Mapa interaktywna
Was isst man in den verschiedenen europäischen Ländern zum Frühstück? Was meinst du?
Co je się na śniadanie w różnych krajach Europy? Jak sądzisz?
Lieblingsgerichte in Europa
Ulubione dania w Europie
Widoczna jest mapa Europy. Zaznaczono na niej Hiszpanię, Francję, Szwajcarię, Austrię i Wielką Brytanię. Do każdego z krajów dopasowano portret dziecka. Obok mapy widoczna jest legenda. Po kliknięciu w nazwę pojawia się grafika oraz nagranie z transkrypcją.
Diego aus Spanien
Zdjęcie przedstawia tortille z warzywami i mięsem.
In Spanien isst man am liebsten Brot mit Tomaten oder Tortilla und trinkt Kaffee oder Orangensaft. Man isst auch Obst
Timo aus Österreich
Zdjęcie przedstawia muesli z owocami i śmietaną.
Ich wohne in Wien und hier isst man am liebsten Würstchen, aber auch Müsli, Frühstücksflocken und Brot mit Marmelade. Wir essen auch Pfannkuchen zum Frühstück und trinken Kaffee.
Louise aus Frankreich
Zdjęcie przedstawia croissant i kubek kakao.
In Paris isst man gern Croissants oder Baguette. Am liebsten trinkt man Kaffee oder Saft. Die Kinder essen lieber Frühstücksflocken und trinken Kakao.
Bruno aus der Schweiz
Zdjęcie przedstawia płatki z mlekiem i owocami.
Wir essen am liebsten Brot mit Käse, Müsli, Frühstücksflocken aber auch Würstchen. Man isst auch gern Croissant und trinkt Cappuccino.
John aus Großbritannien
Zdjęcie przedstawia jajko sadzone, bekon, kiełbaski i tosty.
Bei uns isst man Toast, Bohnen, Eier, Schinken, Tomaten und Würstchen. Am liebsten trinkt man Tee.
Wo isst man/trinkt man diese Produkte? Lies die Texte und ordne zu.
Gdzie się je/pije te produkty? Przeczytaj teksty i przyporządkuj.
Ilustracja przedstawia dziewczynkę ubraną w różową bluzkę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w szarą spódniczkę w grochy. Dziewczynka mówi: Zaimek nieokreślony man.
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
In Spanien isst man am liebsten Brot mit Tomaten oder Tortilla.
W Hiszpanii je się najchętniej chleb z pomidorami albo z tortillą.
Am liebsten trinkt man in Paris Kaffee oder Saft.
Najchętniej pije się w Paryżu kawę albo sok.
CZY ZAUWAŻASZ, ŻE po zaimku nieokreślonym man czasownik jest w 3 osobie liczby pojedynczej?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ
Zaimek nieokreślony man jest w zdaniu podmiotem.
Zaimek ten nie określa konkretnej osoby.
Po zaimku man czasownik jest w 3 osobie liczby pojedynczej.
Man isst auch gern Croissant und trinkt Cappuccino.
Je się chętnie też croissanty i pije się cappuccino.
Czy zauważasz, że w tłumaczeniu na język polski zastosujesz formę ogólną, bezosobową się?
Wo isst man oder trinkt man das? Lies noch einmal die Texte und markiere.
Gdzie się to je albo pije? Przeczytaj ponownie teksty i zaznacz.
Wo passen die Wörter? Orde zu.
Gdzie pasują te wyrazy? Przyporządkuj.