Katalog interaktywny
Lies den Titel. Welches Thema betrifft der interaktive Katalog? Was meinst du?
Przeczytaj tytuł. O czym jest katalog interaktywny? Jak sądzisz?
Alltägliche elektronische Geräte
Katalog interaktywny przedstawia dwanaście zdjęć związanych z elektroniką. Zdjęcia zawierają opis, punkty uzupełniające, w których znajdują się dodatkowe ilustracje oraz nagrania dźwiękowe (pliki audio), które są tożsame z transkrypcją.
Pierwsze zdjęcie. Einleitung.
Elektronische Geräte erleichtern uns die Arbeit am Schreibtisch oder sie dienen der Unterhaltung. Wir präsentieren die Populärsten in unserem interaktiven Katalog.Ilustracja przedstawia biurko, na którym znajdują się liczne sprzęty elektroniczne, takie jak: laptop, tablet, telefony, głośniki, zegarek.
Drugie zdjęcie. Der Computer.
Verbringst du gern Zeit am Computer? Ist Informatik vielleicht sogar dein Lieblingsfach?Ilustracja przedstawia mężczyznę, który pracuje przy komputerze.
1. Was ist ein Computer? Ein Computer ist eine elektronische Maschine. Er verarbeitet Informationen (Daten) und wird von einem Programm gesteuert.
Ilustracja przedstawia salę komputerową.
2. Bestandteile eines Computers. Ein Computer besteht aus einem Prozessor, einem Arbeitsspeicher und den Peripheriegeräten. Der Prozessor steuert den Computer. Mithilfe der Peripheriegeräte (z. B. der Tastatur, dem Drucker oder dem Bildschirm) kommuniziert der Nutzer mit dem Computer.
Ilustracja przedstawia chłopca, który siedzi przy komputerze i ma lekcje zdalne.
Trzecie zdjęcie. Der Laptop.
Hast du einen eigenen Laptop? Wenn ja, wofür benutzt du ihn am meisten?Ilustracja przedstawia zbliżenie na laptopa znajdującego się na biurku.
1. Was ist ein Laptop? Ein Laptop ist ein Computer, der tragbar ist. Er wiegt ein bis drei Kilogramm. Man kann ihn zusammenklappen und in einer Tasche mitnehmen.
Ilustracja przedstawia kobietę, która chowa laptop do torby.
2. Bestandteile eines Laptops. Ein Laptop hat einen flachen LCD‑Bildschirm und eine Tastatur. Er hat auch ein Touchpad zur Steuerung des Cursors. Das Touchpad ersetzt die Maus.
Ilustracja przedstawia laptop leżący na biurku.
Czwarte zdjęcie. Das Handy.
Was für ein Handy hast du? Und wofür nutzt du es am liebsten?Ilustracja przedstawia telefon, który leży na otwartym kalendarzu.
1. Was ist ein Handy? Ein Handy ist ein Gerät, mit dem man mit anderen Menschen kommunizieren kann. Vom Mobilfunkanbieter bekommt man dafür eine SIM‑Karte. Man kann mit anderen telefonieren oder Nachrichten austauschen. Mit einem Smartphone kann man auch ins Internet gehen.
Ilustracja przedstawia uśmiechniętą kobietę, która patrzy się w telefon.
2. Bestandteile eines Handys. Ein Handy ist ein kleines, handliches Gerät mit einem Prozessor. Es hat ein Mikrofon und einen Lautsprecher. Manche Modelle haben eine Tastatur, und moderne Smartphones einen Touchscreen.
Ilustracja przedstawia telefon, który leży na biurku obok laptopa. Telefon ma podpięte słuchawki.
Piąte zdjęcie. Das Tablet.
Träumst du von einem eigenen Tablet? Wofür würdest du es gern benutzen?Ilustracja przedstawia tablet, który leży na stoliku. Obok znajduje się filiżanka kawy.
