Widoczna jest mapa Europy. Zaznaczono na niej Niemcy, Szwajcarię, Austrię i Polskę. Do każdego z krajów przypasowano portret dziecka. Obok mapy dostępna jest legenda. Po kliknięciu na legendę wyświetlają się nagrania z transkrypcją.

Einleitung

Ostern wird an vielen Orten auf der ganzen Welt gefeiert! Ostern ist die Feier zum Gedenken an die Auferstehung Jesu Christi von den Toten. Das Osterfest gehört neben Weihnachten und Pfingsten zu den wichtigsten Festen der Christenheit.

Ewa

„In Polen weihen wir am Samstag vor Ostersonntag die Osterspeisen. Wir essen die Ostereier. Es gibt viele Ostereier im Osterkorb, aber auch auf dem Ostertisch. Am Ostersonntag essen wir Osterfrühstück. Wir teilen uns mit den Ostereiern aus dem Osterkorb. Osterspritzen ist ein bekannter polnischer Osterbrauch. Die Jungen bespritzen am Ostermontag die Mädchen. Dazu benutzen sie Wasserpistolen und Wasserflaschen … Na ja … Es ist ein Osterbrauch, aber ich mag ihn nicht so besonders.”

Astrid

„Bei uns in Deutschland ist die Ostereiersuche schon eine Tradition. Der Osterhase versteckt die Ostereier und andere kleine Ostergeschenke im Garten und die Kinder suchen sie. Wir haben auch immer einen großen Osterkorb. Im Osterkorb sind immer viele Ostereier, ein Osterlamm, Osterschinken und viele andere …”

Hans

„In der Schweiz essen wir viele Ostereier zu Ostern. Wir färben sie auch. Am Ostersonntag suchen die Kinder die Ostereier im Garten oder im Haus. Die Osterhasen verstecken die Ostereier. Es macht viel Spaß. Zu Hause haben wir auch immer eine große Osterkerze”.

Uwe

„Bei mir in Österreich weihen wir am Ostersonntag die Speisen. Wir lieben die bunten Ostereier. Wir kaufen die bunt gefärbten Eier, aber wir färben sie auch. Bei uns gibt es auch Osterschinken so wie in Deutschland”.