bg‑azure

Consulta la mappa interattiva e scopri come si chiamano gli abitanti delle regioni italiane.

Zapoznaj się z mapą interaktywną i odkryj, jak nazywają się mieszkańcy włoskich regionów.

1
11
Indicazioni

Per ingrandire, clicca la mappa. In basso a sinistra trovi l’anteprima complessiva dell’immagine. In basso a destra c’è la scala della mappa. Usa la legenda durante l’analisi della mappa interattiva. Clicca sul nome dei vari elementi per trovarli sulla mappa – se vuoi saperne di più, clicca sull’icona (i) nella legenda.

Aby powiększyć widok kliknij w mapę. Na dole, po lewej stronie znajduje się podgląd aktualnie widocznego obszaru. Na dole, po prawej stronie widoczna jest zmiana skali. Podczas analizy interaktywnej mapy korzystaj z legendy. Kliknij na nazwy poszczególnych obiektów, aby znaleźć je na mapie – jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, kliknij ikonę (i) w legendzie.

RBXymEyrKf7RO
Ilustracja interaktywna przedstawia mapę Włoch z podziałem na regiony. Każdy region na mapie jest podpisany. Pod mapą znajduje się legenda zatytułowana: „Regioni e abitanti” z listą wszystkich włoskich regionów. Przy każdym regionie znajduje się herb danego regionu oraz przycisk z literką „ i”. Po jego kliknięciu wyświetla się nazwa regionu, informacja jak nazywają się mieszkańcy tego regionu oraz plik audio.
  1. Valle d’Aosta – północno-zachodnia część Włoch – Regione: Valle d’Aosta, Abitante: valdostano
  2. Piemonte – północno-zachodnia część Włoch, Regione: Piemonte, Abitante: piemontese
  3. Lombardia – północna część Włoch, Regione: Lombardia, Abitante: lombardo
  4. Trentino Alto Adige – północno-wschodnia część Włoch, Regione: Trentino Alto Adige, Abitante: trentino e altoatesino
  5. Friuli Venezia Giulia – północno-zachodnia część Włoch, Regione: Friuli Venezia Giulia, Abitante: friulano e giuliano
  6. Veneto – północno-zachodnia część Włoch, Regione: Veneto, Abitante: veneto
  7. Emilia Romagna – północna część Włoch, Regione: Emilia Romagna Abitante: emiliano e romagnolo
  8. Liguria – północno-zachodnia część Włoch, Regione: Liguria, Abitante: ligure
  9. Umbria – środkowa część Włoch, Regione: Umbria, Abitante: umbro
  10. Toscana – środkowa część Włoch, Regione: Toscana, Abitante: toscano
  11. Abruzzo – środkowa część Włoch, Regione: Abruzzo , Abitante: abruzzese
  12. Marche – środkowa część Włoch, Regione: Marche Abitante: marchigiano
  13. Molise – środkowa część Włoch, Regione: Molise , Abitante: molisano
  14. Lazio – środkowa część Włoch, Regione: Lazio , Abitante: laziale
  15. Campania – południowo-zachodnia część Włoch, Regione: Campania, Abitante: campano
  16. Puglia – południowo-wschodnia część Włoch, Regione: Puglia, Abitante: pugliese
  17. Basilicata – południowa część Włoch, Regione: Basilicata, Abitante: basilicatese
  18. Calabria – południowa część Włoch, Regione: Calabria, Abitante: calabrese
  19. Sicilia – południowa część Włoch, wyspa na Morzu Śródziemnym, Regione: Sicilia, Abitante: Siciliano
  20. Sardegna – wyspa na Morzu Śródziemnym, Regione: Sardegna, Abitante: sardo
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Wikipedia.org, (Alessio Cimarelli, Booyabazooka, Angelus, Flanker, Gambo7, Serenthia, Orzetto, Angelo Romano), licencja: CC BY-SA 4.0.

Ilustracja interaktywna przedstawia mapę Włoch z podziałem na regiony. Każdy region na mapie jest oznaczony nazwą . Pod mapą znajduje się legenda zatytułowana: „Regioni e abitanti” z listą wszystkich włoskich regionów. Przy każdym regionie znajduje się herb danego regionu oraz przycisk z literką „i”. Po jego kliknięciu wyświetla się nazwa regionu, informacja o tym jak nazywają się mieszkańcy tego regionu oraz plik audio z odczytaną przez lektora nazwą.

