Katalog interaktywny
Qué crees que cambiará en tu centro escolar en el futuro? Analiza el siguiente catálogo interactivo para aprender más sobre el futuro de la educación.
Katalog zawiera dziesięć slajdów, których widok można filtrować poprzez następujące sekcje: Conceptos, Material del alumno, Asignaturas. W sekcji Conceptos znajdują się slajdy: Disciplina, Creatividad, Horario y calendario, Retos. W sekcji Material del alumno znajdują się slajdy: Cuaderno, Libros, Pupitre. W sekcji Asignaturas znajdują się slajdy: Idiomas extranjeros, Educación física, Informática.
Slajd Disciplina. Grafika przedstawia dziewczynkę odwróconą tyłem do zdjęcia a przodem do mężczyzny, który stoi naprzeciwko niej trzymając palec wskazujący prawej ręki skierowany ku górze, jakby jej coś tłumaczył. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki zegara, pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. La disciplina se basa en el respeto que el profesor tiene en la clase. Suele castigar a los alumnos que no se portan bien. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. El concepto de disciplina será diferente. Cada alumno será más individual y será su propio jefe. Tendrá que aprender a hacer cosas buenas para sí mismo. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La disciplina es el conjunto de normas que se deben respetar para mantener el orden en un lugar. Dane katalogowe: Categoría: conceptos. Nombre: disciplina. Función: controlar a los alumnos. Informacje dodatkowe: En las escuelas del futuro la disciplina no estará basada en el miedo, sino en mejorar personalmente.
Slajd Creatividad. Grafika przedstawia dłoń puszczającą samolot z papieru na tle nieba. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. La educación actual no se centra en la creatividad, sino que repite una y otra vez los mismos temas hasta que el alumno los memoriza. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. Poco a poco la creatividad va a tomar un papel más importante en la educación. Los alumnos van a tener más libertad al crear los proyectos escolares. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La creatividad es la capacidad de una persona para crear cosas nuevas.. Dane katalogowe: Categoría: conceptos. Nombre: creatividad. Función: pensar en nuevas ideas. Informacje dodatkowe: Los profesores van a tener un papel diferente en el futuro. En vez de repetir los materiales como loros van a guiar a los alumnos.
Slajd Horario y calendario. Grafika przedstawia fragment kalendarza podzielonego na miesiące i dni. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Tanto el calendario de clases como el horario es común para todos los alumnos. No se puede adaptar a las necesidades individuales de cada alumno. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. Los alumnos podrán elegir su horario de clases, los días que toman vacaciones y cuándo hacer los exámenes. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: El horario y el calendario escolar se ajustan a las necesidades de las familias. Dane katalogowe: Categoría: conceptos. Nombre: horario y calendario. Función: organizar el trabajo de los alumnos. Informacje dodatkowe: Al tener los alumnos poder de decisión sobre su horario de trabajo, estos van a aprender a ser personas responsables y productivas.
Slajd Retos. Grafika przedstawia kobietę próbującą wbiec na pionową ścianę. Pomagają jej mężczyźni znajdujący się na jej górze. Po bokach widoczne są inne osoby. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Hoy en día, en los centros educativos casi no hay retos para los alumnos. Por esto no tienen motivación para continuar mejorando. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. Los profesores estarán constantemente pensando en retos para los alumnos. Los estudiantes recibirán premios al conseguir superar los retos. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Los retos son situaciones difíciles que debe superar una persona. Dane katalogowe: Categoría: conceptos. Nombre: retos. Función: conseguir mejores resultados y esfuerzo. Informacje dodatkowe: En las escuelas del futuro los alumnos tendrán muchos objetivos y retos individuales. No competirán contra otros alumnos, sino contra sí mismos.
Slajd Cuaderno. Grafika przedstawia niezapisany zeszyt w linie, który leży na stole. Na zeszycie pióro do pisania. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Es uno de los elementos más importantes de las clases. Los alumnos apuntan todas las cosas importantes en sus cuadernos. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. Los estudiantes utilizarán más dispositivos digitales, como tabletas y portátiles. Poco a poco desaparecerá el papel de las aulas. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Los cuadernos se utilizan para anotar la información más importante de cada una de las asignaturas. Dane katalogowe: Categoría: material del alumno. Nombre: cuaderno. Función: recoger la información más importante de la asignatura. Informacje dodatkowe: Los alumnos tendrán mucha más habilidad con programas informáticos y administrarán la información que reciben de un modo mucho mejor.
