Katalog interaktywny
Les parcs nationaux français attirent par leur beauté et la diversité de leurs paysages. Découvre ce document sur ces territoires d’exception, puis fais les exercices.
Katalog zawiera jedenaście slajdów, których widok można filtrować poprzez następujące sekcje: France continentale, France d'outre‑mer . W sekcji France continentale znajdują się slajdy: Parc national de Port‑Cros, Parc national des Pyrénées Parc national des Cévennes, Parc national du Mercantour, Parc national des Calanques, Parc naturel des Écrins, Le Parc national de la Vanoise, Le Parc national de forêts. W sekcji France d'outre‑mer znajdują się slajdy: Le Parc amazonien de Guyane, Parc national de la Réunion, Parc national de la Guadeloupe .
Slajd Le Parc amazonien de Guyane. Grafika przedstawia korony drzew. W tle góry pokryte chmurami. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca liany zwisające z drzew. Podpis: des lianes - Le Parc amazonien de Guyane est un parc national français protégeant une partie de la forêt amazonienne - la forêt guyanaise. Il n’est accessible depuis le littoral que par avion ou par pirogue. .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Situé entre deux grands fleuves, il abrite l’une des zones les plus riches de la planète en termes de biodiversité. Le territoire du parc couvre 40 % de la Guyane française. La richesse de la flore se traduit par la présence d'arbres géants de plus de 50 m, de lianes vertigineuses, de plantes aux fleurs spectaculaires. La faune y est également exceptionnelle : 400 espèces de poissons d’eau douce, 192 espèces de mammifères, 261 espèces de reptiles et d’amphibiens, 719 espèces d’oiseaux et des centaines de milliers d’insectes .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 27 février 2007.
SITUATION : Département de la Guyane (973). SURFACE DU COEUR : 2 millions ha.
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France d'outre‑mer .
Slajd Parc national de la Réunion . Grafika przedstawia krajobraz górzysty. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca góry. Podpis: des cirques - Une grande variété de climats, de microclimats, de reliefs et de sols, donnent à cette île isolée une mosaïque d’écosystèmes unique au monde.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: l’île de La Réunion abrite deux massifs volcaniques, dont l’un des volcans les plus actifs de la planète : le Piton de la Fournaise. Le cœur du Parc national offre une grande diversité de paysages naturels grandioses, façonnés par de nombreuses éruptions volcaniques. Depuis 2010, la totalité de son cœur est inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco sous l’appellation « Pitons, cirques et remparts » .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 5 mars 2007.
SITUATION : Département de la Réunion (974). SURFACE DU COEUR : 105 447 ha.
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France d'outre‑mer .
Slajd Parc national de Port‑Cros . Grafika przedstawia lasy na wybrzeżu oraz niewielkie wysepki na wodzie. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca delfina skaczącego w wodzie. Podpis: un dauphin - Le Parc de Port‑Cros est situé en mer Méditerranée, dans l'archipel des îles d'Hyères. Il comprend une grande partie de l'île de Porquerolles, les îles de Port‑Cros et de Bagaud, l'îlot de la Gabinière et le rocher du Rascas .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Le Parc de Port‑Cros est le plus ancien parc marin d’Europe. Il administre le Conservatoire botanique national méditerranéen de Porquerolles chargé de la sauvegarde de la flore sauvage de Méditerranée. Le parc héberge plusieurs espèces d’oiseaux migrateurs qui peuvent y trouver refuge. Dans les milieux naturels aquatiques du parc on peut rencontrer de nombreuses espèces marines méditerranéennes, notamment le grand dauphin .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 14 décembre 1963.
SITUATION : Région Provence‑Alpes‑Côte d'Azur dans le département du Var (83), sur les îles d'Hyères et le littoral varois. SURFACE DU COEUR : Marin 2 950 ha et Terrestre 1 671 ha .
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Parc national des Pyrénées . Grafika przedstawia jezioro wśród wysokich gór. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca sępa. Podpis: un vautour - Le Parc national des Pyrénées s’étire sur plus de 100 km d’est en ouest entre les hautes vallées d’Aure et d’Aspe. Chaque année, il accueille plus de 2 millions de visiteurs .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Le Parc des Pyrénées est l'un des plus riches de l'Hexagone de par la variété de sa faune. Les vallées d'Aspe et d’Ossau sont les derniers bastions de l'ours : dans les années 90, trois ours bruns originaires de Slovénie y ont été réintroduits. Le parc abrite de nombreuses espèces menacées de disparition. On y trouve entre autres des vautours et des aigles royaux. La richesse floristique y est également exceptionnelle; on y trouve 2 500 espèces végétales supérieures dont plus de 200 endémiques. Le parc possède des forêts de pins parmi les plus hautes d'Europe. Il est aussi le théâtre d’une intense activité pastorale. Durant l’été, les troupeaux paissent sur les estives .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 23 mars 1967.
