Katalog interaktywny
Découvre le catalogue sur les athlètes français handisport et fais les exercices.
Zapoznaj się z katalogiem o francuskich sportowcach z niepełnosprawnościami i wykonaj ćwiczenia.
Katalog składa się z dwunastu slajdów.
Slajd Les champions français paralympiques. Grafika przedstawia symbol igrzysk olimpijskich w postaci flagi przedstawiającej na białym tle pięć złączonych pierścieni.
Informacje dodatkowe: Les Jeux paralympiques sont des Jeux olympiques des sportifs en situation de handicap. Ils ont toujours lieu l'année des Jeux olympiques. Est‑ce que tu connais quelques sportives ou sportifs qui participent à ces Jeux ?.
Slajd Mandy François‑Elie. Grafika przedstawia uśmiechniętą młodą kobietę noszącą kolczyki z różowymi motylkami.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Mandy François‑Elie est née le 27 septembre 1989 au Lamentin, Martinique. C’est une athlète handisport. À l'âge de 22 ans, elle participe à ses premiers Jeux paralympiques à Londres. Elle y gagne la médaille d'or sur 100 mètres. Elle détient aussi 2 autres médailles olympiques et d’autres titres.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca lotnisko. Podpis: Le Lamentin, Martinique.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : non. Club : Foyal club Handisport.
Informacje dodatkowe: Surnom : Dydy.
Slajd Marie Bochet. Grafika przedstawia uśmiechniętą młodą kobietę w białe czapce.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Marie Bochet est une skieuse handisport française. Elle est née le 9 février 1994 à Chambéry, et elle souffre d'une agénésie de l'avant‑bras gauche. Marie commence le ski à l'âge de cinq ans. Onze ans plus tard, elle participe à ses premiers Jeux paralympiques. La skieuse décroche huit titres paralympiques.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca miasteczko położone w górskim krajobrazie. Podpis: Chambéry, France.
Dane katalogowe: Sport : d’hiver.
Né/e en France : oui. Club : Albertville Handisport, Ski Club Arêches‑Beaufort.
Informacje dodatkowe: Surnom : Marinette.
Slajd Lynda Hamri. Grafika przedstawia młodą, uśmiechniętą kobietę o związanych włosach.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Lynda Hamri est née le 8 février 1989 à Bab el Oued, en Algérie. Sa discipline c’est le saut en longueur. Elle pratique l'athlétisme depuis l’enfance, mais on découvre rapidement qu’elle souffre d'une maladie des yeux. Hamri obtient sa première médaille d’argent pendant les Jeux paralympiques d'été 2012 à Londres.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca gęsto zabudowane miasto przybrzeżne z wysokimi wieżowcami. Podpis: Bab El Oued, Algérie.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : non. Club : GSP Alger.
Informacje dodatkowe: Elle est aussi sprinteuse.
Slajd Benjamin Daviet. Grafika przedstawia mężczyznę jadącego na nartach.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Benjamin Daviet est né le 16 juin 1989 à Annecy. Il est un biathlète français : cette discipline combine le ski de fond au tir à la carabine. À cause d’un accident, il perd le genou à l'âge de 17 ans. Le biathlète est actif depuis 2011. Pendant sa carrière il décroche 5 médailles d’or, 4 médailles d’argent et une médaille de bronze.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca miasteczko nad brzeżne ze starymi budynkami z cegły. Podpis: Annecy, France.
Dane katalogowe: Sport : d’hiver.
Né/e en France : oui. Club : Ski Club le Grand‑Bornand/ Handisport annécien.
Informacje dodatkowe: Il fait aussi du ski de fond.
Slajd Fabien Lamirault. Grafika przedstawia mężczyznę grającego w ping ponga.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Fabien Lamirault est né le 17 mars 1980 à Longjumeau. En 1997, il souffre dans un accident de la route. Il commence à jouer au tennis de table handisport dans un centre de rééducation. Six ans après, il participe à sa première compétition internationale de tennis de table. Il décroche 6 médailles olympiques.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca uliczkę w miasteczku, przy której rosną wysokie drzewa i znajdują się domy. Podpis: Longjumeau, France.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : oui. Club : CSINI.
Informacje dodatkowe: Surnom: Fab.
