Ilustracja interaktywna przedstawia mapę Francji z zaznaczonymi regionami kraju. Po kliknięciu na nazwę rejonu w legendzie reszta rejonów znika. Koło każdej nazwy znajduje się literka „i” – po naciśnięciu na nią rozwija się nagranie z transkrypcją i fotografiami:

Les régions de la France métropolitaine: Chaque région de la France métropolitaine est différente des autres et unique. Faisons un petit tour et cherchons des endroits magnifiques dans chaque coin du pays.

·       AUVERGNE‑RHÔNE‑ALPES: L’Auvergne‑Rhône‑Alpes est une région située au sud‑est de la France. Ici, on peut admirer la ville de Lyon - la capitale de la gastronomie française, le parc naturel des volcans inactifs d’Auvergne et les Alpes, avec leur plus haut sommet  - le Mont Blanc. L’air pur et de nombreuses possibilités de circuits de randonnée en pleine nature sont des avantages indiscutables de cette région. De plus, les amateurs de sports d’hiver adorent cette région pour ses stations de ski.

Poniżej cztery zdjęcia z podpisami: zaśnieżony szczyt - Les Alpes, skalny most z półkolistymi otworami - le Pont d’Arc, pokryte zieloną roślinnością pagórki - les volcans d’Auverge oraz panorama zabytkowego miasta - la ville de Lyon.

·       BOURGOGNE‑FRANCHE‑COMTÉ: La Bourgogne‑Franche‑Comté se trouve à l’est du pays, tout près de la Suisse. Cette région est célèbre grâce à ses paysages: lacs, étangs, vallées, massifs de montagnes, vignobles, campagnes, villes historiques comme Dijon ou Besançon. Cette région est également connue pour la production de vins et de fromages.

Poniżej cztery zdjęcia z podpisami: jezioro otoczone zielonym terenem – la Région des Mille étangs, panorama zabytkowego miasta z białymi budynkami i karuzelą na pierwszym planie – la ville de Dijon, winnica z rzędami winogron – les vignobles, góra porośnięta lasem i zamglona dolina – les Montagnes du jura.

·       BRETAGNE: La Bretagne se situe au nord‑ouest de la France, au bord de la mer Celtique et de l'océan Atlantique. Cette région se caractérise par des plages sauvages, des rochers de granit rose et de nombreux ports qui invitent les amateurs de culture celtique à différents festivals, bien connus en France et dans le monde. En Bretagne, il existe deux langues régionales : le breton et le gallo.

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: port z wysokimi kamienicami z niebieskimi dachami na nadbrzeżu  – le port de Paimpol, okrągła wieża i pomnik – le Château des ducs de Bretagne, skaliste wybrzeże z latarnią morską – la Côte de granit rose en Bretagne.   

·       CENTRE‑VAL DE LOIRE: En Centre‑Val de Loire, on peut faire des excursions et des randonnées à vélo le long de la Loire pour admirer les célèbres châteaux qui sont les plus nombreux ici. La région Centre‑Val de Loire est parfaite pour ceux qui aiment l’histoire, l’art et l’architecture!

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: kanał z rzędem białych kamienic na brzegu – la Loire à Orléans, okazały pałac z szarego kamienia z dwoma skrzydłami - le château de Chambord, biały pałac z okrągłymi wieżami na tle ciemnego nieba – le château de Chaumont‑sur‑Loire.

·       CORSE: La Corse est une destination touristique populaire, mais en même temps, elle est assez calme en raison de son caractère rural. Le climat de cette île est doux mais il fait du vent souvent là‑bas. La Corse est idéale pour passer le temps activement : nager, jouer sur la plage, faire du bateau et des randonnées en montagne.

Poniżej cztery zdjęcia z podpisami: port z lotu ptaka z łodziami ustawionymi w rzędach na wodzie – un port en Corse, zabytkowe miasto stojące na stromej skale nad wodą – la ville de Bonifacio, strome klify nad wodą – la côte de Corse, łąka z uschniętą trawą, drzewami, zabudowaniami miasta i górami w tle – un village en Corse.

·       GRAND EST: Le Grand Est est situé au cœur de l’Europe. Cette région est à la frontière de la Belgique, du Luxembourg, de l’Allemagne et de la Suisse. C’est ici que se trouvent de nombreux parcs animaliers, des parcs d’aventure et de loisirs, et bien entendu la ville de Strasbourg, la capitale de la région et l’une des villes les plus importantes de l’Union européenne.

Poniżej cztery zdjęcia z podpisami: ściana katedry uchwycona u podstawy – la Cathédrale de Notre‑Dame de Strasburg, stado jeleni i saren – le Parc animalier de Sainte‑Croix à Rhodes, wiata z biało‑czerwoną podporą w kształcie walca wewnątrz – le Parc du Petit Prince, zabytkowa zabudowa miasta nad kanałem – le quartier La Petite France à Strasbourg.