  1. Valle d’Aosta – północno‑zachodnia część Włoch, Regione: Valle d’Aosta, Abitante: valdostano

  2. Piemonte – północno‑zachodnia część Włoch, Regione: Piemonte, Abitante: piemontese

  3. Lombardia – północna część Włoch, Regione: Lombardia, Abitante: lombardo

  4. Trentino Alto Adige – północno‑wschodnia część Włoch, Regione: Trentino Alto Adige, Abitante: trentino e altoatesino

  5. Friuli Venezia Giulia – północno‑zachodnia część Włoch, Regione: Friuli Venezia Giulia, Abitante: friulano e giuliano

  6. Veneto – północno‑zachodnia część Włoch, Regione: Veneto, Abitante: veneto

  7. Emilia Romagna – północna część Włoch, Regione: Emilia Romagna Abitante: emiliano e romagnolo

  8. Liguria – północno‑zachodnia część Włoch, Regione: Liguria, Abitante: ligure

  9. Umbria – środkowa część Włoch, Regione: Umbria, Abitante: umbro

  10. Toscana – środkowa część Włoch, Regione: Toscana, Abitante: toscano

  11. Abruzzo – środkowa część Włoch, Regione: Abruzzo, Abitante: abruzzese

  12. Marche – środkowa część Włoch, Regione: Marche Abitante: marchigiano

  13. Molise – środkowa część Włoch, Regione: Molise, Abitante: molisano

  14. Lazio – środkowa część Włoch, Region Lazio, Abitante: laziale

  15. Campania – południowo‑zachodnia część Włoch, Regione: Campania, Abitante: campano

  16. Puglia – południowo‑wschodnia część Włoch, Regione: Puglia, Abitante: pugliese

  17. Basilicata – południowa część Włoch, Regione: Basilicata, Abitante: basilicatese

  18. Calabria – południowa część Włoch, Regione: Calabria, Abitante: calabrese

  19. Sicilia –  południowa część Włoch, wyspa na Morzu Śródziemnym, Regione: Sicilia, Abitante: Siciliano

  20. Sardegna – wyspa na Morzu Śródziemnym, Regione: Sardegna, Abitante: sardo

1
RzdoXt5TV7MEW
Mapa interaktywna. Lista elementów:
  • all
  • Aosta: {audio=Aosta}Città: Aosta; Abitante: aostano
  • Torino: {audio=Torino}Città: Torino; Abitante: torinese
  • Milano: {audio=Milano}Città: Milano; Abitante: milanese
  • Trento: {audio=Trento}Città: Trento; Abitante: trentino
  • Trieste: {audio=Trieste}Città: Trieste; Abitante: triestino
  • Venezia: {audio=Venezia}Città: Venezia; Abitante: veneziano
  • Bologna: {audio=Bologna}Città: Bologna; Abitante: bolognese
  • Perugia: {audio=Perugia}Città: Perugia; Abitante: perugino
  • Genova: {audio=Genova}Città: Genova; Abitante: genovese
  • Firenze: {audio=Firenze}Città: Firenze; Abitante: fiorentino
  • Roma: {audio=Roma}Città: Roma; Abitante: romano
  • Ancona: {audio=Ancona}Città: Ancona; Abitante: anconetano
  • L’Aquila: {audio=L’Aquila}Città: L’Aquila; Abitante: aquilano
  • Campobasso: {audio=Campobasso}Città: Campobasso; Abitante: campobassano
  • Bari: {audio=Bari}Città: Bari; Abitante: barese
  • Potenza: {audio=Potenza}Città: Potenza; Abitante: potentino
  • Catanzaro: {audio=Catanzaro}Città: Catanzaro; Abitante: catanzarese
  • Napoli: {audio=Napoli}Città: Napoli; Abitante: napoletano
  • Palermo: {audio=Palermo}Città: Palermo; Abitante: palermitano
  • Cagliari: {audio=Cagliari}Città: Cagliari; Abitante: cagliaritano
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, grafiki: Wikipedia.org, (Alessio Cimarelli, solbergj, Flanker, Ketipmaig, Angelus, David Liuzzo, Connormah, Avala, Ssire, Lynxlynx, Ng556, Ruthven, Andri09), licencja: CC BY-SA 4.0.

Ilustracja interaktywna przedstawia mapę Włoch z podziałem na regiony. Przy każdym regionie na mapie zaznaczona jest  nazwa 7stolica danego regionu. Pod mapą znajduje się legenda zatytułowana: „Regioni e abitanti” z listą wszystkich regionalnych stolic. Przy każdej nazwie miasta znajduje się herb oraz przycisk z literką „i”. Po jego kliknięciu wyświetla plik audio oraz przycisk z transkrypcją. Pod przyciskiem mamy nazwę miasta‑stolicy oraz informację jak nazywają się mieszkańcy tego miasta po włosku.

