Katalog interaktywny
Cómo se llama tu deportista favorito? Analiza el catálogo para aprender más sobre algunas disciplinas deportivas y sus representantes.
Jak nazywa się twój ulubiony sportowiec? Przeanalizuj katalog, by dowiedzieć się więcej o niektórych dyscyplinach sportowych oraz ich reprezentantach.
Katalog składa się z dziesięciu slajdów, które można filtrować według kategorii: los juegos olímpicos de verano, los juegos olímpicos de invierno, el campeonato mundial de atletismo, los juegos paralímpicos.
Slajd Vela. Grafika przedstawia żaglówkę na wzburzonej wodzie. Pierwszy klikalny punkt: filmik przedstawiający żaglówkę płynącą po spokojnej wodzie. Podpis: Es un deporte acuático que se practica en un barco. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca pojęcia z obrazkami odchodzące od słowa “vela”; żagiel - vela, fala - ola, koło ratunkowe - salvavidas, kamizelka ratunkowa - chaleco salvavidas, sztorm - tempestad, jacht - yate, ster - timón. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie pokładu żaglówki; podpis: Has viajado alguna vez en barco?. Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Verano. Nombre - Vela. Deportistas - Jordi Xamamar, Nico Rodríguez, medalla de bronce (2021). Informacje dodatkowe: - Has practicado vela alguna vez? - Sí, dos veces. Es muy interesante, pero también puede ser un poco peligroso cuando hace mucho viento o llueve.
Slajd Ciclismo de montaña. Grafika przedstawia rowerzystę off road w kasku, wjeżdżającego na nasyp ziemi w lesie. Pierwszy klikalny punkt: filmik przedstawiający rowerzystę jadącego po ścieżce w lesie. Podpis: Cuántas veces he probado el ciclismo de montaña? Solo una vez. Es bastante difícil de practicar y puede ser muy peligroso. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca portret sportowca z podpisem: David Valero ha ganado muchas competiciones de ciclismo de montaña. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie kobiety zapinającej kask; podpis: el casco. Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Verano. Nombre - ciclismo de montaña. Deportistas - David Valero, medalla de bronce (2021). Informacje dodatkowe: - Por qué os gusta tanto el ciclismo de montaña? - Pues porque es un deporte que puedes practicar en equipo y que te permite ver lugares muy bonitos.
Slajd Karate. Grafika przedstawia mężczyzn w kimonach trenujących na plaży nad brzegiem morza. Jeden z nich wykonuje kopnięcie na tarczę trzymaną przez innego mężczyznę. Pierwszy klikalny punkt: grafika przedstawiająca zdjęcie sportowczyni. Podpis: Sandra Sánchez ha sido campeona de Europa siete veces. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca dziecko w kimono, któremu ktoś zawiązuje biały pas; podpis: El color del cinturón depende de la experiencia y los conocimientos del karateca. Para los principiantes es blanco, luego: amarillo, naranja, verde, azul, marrón hasta el negro para los maestros. Trzeci klikalny punkt: film przedstawiający grupę osób w kimonach wykonujących kopnięcie; podpis: Es un arte marcial basado en la tradición china y japonesa. Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Verano. Nombre - Karate. Deportistas - Sandra Sánchez, medalla de oro (2020). Informacje dodatkowe: - Cuántas veces has ido a la clase de karate? - Hasta ahora cuatro veces. Y me gusta mucho!
Slajd Gimnasia artística. Grafika przedstawia dziewczynę wykonującą akrobację na równoważni. Pierwszy klikalny punkt: filmik przedstawiający kobietę rozciągającą nogę przy ścianie. Podpis: Es un deporte que requiere una extrema flexibilidad y coordinación. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca kobietę w tanecznej pozie, która trzyma w ręce wstążkę na patyku; podpis: La música es un elemento importante de este deporte. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające sportowca; podpis: Rayderley Zapata representa España en gimnasia artística. En 2020 obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio. Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Verano. Nombre - Gimnasia artística. Deportistas - Rayderley Zapata, medalla de plata (2020). Informacje dodatkowe: - Por qué tu hijo quiere practicar gimnasia artística? - Porque dice que le parece muy bonita... Y es verdad, pero él no sabe que también es muy complicado de aprender.
Slajd Bádminton. Grafika przedstawia lotkę, którą ktoś przymierza do rakiety od badmintona. Pierwszy klikalny punkt: filmik przedstawiający dwie kobiety grające w badmintona na sali sportowej. Przygląda się temu trzecia kobieta stojąca tyłem do kamery. Podpis: Es un deporte un poco parecido al tenis, pero no se juega con pelota, sino con un volante. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca czyjeś nogi w sportowych butach, rakietę i piłkę tenisową na korcie; podpis: No he jugado nunca al bádminton, pero he jugado muchas veces al tenis. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające zawodniczkę z rakietą do badmintona; podpis: Carolona Marín ha ganado sido la mejor jugadora del mundo tres veces. Czwarty klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające lotkę przykładaną do rakiety przez czyjąś rękę. Strzałka z podpisem przy lotce - volante. Strzałka z podpisem przy rakietce - raqueta. Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Verano. Nombre - Bádminton. Deportistas - Carolina Marín, medalla de oro (2016). Informacje dodatkowe: - Has jugado al bádminton? Sé que la abuela te ha regalado las raquetas y el volante. - Sí, dos o tres veces, pero luego hemos perdido el volante.
