Katalog zawiera dziesięć slajdów, których widok można filtrować poprzez następujące sekcje: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République.
W sekcji Inscrit dans la Constitution de 1958 znajdują się slajdy: Le drapeau français, L'hymne national : la Marseillaise, La devise : Liberté, Égalité, Fraternité . W sekcji Non‑inscrit dans la Constitution de 1958 znajdują się slajdy: Marianne,Le 14 juillet, Le coq, Le sceau, Le faisceau du licteur, L'Hexagone . W sekcji Adopté sous la Première République znajdują się slajdy: Le drapeau français, L'hymne national : la Marseillaise, La devise : Liberté, Égalité, Fraternité, Marianne, Le 14 juillet, Le coq. W sekcji Adopté sous la Seconde République znajdują się slajdy: Le sceau, Le faisceau du licteur . W sekcji Adopté sous la Cinquième République znajdują się slajdy: L'Hexagone .

Slajd pierwszy. Podpis: Les symboles de la République
Les symboles de la République sont adoptés sous la IIIe République. Trois d'entre eux sont inscrits dans la Constitution de 1958: la devise, l'hymne et le drapeau.. Grafika przedstawia stare czarno białe zdjęcie siedmiu mężczyzn elegancko ubranych. Część z nich siedzi na krzesłach, część stoi za siedzącymi
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Les symboles représentent la notion de la République qu’on retrouve sur les monuments et sur les bâtiments officiels faisant souvent référence à la Révolution française. Ils servent à créer l' attachement des citoyens à la République. Ils ont été adoptés sous la IIIIndeks górny e^e République par les Hussards noirs de la République, c’est‑à-dire les instituteurs de l’école publique, gratuite, laïque et obligatoire.

Slajd drugi. Podpis: Le drapeau français
Le pavillon français (drapeau) flotte sur les bâtiments publics. Il est déployé lors de cérémonies officielles, diplomatiques ou sportives.. Grafika przedstawia flagę Francji powiewającą na wietrze na tle nieba.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Le drapeau tricolore de bandes verticales bleu‑blanc‑rouge est le symbole graphique de la France depuis 1794. Les couleurs ont naturellement une signification :
- le bleu - il s'agit d'une des couleurs de la ville de Paris; - le rouge est aussi une des couleurs de Paris. Cette couleur symboliserait le sang versé pendant la Révolution Française; - le blanc est la couleur de la monarchie. Le blanc est placé entre le bleu et le rouge pour symboliser que la révolution a remis la monarchie au service du peuple.
Dane katalogowe: Nom officiel : Drapeau national de la France.
Adoption : 1794. Caractéristiques : Le drapeau français est tricolore, de bandes verticales bleue, blanche et rouge et de largeurs égales.
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République.

Slajd trzeci. Podpis: L'hymne national: la Marseillaise
La Marseillaise est un chant écrit par l'officier Rouget de Lisle à Strasbourg le 25 avril 1792.. Grafika przedstawia obraz, na którym mężczyzna w centrum mówi coś gestykulując a pozostali mężczyźni i kobiety siedzący i stojący wokół obserwują go.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Il a été largement adopté par le peuple français, puis finalement déclaré hymne national le 14 juillet 1795. Il se compose de 7 couplets dont le premier commence par :
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !.
Po kliknięciu drugiego pojawia się materiał filmowy przedstawiający flagę francuską oraz melodię hymnu Francji. Dane katalogowe: Nom officiel : Hymne national de France «La Marseillaise».
Adoption : 1795. Caractéristiques : C’était un chant de guerre pour l'Armée du Rhin.
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République.

Slajd czwarty. Podpis: La devise: Liberté, Égalité, Fraternité
Cette devise était l'une des nombreuses devises utilisées lors de la Révolution française, développées par les philosophes des Lumières.. Grafika przedstawia obraz pola walki. W centrum półnaga kobieta niosąca flagę Francji. W tle walczący żołnierze.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: La devise : Liberté, Égalité, Fraternité est tombée dans l’oubli après la Révolution avant d'être reprise lors de la IIIIndeks górny ème^ème République. Elle a été réinscrite sur les frontons des bâtiments publics lors de la célébration du 14 juillet 1880.
Dane katalogowe: Nom officiel : La devise de la République Française.
Adoption : 1793. Caractéristiques : Ce symbole signifie que « tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité ».( La Déclaration universelle de droit de l’homme ).
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République.

Slajd piąty. Podpis: Marianne
Marianne est une allégorie de la République et de ses valeurs.. Grafika przedstawia stronę klasera ze starymi znaczkami.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Marianne, c'est une femme coiffée d'un bonnet phrygien semblable à celui que portaient les esclaves de la Rome et la Grèce antiques. Elle est apparue sous la Révolution Française. On ne sait pas exactement d'où vient son prénom, mais il était très courant au XVIIIIndeks górny e^e siècle. Des statues de Marianne trônent dans les mairies, et son portrait a été souvent utilisé sur les timbres‑poste et les pièces de monnaies.
Dane katalogowe: Nom officiel : Marianne.
Adoption : 1792. Caractéristiques : La femme à bonnet phrygien est une double allégorie, celle de la Liberté et celle de la République française.
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République.