SITUATION : Régions Occitanie et Nouvelle‑Aquitaine dans les départements des Hautes‑Pyrénées (65) et des Pyrénées‑Atlantiques (64). SURFACE DU COEUR : 45 700 ha.
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Parc national de la Guadeloupe . Grafika przedstawia zalesione wybrzeże nad wodą po której pływa łódź. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca wulkan. Podpis: un volcan - Le Parc national de Guadeloupe est un parc national français situé dans les Antilles françaises qui a pour but de protéger la biodiversité des îles des Caraïbes, abritant ainsi une faune et une flore particulièrement riches, avec un fort taux d'endémisme .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La Guadeloupe, baptisée « l’île aux belles eaux » par les populations précolombiennes, est baignée par l’océan Atlantique à l’est et par la mer des Caraïbes à l’ouest. Premier parc national des Outre‑mers, le Parc national de la Guadeloupe y assure la préservation d’écosystèmes extrêmement diversifiés, qui s’étendent des fonds marins de la Côte‑sous‑le‑Vent et du Grand Cul‑de‑Sac‑Marin au sommet du volcan de la Soufrière. Le parc contribue à préserver le lien privilégié qui unit la nature et les Guadeloupéens qui la peuplent .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 20 février 1989.
SITUATION : Département de la Guadeloupe (971). SURFACE DU COEUR : Marin 4 094 ha et Terrestre 17 300 ha .
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France d'outre‑mer .
Slajd Parc national des Cévennes . Grafika przedstawia wzgórza pokryte drzewami. Między nimi płynie strumień. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca białe kwiatki rosnące w skałach. Podpis: une saxifrage - Le Parc national des Cévennes a été désigné « réserve de biosphère » par l’Unesco. La qualité de son ciel étoilé et la beauté de ses paysages nocturnes lui ont valu le prestigieux label « Réserve internationale de ciel étoilé » .
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Le Parc national des Cévennes est composé de 122 communes, dont 48 ont une partie de leur territoire située dans le cœur du parc. La flore y est abondante - on y trouve près de 11 000 espèces différentes. Certaines sont endémiques, comme la saxifrage et l’arabette des Cévennes. La faune y est très diversifiée : plus de 2 400 espèces ont été répertoriées. On y trouve des espèces aussi bien méditerranéennes que continentales. Des réintroductions menées avec succès ont permis le retour de quelques espèces disparues, comme celle des vautours fauves .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 2 septembre 1970.
SITUATION : Régions Occitanie et Auvergne‑Rhône‑Alpes dans les départements de l'Ardèche (07), du Gard (30) et de la Lozère (48). SURFACE DU COEUR : 93 500 ha .
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Parc national du Mercantour . Grafika przedstawia jezioro w krajobrazie górskim. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca wilka. Podpis: un loup - Ce parc est notamment connu pour être l'un des plus sauvages de France. C'est là que le loup a fait son retour en France en 1992 depuis l'Italie.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Plongeant dans la mer Méditerranée, les sommets et les vallées du Parc national du Mercantour offrent des paysages uniques. Situé sur un carrefour d'influences climatiques et géologiques multiples, ce parc national présente une mosaïque de milieux naturels dont l’extrême diversité explique la richesse exceptionnelle de sa faune et de sa flore. Le parc national abrite également des sites archéologiques de renommée internationale comme le site de La Tournerie ou celui de la Vallée des Merveilles .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 18 août 1979.
SITUATION : Région Provence‑Alpes‑Côte d'Azur dans les départements des Alpes‑de‑Haute‑Provence (04) et des Alpes‑Maritimes (06). SURFACE DU COEUR : 68 000 ha .
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Parc national des Calanques . Grafika przedstawia dwa skaliste wybrzeża rozdzielone wodą. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca zatoczkę wśród gór, obok której na małej plaży widoczni są turyści. Podpis: une calanque - Le Parc national des Calanques est à la fois terrestre et marin avec 43 500 hectares situés dans son cœur marin et 8 500 hectares dans son cœur terrestre.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Situé au cœur de la métropole Aix‑Marseille‑Provence, ce monument naturel comprend des massifs littoraux découpés en calanques, ainsi qu’un vaste espace marin avec le canyon de la Cassidaigne. Situés dans l’une des zones les plus arides et ventées de France, des paysages spectaculaires composés d’espaces à la fois terrestres et marins abritent de nombreuses espèces patrimoniales littorales et continentales .
