Populacja na świecie wrośnie do 9 miliardów w ciągu następnych 50 lat. Tylko przez zwiększanie standardów życia najbiedniejszych możemy zatrzymać wzrost populacji. Tę paradoksalna odpowiedź wyjawia Hans Rosling, wykorzystując nową, barwną technologię przedstawiania danych (zobaczycie sami).

Tłumaczenie: Sebastian Misiewicz

Zasób dostępny pod adresem http://www.ted.com/talks/lang/pol/hans_rosling_on_global_population_growth.html