Slajd Florent Marais. Grafika przedstawia młodego mężczyznę w marynarce.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Florent Marais est né le 8 juillet 2000 à Granville. C’est un nageur français. Il souffre d'agénésie de la jambe droite, mais il s’entraîne intensivement depuis 2013. Marais se qualifie aux Jeux paralympiques de 2021 et décroche une médaille de bronze sur 100 mètres.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca nadmorskie miasteczko o niskiej zabudowie. Podpis: Granville, France.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : oui. Club : CN Antibes.
Informacje dodatkowe: Il est nageur : il pratique la nage libre.
Slajd Pierre Fairbank. Grafika przedstawia trzech zawodników paraolimpiady ścigających się na trójkołowych pojazdach.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Pierre Fairbank est né le 27 juillet 1971 à Hienghène en Nouvelle‑Calédonie. C'est un athlète sprinteur handisport qui représente son pays, en concourant en fauteuil roulant. Il participe à sa première compétition à l'âge de 15 ans. Pendant sa carrière il décroche 9 médailles olympiques.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca przybrzeżną wioskę składającą się z kilku spiczastych domków wśród gęstej roślinności. Podpis: Hienghène, France.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : oui. Club : Handi Club Calédonien.
Informacje dodatkowe: Il est engagé politiquement.
Slajd Florian Jouanny. Grafika przedstawia uśmiechniętego młodego mężczyznę w okularach przeciwsłonecznych, który napina bicepsy do zdjęcia.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Florian Jouanny est né le 2 février 1992 à Échirolles. C'est un triathlète et coureur cycliste handisport français. Jouanny participe aux Jeux paralympiques à Tokyo en 2012 : il décroche une médaille d'or, d'argent et de bronze dans des catégories variées. Il est aussi champion du monde de paracyclisme sur route de 2022.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca baner na ulicy, na którym umieszczono stare malowidło prezentujące pole bitwy z kobietą trzymającą francuską flagę. Podpis: Échirolles, France.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : oui. Club : Grenoble Métropole Cyclisme 38.
Informacje dodatkowe: Il est Chevalier de la Légion d'honneur.
Slajd Yvan Wouandji Kepmegni. Grafika przedstawia młodego mężczyznę w przyciemnianych goglach.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Yvan Wouandji Kepmegni est né le 28 avril 1993 à Douala au Cameroun. Il devient aveugle à l'âge de 10 ans. 3 ans après il commence à pratiquer le cécifoot. Il joue au poste d’attaquant et en tant que défenseur. Avec son équipe, il participe aux Jeux paralympiques à Tokyo en 2021.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca widok z góry na miasto nabrzeżne o gęstej zabudowie. Podpis: Douala, Cameroun.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : non. Club : AS Cécifoot Saint‑Mandé.
Informacje dodatkowe: Il a une double nationalité : française et camerounaise.
Slajd Marie‑Amélie Le Fur. Grafika przedstawia młodą kobietę o jasnych prostych włosach, która śmieje się szeroko.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Marie‑Amélie Le Fur est née le 26 septembre 1988 à Vendôme. Elle est une athlète handicapée : ses disciplines sont le saut à longueur, le 200, le 300 et le 400 mètres. Elle pratique l’athlétisme depuis l’âge de 6 ans, mais en 2004, en conséquence d’un accident de route, elle est amputée de la jambe gauche. Elle détient 9 médailles olympiques.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się grafika przedstawiająca miasto o niskiej zabudowie z ratuszem w centrum. Podpis: Vendôme, France.
Dane katalogowe: Sport : d'été.
Né/e en France : oui. Club : Versailles.
Informacje dodatkowe: En 2018 elle est élue présidente du Comité paralympique et sportif français.
Slajd Est‑ce que tu connais d'autres sportifs du monde francophone?. Grafika przedstawia symbol igrzysk olimpijskich w postaci flagi przedstawiającej na białym tle pięć złączonych pierścieni.
Informacje dodatkowe: Est‑ce que tu connais les biographies d’autres sportifs du monde francophone ?
Lie la discipline avec le sportif/la sportive.
Połącz dyscyplinę z zawodnikiem/zawodniczką.
Coche vrai ou faux.
Zaznacz prawdę lub fałsz.
Complète les phrases avec les verbes faire, pratiquer et jouer comme dans l'exemple.
Uzupełnij zdania czasownikami faire, pratiquer i jouer według przykładu.
Présente un/une athlète olympique ou paralympique français ou polonais.
Przedstaw olimpijczyka/olimpijkę lub paraolimpijczyka/paraolimpijkę, pochodzącego/pochodzącą z Francji lub Polski.