami bloków mieszkalnych. Podpis: Tended la ropa con cuidado.

Slajd Cortar el césped (Nivel de dificultad - alto). Grafika przedstawia zbliżenie na kosiarkę w trakcie pracy. W powietrzu fruwają kawałki trawy. Dane katalogowe: Tarea - cortar el césped. Dificultad - alta. Lugar - en el jardín. Frecuencia - una vez a la semana. Informacje dodatkowe: El mejor amigo de las personas que tienen casas con jardín es el cortacésped, una máquina que facilita muchísimo el trabajo. La tecnología ha avanzado mucho y ya se empiezan a ver los primeros robots cortacésped, que hacen el trabajo sin la ayuda de los humanos. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczny jest mężczyzna jeżdżący kosiarką po trawniku. Podpis: Corta el césped del jardín. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: Últimamente, corto el césped regularmente para mantenerlo bien cuidado. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczne jest zbliżenie na fragment kosiarki ręcznej. Podpis: Corta el césped en la casa de tu abuela, por favor.

Slajd Hacer la compra (Nivel de dificultad - alto). Grafika przedstawia ujęcie alejki sklepowej działu chemicznego z perspektywy wózka zakupowego. Dane katalogowe: Tarea - hacer la compra. Dificultad - alta. Lugar - en las tiendas. Frecuencia - dos o tres veces a la semana. Informacje dodatkowe: No podemos vivir sin ir al supermercado, al menos, una vez a la semana. Si queremos comprar exactamente lo que necesitamos debemos hacer previamente una lista de la compra. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczna jest rodzina robiąca zakupy w sklepie spożywczym. Podpis: Haz la compra en el supermercado. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: Haced la compra en el supermercado. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczna jest kobieta pracująca na laptopie. Podpis: Haz una compra de productos frescos por Internet.

Slajd Planchar (Nivel de dificultad - alto). Grafika przedstawia żelazko położone na tkaninie. Dane katalogowe: Tarea - planchar. Dificultad - alta. Lugar - en casa. Frecuencia - una vez a la semana. Informacje dodatkowe: Planchamos para no tener la ropa arrugada, especialmente las camisas y los vestidos. Necesitamos una tabla y una plancha, hay que tener cuidado porque los niños pequeños se pueden quemar. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika, na której widoczne jest żelazko, którym ktoś prasuje. Podpis: Por favor, plancha la ropa con cuidado. Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się napis: Plancha las camisas y los pantalones primero. Po kliknięciu trzeciego, pojawia się grafika, na której widoczny jest mężczyzna trzymający w prawej ręce żelazko. Podpis: Plancha la ropa regularmente para lucir bien.