·       HAUTS‑DE‑FRANCE: Les Hauts‑de‑France se trouvent au nord de la France, au bord de la Manche et de la mer du Nord. On peut visiter ici d’extraordinaires châteaux, palais, cathédrales et citadelles. De plus, on peut profiter de la mer et de belles plages pour admirer des phoques ou pour pratiquer des sports nautiques. Et pour les amateurs de parcs de loisirs, on recommande l’un des plus grands en France - le Parc Astérix à Plailly.

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: plaża z leżącymi na niej fokami - les phoques de la Bale de Somme, budynek z wysoką wieżą w rogu stojący na rynku miasta – la ville de Lille, dziedziniec otoczony z trzech stron zabytkowym budynkiem – le château de Compiègne.

·       ÎLE‑DE‑FRANCE: L’Île‑de‑France est le cœur de la France avec Paris comme capitale. Cette région est la plus petite de toutes les régions françaises. On peut trouver ici les plus grandes sociétés commerciales du monde, le Parc Disneyland Paris mais aussi des monuments historiques, des musées et plein d’autres endroits incontournables... De plus, Paris est un centre mondial de l’art et de la mode.

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: panorama Paryża z lotu ptaka z wysoką wieżą Eiffla – la ville de Paris, zabytkowy pałac znajdujący się na zaśnieżonym placu – le château de Fontainebleu, wysoki pałac z licznymi wieżyczkami i niebieskimi dachami w kształcie stożka – le Parc Disneyland Paris.

·       NORMANDIE: La Normandie est une région au climat humide et frais qui caractérise le nord du pays. Comme la Bretagne, la Normandie possède sa propre langue: le normand. Ici, tout peut être passionnant : son histoire, qui est née avec les Vikings, ses parcs et ses jardins pleins de cascades et de rosiers, ou ses villes avec leur riche patrimoine médiéval.

Poniżej cztery zdjęcia z podpisami: plaża z wysokimi klifami i spiczastą skałą wystającą z morza – les falaises Arc et Aguille, ogród z murem z bramą z półkolistym sklepieniem – le jardin du château de Canon, brzeg kanału z wysokimi, ciemnymi kamienicami – la ville de Honfleur, zabudowania miasta na wysokiej skale nad wodą – le Mont Saint‑Michel.

·       NOUVELLE‑AQUITAINE: La plus grande région de France, la Nouvelle‑Aquitaine, se trouve à l’ouest du pays, au bord de l'océan Atlantique. Ici, les touristes admirent des vignobles et goûtent des vins excellents, les amateurs d’activités aquatiques peuvent surfer et nager dans l’océan, et les personnes qui adorent l’histoire retrouvent en Nouvelle‑Aquitaine des traces des gladiateurs romains.

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: ruiny starożytnego amfiteatru – l’amphithéâtre gallo‑romain de Saintes, kolejka jadąca po wąskiej półce skalnej nad przepaścią– au bord de la riviére Dordogne, pałac z dwoma długimi skrzydłami okalającymi zbiornik wodny – la ville de Bordeaux.

·       OCCITANIE: L’Occitanie est située au sud de la France. Dans cette région, le climat est chaud et ensoleillé toute l’année. Les paysages de l’Occitanie sont magnifiques : cascades, montagnes et endroits médiévaux où l’on peut marcher sur les pas de d’Artagnan.

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: dwupiętrowy wiadukt łączący dwa brzegi rzeki – le Pont du Gard, wąska, narożna, zdobiona kamienica na skrzyżowaniu ulic - la ville de Toulouse, rzeka z kaskadami i dużymi kamieniami w korycie – les cascades du Sautadet.

·       PAYS DE LA LOIRE: La région de Pays de la Loire se situe à l’ouest de la France. Elle est assez petite mais offre beaucoup d’attractions : on peut visiter ici les châteaux de la Loire, faire des activités aquatiques et profiter de la gastronomie régionale, riche en poissons et en viande des animaux de ferme.

Poniżej trzy zdjęcia z podpisami: miasto z lotu ptaka z budynkami ustawionymi w geometryczne wzory i dzielącymi je ulicami – la ville de Nantes, zamek z wieżami w kształcie walca – le château d’Angers, zamek z licznymi, spiczastymi wieżyczkami – le château de Chambord.

·       PROVENCE‑ALPES‑CÔTE D’AZUR: La Provence‑Alpes‑Côte d’Azur est une région exceptionnelle: vous pouvez trouver ici des parcs d’attractions, des zoos, d’énormes centres commerciaux, mais aussi les eaux claires de la mer Méditerranée, des plages au sable blanc, des palmiers et des montagnes avec des stations de sports d’hiver. Elle est donc parfaite tant en été qu’en hiver, pour profiter du soleil ou de diverses activités sportives.

Poniżej pięć zdjęć z podpisami: pole z fioletowymi krzaczkami lawendy posadzonymi w rzędach – un champ de lavande en Provence, wąskie zejście na plażę obok skarpy - l’Île de Porquerolles, parada jeźdźców na koniach – la ville de Rognonas, miasto z lotu ptaka z niską zabudową mieszkalną i wysoką wieżą w centrum miasta; w tle błękitna woda – la ville de Saint Tropez, zbiornik wodny z luksusowymi łodziami – le port de Cannes.