Mam talent!

Talent to wybitne zdolności:

Jan Parandowski Mit o Arachne

AtenaAtenaAtena szczególnie celowałacelowaćcelowała w robotach tkackich i wyszywaniu. Ponieważ żadna z bogiń tym się nie zajmowała, przyznawano jej na OlimpieOlimpOlimpie w tych rzeczach niedoścignione pierwszeństwo. Inaczej się działo na ziemi, gdzie pewna księżniczka, imieniem ArachneArachneArachne, zapewniała, że potrafi wyszywać równie pięknie, a może jeszcze piękniej niż sama bogini. Wtedy Atena stanęła z nią do zawodów: która z nich cudniej wyhaftuje tkaninę. Arachne skreśliła igłą na płótnie przedziwne bajki. Był tam ZeusZeusZeus porywający EuropęEuropaEuropę i LedaLedaLeda bawiąca się z łabędziem, DanaeDanaeDanae nakryta złotym deszczem i wiele innych rzeczy, a wszystko takie żywe i takie ładne, że Atena, której własna robota nie była piękniejsza, podarła ze złości tkaninę Arachny. Biedna dziewczyna powiesiła się z rozpaczy. Teraz dopiero Atena poznała, jak dalece gniew ją zaślepił. Wróciła jej życie i jednocześnie zamieniła w pająka. Odtąd Arachne “srebrne w belkach płócienka przędzie”, na których zwisają tęczowe źdźbłaźdźbłoźdźbła słońca.

108NP_00000_BIB_001 Źródło: Jan Parandowski, Mit o Arachne, [w:] tegoż, Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian, Londyn-Warszawa 2016, s. 56.

Magdalena Samozwaniec Zalotnica Niebieska

W tym miejscu przychodzi mi na myśl wspaniały pisarz francuski Malraux108_002Malraux i jego Antypamiętniki, z których jeden ustępustępustęp szczególnie utkwił mi w pamięci: jest to mianowicie rozmowa owego znakomitego pisarza i podróżnika z młodą Indianką, której ręczny haft podziwiał. „Ale dlaczego – spytał – jedno z tych wyhaftowanych przez ciebie zwierzątek jest w porównaniu z innymi jakieś mniej udane i niezgrabne?” „Zawsze – odparła z całą powagą – należy zostawić coś takiego mniej udanego, aby nie drażnić bogów. Doskonałość należy do nich…”.

108NP_00000_BIB_002 Źródło: Magdalena Samozwaniec, Zalotnica Niebieska, [w:] tejże, Zalotnica niebieska, Warszawa 1997, s. 147.