Slajd szósty. Podpis: Le 14 juillet
C'est le jour de la Fête nationale qui commémore la prise de la Bastille le 14 juillet 1789. Cet événement a initié la Révolution française. Grafika przedstawia wieżę Eiffla na tle nocnego nieba oświetlonego fajerwerkami.
Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Le 14 juillet c’est le défilé militaire à Paris, la démonstration aérienne de la Patrouille de France, le feu d'artifice dans chaque ville de France, et les drapeaux tricolores dans les rues françaises.
Po kliknięciu drugiego pojawia się materiał filmowy przedstawiający paradę wojskową. Żołnierze maszerują ulicami Francji. Na pojazdach wojskowych jadą wyżsi oficerowie. W tle podniosła muzyka. Dane katalogowe: Nom officiel : Fête nationale française.
Adoption : 1793. Caractéristiques : C’est une commémoration de la prise de la Bastille en 1789 et de la fête de la Fédération de 1790.
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République.

Slajd siódmy. Podpis: Le coq
L'aigle blanc pour la Pologne, le lion pour l'Angleterre, le taureau pour l'Espagne et le coq pour la France.. Grafika przedstawia dwa koguty stojące naprzeciwko siebie. Między nimi dzbanek z okrągłymi elementami.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Le coq est choisi pour son courage et sa bravoure. Pendant la Révolution, il est devenu le symbole du peuple et de l'État.
Aujourd’hui, on trouve ce symbole un peu partout : sur les timbres ou à l’entrée du Palais de l’Elysée. Il est même porté par les équipes de France de foot, de rugby, de handball et par les athlètes de la sélection olympique.
Dane katalogowe: Symbole : Coq gaulois.
Adoption : 1791. Caractéristiques : La loi du 9 avril 1791, sous la Révolution, qualifie le Coq gaulois de «symbole de vigilance».
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République.

Slajd ósmy. Podpis: Le sceau
Un sceau sert à « sceller » c'est‑à-dire à fermer un document. Apposer un sceau sur un document, c'est le rendre officiel.. Grafika przedstawia odcisk dwóch pieczęci. Z lewej statua wolności siedząca na tronie. Z prawej gałązki: oliwna i dębowa.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Le sceau de la République représente ses attributs : une femme assise - la Liberté, un coq gaulois, des attributs des beaux‑arts et de l'agriculture... Aujourd'hui on utilise le sceau à de très rares occasions officielles comme des modifications de la Constitution.
Dane katalogowe: Nom officiel : Grand sceau de Franc.
Adoption : 1848. Caractéristiques : Ce symbole représente la liberté personnifiée portant une couronne à sept arches.
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: on‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Seconde République.

Slajd dziewiąty. Podpis: Le faisceau du licteur
Ce symbole de la République représente une hache entourée de branches.. Grafika przedstawia monetę z symbolem topora otoczonego gałęziami oraz mężczyznę trzymającego topór.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Il existait dans l’Antiquité romaine, où un officier appelé le licteur le portait lors des procès. Il a été repris pendant la Révolution française : il représentait l'union des Français (symbolisés par les branches) autour d'une même cause (la Liberté).
Dane katalogowe: Symbole : Faisceau du licteur.
Adoption : 1848. Caractéristiques : C’est un symbole politique évoquant la Justice, la revendication d'une autorité légitime, la force collective, la République et parfois la Révolution.
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République.

Slajd dziesiąty. Podpis: L'Hexagone
Le territoire continental de la France métropolitaine s'inscrit dans un hexagone.. Grafika przedstawia zarys Francji na którym naniesiono kształt heksagonu.
Na grafice znajduje się także punkt do kliknięcia. Po jego kliknięciu, pojawia się nagranie dźwiękowe. Transkrypcja: Les Hussards noirs représentaient dans les années 1880 la France en un hexagone. Cette simplification pédagogique sur les cartes scolaires a donné naissance au symbole de la République qui représente la France métropolitaine.
Dane katalogowe: Nom officiel : Hexagone.
Adoption : 1960. Caractéristiques : Ce symbole désigne la partie continentale de la France métropolitaine, rappelant que sa forme géographique s'inscrit dans un hexagone presque régulier (trois côtés terrestres et trois côtés maritimes).
Informacje dodatkowe: Inscrit dans la Constitution de 1958, Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Première République, Adopté sous la Seconde République, Adopté sous la Cinquième République . Podpkreślone: Non‑inscrit dans la Constitution de 1958, Adopté sous la Cinquième République.