  1. Aosta –  północno‑zachodnia część Włoch, Città: Aosta, Abitante: aostano

  2. Torino –  północno‑zachodnia część Włoch, Città: Torino, Abitante: torinese

  3. Milano – północna część Włoch, Città: Milano, Abitante: milanese

  4. Trento – północna część Włoch, Città: Trento, Abitante: trentino

  5. Trieste – północno‑wschodnia część Włoch, Città: Trieste, Abitante: triestino

  6. Venezia – północno‑wschodnia część Włoch, Città: Venezia, Abitante: veneziano

  7. Bologna – północna część Włoch, Città: Bologna, Abitante: bolognese

  8. Perugia – środkowa część Włoch,  Città: Perugia, Abitante: perugino

  9. Genova – północno‑zachodnia część Włoch, Città:* Genova, Abitante: genovese

  10. Firenze – środkowa część Włoch,  Città: Firenze, Abitante: fiorentino

  11. Roma – środkowa część Włoch,  Città: Roma, Abitante: romano

  12. Ancona – środkowa część Włoch, Città: Ancona, Abitante: anconetano

  13. L’Aquila – środkowa część Włoch,  Città: L’Aquila, Abitante: aquilano

  14. Campobasso – środkowa część Włoch,  Città: Campobasso, Abitante: campobassano

  15. Bari – południowo‑wschodnia część Włoch, Città: Bari, Abitante: barese

  16. Potenza – południowo‑wschodnia część Włoch, Città: Potenza, Abitante: potentino

  17. Catanzar – południowa część Włoch, Città: Catanzaro, Abitante: catanzarese

  18. Napoli – południowo‑zachodnia część Włoch, Città: Napoli, Abitante: napoletano

  19. Palermo – południowa część Włoch, wyspa na Morzu Śródziemnym,  Città: Palermo, Abitante: palermitano

  20. Cagliari – wyspa na Morzu Śródziemnym, Città: Cagliari, Abitante: cagliaritano

1
Attività 1

Abbina i nomi degli abitanti dei capoluoghi e delle regioni ai nomi giusti.

Połącz mieszkańców stolic regionów z odpowiednimi rzeczownikami.

RWhAF6rK0pYSQ
Bari Możliwe odpowiedzi: 1. barese, 2. marchigiano, 3. fiorentino, 4. piemontese, 5. milanese, 6. umbro Firenze Możliwe odpowiedzi: 1. barese, 2. marchigiano, 3. fiorentino, 4. piemontese, 5. milanese, 6. umbro Milano Możliwe odpowiedzi: 1. barese, 2. marchigiano, 3. fiorentino, 4. piemontese, 5. milanese, 6. umbro le Marche Możliwe odpowiedzi: 1. barese, 2. marchigiano, 3. fiorentino, 4. piemontese, 5. milanese, 6. umbro il Piemonte Możliwe odpowiedzi: 1. barese, 2. marchigiano, 3. fiorentino, 4. piemontese, 5. milanese, 6. umbro l'Umbria Możliwe odpowiedzi: 1. barese, 2. marchigiano, 3. fiorentino, 4. piemontese, 5. milanese, 6. umbro
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Attività 2

Completa le frasi con le parole giuste.

Uzupełnij zdania właściwymi wyrazami.

RvhtydU4eU47u
L’abitante di Torino si chiama 1. laziale, 2. romano, 3. valdostano, 4. triestino, 5. torinese, 6. basilicatese.
L’abitante di Roma si chiama 1. laziale, 2. romano, 3. valdostano, 4. triestino, 5. torinese, 6. basilicatese.
L’abitante di Trieste si chiama 1. laziale, 2. romano, 3. valdostano, 4. triestino, 5. torinese, 6. basilicatese.
L’abitante del Lazio si chiama 1. laziale, 2. romano, 3. valdostano, 4. triestino, 5. torinese, 6. basilicatese.
L’abitante della Val d’Aosta si chiama 1. laziale, 2. romano, 3. valdostano, 4. triestino, 5. torinese, 6. basilicatese.
L’abitante della Basilicata si chiama 1. laziale, 2. romano, 3. valdostano, 4. triestino, 5. torinese, 6. basilicatese.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Attività 3

Scegli l’opzione corretta.

Wybierz właściwą opcję.

Rq92Cs9y3OUaG
L’abitante di Palermo si chiama Możliwe odpowiedzi: 1. perugino, 2. palermitano, 3. pugliese
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Y77LMshjP1S
L’abitante di Firenze Możliwe odpowiedzi: 1. friulano, 2. fiorentino, 3. aostano
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Rj5JHkRgbOuQ0
L’abitante di Venezia si chiama Możliwe odpowiedzi: 1. milanese, 2. barese, 3. veneziano
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.