Slajd Escalada. Grafika przedstawia kobietę na ściance wspinaczkowej. Pierwszy klikalny punkt: filmik przedstawiający mężczyznę w kasku, który wspina się po skale. Podpis: Es un deporte que se practica en un muro de escalada o simplemente en las montañas. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca osobę która wspina się po ściance umieszczonej na zewnątrz. Widoczne jest drzewo; podpis: muro de escalada. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające sportowca; podpis: Alberto Ginés, un deportista español que compite en escalada. En 2020 ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio. Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Verano. Nombre - Escalada. Deportistas - Alberto Ginés, medalla de oro (2020). Informacje dodatkowe: - Has tenido tu primera clase de escalada? Qué tal? - Bien, pero tengo que entrenar mucho. Tengo los brazos muy débiles.
Slajd Patinaje artístico. Grafika przedstawia łyżwiarza artystycznego na lodowisku. Pierwszy klikalny punkt: grafika przedstawiająca łyżwiarza artystycznego na lodowisku. Podpis: Es un deporte que combina el patinaje clásico con las acrobacias y el baile. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca łyżwiarza artystycznego na lodowisku; podpis: Un patinador en una pista de hielo. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające sportowca; podpis: Javier Fernández López ha sido campeón de Europa siete veces! Dane katalogowe: Categoría - Los Juegos Olímpicos de Invierno. Nombre - Patinaje artístico. Deportistas - Javier Fernández López, medalla de bronce (2018). Informacje dodatkowe: - Has visto la última actuación de patinaje artístico de Alberto? - Sí, me ha parecido muy bonito. Y la música ha sido fantástica!
Slajd Marcha. Grafika przedstawia zawodników z numerkami podczas chodu sportowego. Pierwszy klikalny punkt: grafika przedstawiająca zawodników podczas chodu sportowego. Podpis: Es un deporte que consiste en caminar lo más rápido posible. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca zbliżenie na nogi zawodnika kroczącego po torze; podpis: En la marcha, a diferencia de carreras en las que los deportistas corren, los pies no pueden perder contacto con el suelo. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające sportowca całującego medal; podpis: Miguel Ángel López, una atleta especializado en marcha. Dane katalogowe: Categoría - El Campeonato Mundial de Atletismo. Nombre - marcha. Deportistas - Miguel Ángel López, medalla de oro (2015), marcha de 20 kilómetros. Informacje dodatkowe: - De cuántos kilómetros son normalmente las carreras de marcha? - Depende. Hay pruebas cortas, de 1500 metros, pero también las hay de 35 kilómetros.
Slajd Salto de altura. Grafika przedstawia kobietę nad tyczką w skoku wzwyż. Pierwszy klikalny punkt: grafika przedstawiająca cztery etapy ułożenia ciała podczas skoku wzwyż. Podpis: Este deporte consiste en saltar sobre una barra horizontal situada a más o menos dos metros de altura. Drugi klikalny punkt: grafika przedstawiająca mężczyznę nad tyczką w skoku wzwyż; podpis: Hoy he saltado la barra treinta veces! Estoy muy cansado. Trzeci klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające sportowczynię; podpis: Ruth Beitia, una de las mejores atletas de España. Dane katalogowe: Categoría - El Campeonato Mundial de Atletismo. Nombre - salto de altura. Deportistas - Ruth Beitia, medalla de plata (2013). Informacje dodatkowe: - Cómo son los atletas especializados en el salto de altura? - Suelen ser personas altas, con las piernas largas. Y muy rápidas!
Slajd Baloncesto sobre silla de ruedas. Grafika przedstawia mężczyznę bez nogi na wózku inwalidzkim, który trzyma piłkę do koszykówki. Znajduje się on na boisku. Pierwszy klikalny punkt: filmik przedstawiający mecz koszykówki zawodników na wózkach inwalidzkich. Podpis: Es un deporte muy parecido al baloncesto a pie. Drugi klikalny punkt: zdjęcie przedstawiające kosz do koszykówki na tle nieba; podpis: canasta. Trzeci klikalny punkt: Los jugadores de baloncesto sobre silla de ruedas de España han participado en muchas competiciones importantes. Informacje dodatkowe: - Hace mucho que se juega al baloncesto sobre silla de ruedas en los Paralímpicos? - Sí! El baloncesto masculino desde 1960 y el femenino desde 1968. Es un deporte muy popular.
Relaciona los nombres de los deportes con las frases adecuadas.
Połącz nazwy sportów z odpowiednimi zdaniami.
Señala la respuesta correcta.
Wskaż prawidłową odpowiedź.
Relaciona el nombre del deporte con el evento deportivo adecuado.
Połącz nazwę sportu z odpowiednią imprezą sportową.
Relaciona las fotos con las palabras adecuadas.
Połącz zdjęcia z właściwymi wyrazami.
Relaciona las palabras con sus traducciones.
Dopasuj słowa do ich tłumaczeń.
Completa las frases con los verbos en su forma adecuada.
Uzupełnij zdania czasownikami we właściwej formie.