Slajd Libros. Grafika przedstawia otwartą książkę oraz zeszyt z notatkami leżące na stoliku. W tle regał z książkami. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Los alumnos tienen uno o dos libros de cada asignatura. Esto supone un gasto de papel increíble. Además, los estudiantes deben cargar mochilas muy pesadas. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. Los libros en papel desaparecerán por completo de las aulas. Los estudiantes recibirán material específico por parte de sus profesores y prácticamente todo será digital. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Los libros incluyen los contenidos que los alumnos deben aprender en cada una de las asignaturas. Son el principal material de estudio. Dane katalogowe: Categoría: material del alumno. Nombre: libros. Función: mostrar los contenidos de la asignatura. Informacje dodatkowe: Los profesores buscarán y recomendarán material específico para cada alumno. Intentando buscar temáticas que les interesan.
Slajd Pupitre. Grafika przedstawia drewnianą, jednoosobową, szkolną ławkę z krzesłem. Krzesło połączone z jest z ławką nogami, na stałe. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Cada alumno tiene su propio pupitre, en él pasa la mayor parte de su tiempo de estudio. El alumno no tiene mucha capacidad de movimiento. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. El pupitre desaparecerá por completo. El alumno aprenderá en diferentes lugares, incluso en el exterior. El alumno tendrá actividad constante y esto motivará su aprendizaje. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Los alumnos pasan la mayor parte del tiempo sentados frente a su pupitre. Dane katalogowe: Categoría: material del alumno. Nombre: pupitre. Función: lugar de trabajo del alumno en el centro escolar. Informacje dodatkowe: Los alumnos abandonarán su típica posición de estudio. No estarán sentados, sino que cambiarán de posición y aprenderán constantemente.
Slajd Idiomas extranjeros. Grafika przedstawia maszt z brytyjską flagą powiewającą na wietrze. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Los estudiantes aprenden gramática y, básicamente, utilizan los libros de texto para hacer todas las tareas. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. El profesor creará muchas más actividades entretenidas para practicar la expresión oral. Además, los alumnos se enfrentarán a situaciones reales para perder el miedo a hablar. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Los idiomas extranjeros son cada vez más importantes en la educación. Son asignaturas que ayudan mucho a los alumnos en su carrera profesional. Dane katalogowe: Categoría: asignaturas. Nombre: idiomas extranjeros. Función: permitir la comunicación en otros países. Informacje dodatkowe: Los alumnos aprenderán a comunicarse, no a aprobar exámenes. Todo estará pensado para hacerlo mejor en situaciones reales.
Slajd Educación física. Grafika przedstawia młodą kobietę ćwiczącą na zewnętrznym boisku z piłką do koszykówki w dłoniach. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Todos los alumnos tienen los mismos objetivos, sin importar sus capacidades físicas. Las pruebas que deben realizar no motivan demasiado. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. La Educación Física se adaptará a cada estudiante, los resultados también. Se motivará a los alumnos con actividades y juegos entretenidos. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La Educación Física, amada por unos y odiada por otros, es la asignatura que más desarrolla las capacidades físicas de los jóvenes. Dane katalogowe: Categoría: asignaturas. Nombre: Educación Física. Función: mejorar la condición física del alumno. Informacje dodatkowe: El profesor preparará un programa de Educación Física individualizado e intentará introducir a cada alumno en el deporte más apropiado para él.
Slajd Informática. Grafika przedstawia czarny ekran komputera zapisany kolorowymi kodami html. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego przy ikonce zegara z ikonką dłoni z palcem wskazującym wskazówki , pojawia się grafika z napisem. Grafika przedstawia pustą salę w szkole z ławkami i krzesłami. Podpis: AHORA. Actualmente, la Informática se aprende en un aula con ordenadores. Muchas veces estos ordenadores son bastante viejos y los contenidos que aprenden los alumnos no son demasiado prácticos. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego przy ikonce zegara ze strzałką wskazującą kierunek wskazówek zegara, pojawia się grafika z podpisem. Grafika przedstawia otwartą przestrzeń w okrągłej, nowoczesnej sali z oknami wokół niej. Podpis: EN EL FUTURO. La asignatura de Informática será una de las más importantes, afectará a todas las otras asignaturas porque todo se realizará a través de equipos informáticos. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się przy ikonce głośniczka, pojawia się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Tener conocimientos informáticos es casi imprescindible hoy en día. Con el paso de los años esta asignatura será más y más importante. Dane katalogowe: Categoría: asignaturas. Nombre: Informática. Función: mostrar el uso de tecnología avanzada. Informacje dodatkowe: Las clases de Informática serán mucho más prácticas y modernas que ahora. Los alumnos aprenderán cosas realmente útiles para su día a día.
Responde a las siguientes preguntas.
Elige la opción correcta.
2. En el futuro no había | habrá libros de papel.
3. Los retos | competiciones individuales permitirán motivar a cada alumno.
4. Dentro de diez años los alumnos tendrán | tienen más libertad a la hora de crear proyectos.
Relaciona las dos columnas para formar frases.