1. Was ist ein Tablet? Ein Tablet ist ein kleiner, dünner Computer, der nur so groß wie sein Bildschirm ist. Der Bildschirm ist ein Touchscreen – so kann man das Tablet bedienen.
Ilustracja przedstawia kobietę, która siedzi na kanapie i patrzy w tablet.
2. Bestandteile eines Tablets. Ein Tablet besteht aus einem Touchscreen, einer Kamera, einem Mikrofon und einem Lautsprecher.
Ilustracja przedstawia tablet z włączonym ekranem.
Szóste zdjęcie. Der USB‑Stick.
Was speicherst du auf einem USB‑Stick?Ilustracja przedstawia mężczyznę, który trzyma w ręce małego pendrivea.
1. Was ist ein USB‑Stick? Ein USB‑Stick ist ein kleines Gerät, auf dem Daten gespeichert werden können. Die Abkürzung steht für den englischen Begriff „Universal Serial Bus”.
Ilustracja przedstawia pendrivea o prostokątnym kształcie.
2. Bestandteile eines USB‑Sticks. Ein USB‑Stick hat einen Speicher und einen Stecker, der in den passenden Anschluss am Computer gesteckt wird. Dieselbe Art von Stecker wird auch verwendet, um verschiedene Peripheriegeräte, zum Beispiel Tastatur, Maus, Drucker oder Scanner, an den Computer anzuschließen.
Ilustracja przedstawia pendrivea podłączonego do wejścia w laptopie.
Siódme zdjęcie. Die Smartwatch.
Hast du eine Smartwatch? Wozu benutzt du sie?Ilustracja przedstawia kobietę, która ma na ręce zegarek elektroniczny.
1. Was ist eine Smartwatch? Eine Smartwatch ist eine digitale Armbanduhr. Sie zeigt die Uhrzeit an, hat aber auch viele Funktionen eines Handys und kann sich mit ihm verbinden.
Ilustracja przedstawia zegarek na ręce. Za pomocą małego guzika zmieniane są ustawienia.
2. Bestandteile einer Smartwatch. Eine Smartwatch hat ein Display, auf dem man nicht nur die Uhrzeit, sondern auch SMS und E‑Mails sehen kann. Per Bluetooth verbindet sie sich mit dem Handy - dann kann man mit der Smartwatch sogar telefonieren und im Laden bezahlen.
Ilustracja przedstawia zegarek przykładany do telefonu komórkowego.
Ósme zdjęcie. Das Ladegerät.
Wie oft lädst du dein Handy auf? Und weißt du, wie lange das dauert?Ilustracja przedstawia dwa telefonu różnej firmy, podłączone do ładowania za pomocą kabla.
1. Was ist ein Ladegerät? Ein Ladegerät ist ein Gerät, mit dem man die Akkus von Handy oder Tablet laden kann, wenn sie leer sind.
Ilustracja przedstawia telefon w podpiętą ładowarką.
2. Bestandteile eines Ladegeräts. Ein Ladegerät hat einen Stecker, den man in das Gerät steckt, das man aufladen will. Mit einem Kabel verbindet man es dann mit der Steckdose.
Ilustracja przedstawia rozładowany telefon komórkowy.
Dziewiąte zdjęcie. Der Drucker.
Hast du einen Drucker zu Hause? Wie oft benutzt du ihn?Ilustracja przedstawia drukarkę.
1. Was ist ein Drucker? Ein Drucker ist ein Gerät, mit dem man Texte oder Bilder zu Papier bringen kann, die man im Computer hat. Man kann auch auf Folie und auf andere Materialien drucken.
Ilustracja przedstawia zbliżenie na panel funkcyjny w drukarce.
2. Bestandteile eines Druckers. Moderne Drucker haben einen Prozessor und verbinden sich kabellos mit dem Computer. Im Drucker muss Papier vorhanden sein. Die Tinte wird dann aus einer Druckerpatrone über den Druckkopf auf das Papier gedruckt.