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 18 avril 2012.
SITUATION : Région Provence‑Alpes‑Côte d'Azur dans le département des Bouches‑du‑Rhône (13). SURFACE DU COEUR : Marin 43 500 ha et Terrestre 8 500 ha .
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Parc naturel des Écrins . Grafika przedstawia łąkę lub pastwisko umieszczone między górami. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca szczyty górskie. Podpis: un glacier - Le parc se trouve à une altitude située entre 800 m et 4 102 m. Il compte une centaine de sommets situés à plus de 3 000 mètres d’altitude et une quarantaine de glaciers.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Portés par des alpinistes, des naturalistes et des forestiers, les premiers projets visant à fonder le Parc national des Ecrins remontent à 1913. Avec des sommets prestigieux comme la Barre des Ecrins (4 102 m) et la Meije (3 983 m), le Parc national est considéré comme le principal parc européen de haute‑montagne. Dans ce parc on peut trouver plus de 4 000 espèces de plantes et d'animaux. Elles se répartissent différemment selon les milieux, les conditions géologiques, l'altitude, le climat ou l'exposition au soleil. Cette diversité est aussi caractéristique de l’identité culturelle de ses vallées (Oisans, Valbonnais, Briançonnais, Vallouise, Embrunais, Champsaur et Valgaudemar), et est visible dans l’architecture et la typologie des habitats montagnards.
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 23 mars 1973.
SITUATION : Région Provence‑Alpes‑Côte d'Azur et Auvergne‑Rhône‑Alpes dans les départements des Hautes‑Alpes (05) et de l'Isère (38). SURFACE DU COEUR : 92 000 ha.
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Le Parc national de la Vanoise. Grafika przedstawia fragment wzgórza ze skałami i strumykiem, obok którego chodzi kozica. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca kozicę górską skaczącą między skałami. Podpis: un chamois Le cœur du Parc national s’étend sur 53 300 hectares et, contigu avec le parc national italien du Gran Paradiso, il forme avec lui l’un des plus vastes espaces protégés des Alpes occidentales.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Aîné des parcs nationaux, le Parc national de la Vanoise a été créé pour sauvegarder le bouquetin alors menacé d’extinction (il ne restait que 60 individus). L'objectif a été atteint car il existe aujourd’hui près de 1900 individus. La richesse de la faune y est incontestable : on y aperçoit des cerfs, des chamois, des marmottes, des renards, des aigles, des becs‑croisés, des hiboux et bien d’autres. Certaines espèces d’oiseaux ne peuvent être observées qu’en Savoie.
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 1963.
SITUATION : le département de la Savoie en région Auvergne‑Rhône‑Alpes. SURFACE DU COEUR : 528,39 km2.
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Slajd Le Parc national de forêts. Grafika przedstawia las w kolorze jesieni. Na grafice znajdują się także dwa punkty do kliknięcia.
Po kliknięciu pierwszego, pojawia się grafika przedstawiająca bociana czarnego. Podpis: une cigogne noire - Le Parc national de forêts, dédié à la protection des forêts feuillues de plaine, se trouve à cheval entre la Bourgogne et la Champagne. Il est le plus récent des 11 parcs nationaux, le premier situé dans la moitié nord de la France.
Po kliknięciu drugiego punktu, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La surface du parc est recouverte de forêts à 85 %, mais on y trouve également une grande variété de milieux naturels différents, comme des marais, des pelouses calcaires ou encore des prairies riches en espèces végétales rares comme le Sabot de Vénus. Si les populations de cerfs, de chevreuils et de sangliers y sont très abondantes, on y rencontre également des espèces remarquables comme le chat forestier ou la cigogne noire, qui est même devenue l’emblème du Parc national de forêts. Le parc abrite 20% de la population totale des ces oiseaux en France.
Dane katalogowe: DATE DE CRÉATION : 2019.
SITUATION : le département de la Côte d’Or et la Haute‑Marne. SURFACE DU COEUR : 566 km2.
Informacje dodatkowe: France continentale, France d'outre‑mer. Podkreślenie France continentale.
Réponds aux questions.
Coche vrai ou faux :
Nomme les éléments du paysage.
Traduis les éléments du paysage en français.
À l'occasion de la Journée Internationale de l'environnement, tu rédiges un texte pour ton journal francophone de l'école sur les endroits que tu aimerais visiter. Écris quelques phrases où tu indiques quel parc tu voudrais visiter et pourquoi.