Ilustracja przedstawia drukarkę podczas pracy. Drukuje ona dokumenty z obrazkami.
Dziesiąte zdjęcie. Der Lautsprecher.
Hast du Lautsprecher zu Hause? Wenn ja, welche Musik hörst du am liebsten?Ilustracja przedstawia duży głośnik podłączony do komputera.
1. Was ist ein Lautsprecher? Mit einem Lautsprecher kann man Musik oder Radio hören. Man braucht ihn auch, um die Menschen zu verstehen, mit denen man telefoniert.
Ilustracja przedstawia sprzęt do słuchania muzyki ustawiony na szafce w salonie.
2. Bestandteile eines Lautsprechers. Lautsprecher sind in vielen Geräten fest verbaut, beispielsweise in Smartphones oder Tablets. Große Lautsprecher werden (z. B. bei einer Stereoanlage) per Kabel oder kabellos mit dem Gerät verbunden.
Ilustracja przedstawia cztery głośniki o kształcie prostopadłościanu. Dwa z nich są większe, a dwa mniejsze.
Jedenaste zdjęcie. Die Spielkonsole.
Bist du ein Fan von Spielkonsolen? Wenn ja, wie heißt dein Lieblingsspiel und mit wem spielst du am liebsten?Ilustracja przedstawia kontroler do gier. W tle widać włączoną grę na ekranie telewizora.
1. Was ist eine Spielkonsole? Eine Spielkonsole ist ein Gerät, mit dem man Videospiele spielen kann. Man schließt es dazu an einen Computerbildschirm oder Fernseher an.
Ilustracja przedstawia dwa kontrolery do gier. W tle widać włączoną grę na ekranie telewizora.
2. Bestandteile einer Spielkonsole. Eine Spielkonsole ist wie ein kleiner, schneller Computer. Um ein Videospiel zu spielen, muss man ein Spiel in die Spielkonsole einlegen. Mithilfe von Knöpfen und Schaltern kann man das Spiel dann kontrollieren.
Ilustracja przedstawia chłopca grającego na konsoli przed telewizorem.
Dwunaste zdjęcie. Zusammenfassung.
Elektronische Geräte gehören heutzutage ze unserem Alltag. Bestimmt nutzt du auch viele Geräte - egal ob zu Hause oder unterwegs, in der Schule oder in der Freizeit.Ilustracja przedstawia wiele sprzętów elektronicznych na stole.
Bestandteile eines Lautsprechers
Indeks górny Źródło: Karolina Aksamska, Alltägliche elektronische Geräte, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks górny koniec Źródło: Karolina Aksamska, Alltägliche elektronische Geräte, licencja: CC BY-SA 3.0.
Welche Satzteile passen zusammen? Lies die Texte im interaktiven Katalog und verbinde.
Które fragmenty zdań do siebie pasują? Przeczytaj teksty w katalogu interaktywnym i połącz.
Welches Wort passt hier? Lies die Texte im interaktiven Katalog noch einmal und ergänze die Sätze.
Który wyraz tutaj pasuje? Przeczytaj teksty w katalogu interaktywnym ponownie i uzupełnij zdania.
2. Die Firma TCL hat im Jahr 2021 ein rollendes 1. Seiten, 2. Tablet, 3. Ziegelstein, 4. Gold präsentiert.
3. Der teuerste USB-Stick der Welt ist aus 1. Seiten, 2. Tablet, 3. Ziegelstein, 4. Gold und Diamanten gemacht.
4. Der schnellste Desktop-Drucker erstellt bis zu 70 1. Seiten, 2. Tablet, 3. Ziegelstein, 4. Gold pro Minute.
Richtig oder falsch? Lies die Texte im interaktiven Katalog noch einmal und markiere.
Prawda czy fałsz? Przeczytaj teksty w katalogu interaktywnym ponownie i zaznacz.