Pamiętam o Tobie!

Jak zredagować życzenia, dedykacje, przeprosiny i podziękowania?

Życzenia

Okazją do złożenia życzeń są między innymi święta, jubileusz, imieniny i  ważne wydarzenia życiowe (np. ślub). Przyjmują one formę wypowiedzi ustnej lub pisemnej. Powinny być dostosowane do odbiorcy. Możemy je składać osobiście, telefonicznie, wysyłać pocztą tradycyjną, e‑mailową lub SMS‑em. W życzeniach należy zawrzeć określone formy grzecznościowe, zwyczajowe i oryginalne.

Dedykacja

Dedykacja to tekst skierowany do konkretnej osoby, który umieszczamy np. w książce lub na zdjęciu. Informuje on o podarowaniu komuś konkretnej rzeczy. Mile widziane są również stosowne cytaty i sentencje. Jest to również wypowiedź autora dzieła, który informuje w dedykacji o poświęceniu komuś swojego dzieła.

Przeprosiny

Przeprosiny to forma wyrażenia skruchy lub żalu względem osoby, wobec której zachowaliśmy się niewłaściwie. W tekście stosujemy następujące zwroty: 'wybacz mi'; 'przebacz mi'; 'przepraszam za...'; 'przepraszam za to, że...'; 'pragnę przeprosić za.../za to, że...'.  Przeprosiny mogą mieć formę ustną lub pisemną, mogą być oficjalne i nieoficjalne.

Podziękowanie

Dziękując komuś, okazujemy swoją wdzięczność na przykład za otrzymaną pomoc, upominek, spełnienie prośby, udzielnie zgody czy rady. Podziękowania najczęściej przyjmują formę zwrotów grzecznościowych, takich jak: 'dziękuję za...'; 'dziękuję, że...'; 'podziękowania za...'; 'jestem wdzięczny/wdzięczna za...'; 'składam podziękowania...'; 'składam dziękczynienie za...'; 'pragnę wyrazić wdzięczność za...'; 'Bóg zapłać'. Podziękowanie może mieć formę ustną lub pisemną, posiadać charakter oficjalny i nieoficjalny.

Zadaniowo

1

Ćwiczenie 2

Wyobraź sobie, że wybierasz się na urodziny kolegi lub koleżanki i chcesz w prezencie podarować książkę. Zredaguj dedykację, która mogłaby zostać umieszczona w tej książce.

uzupełnij treść

Pokaż podpowiedź

Pamiętaj, że w dedykacji powinny znaleźć się:

• miejscowość i data,

• zwrot do adresata,

• krótki tekst,

• podpis.

Pokaż odpowiedź

R3AvI2hZsnd03

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Katowice, 10.11.2022. Kochana Ado, Idź przez życie tylko w towarzystwie dobrych książek, które pokażą Ci piękno świata. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Karolina".

1

Ćwiczenie 3

Wybierz uroczystość i zredaguj życzenia z okazji jubileuszu:

1. 18. urodzin twojego kuzyna;

2. 10‑lecia kapłaństwa wikarego w twojej parafii;

3. 20. rocznicy ślubu twoich rodziców;

4. 65. urodzin twojej babci.

uzupełnij treść

Pokaż podpowiedź

Pamiętaj, że życzenia powinny zawierać:

• miejscowość i datę,

• zwrot do adresata,

• krótkie życzenia,

• podpis.

Pokaż odpowiedź

Przykładowe odpowiedzi z okazji jubileuszu:

1. 18. urodzin kuzyna:

RTOD9WEYgBRwC

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Warszawa, 29.02.2022. Maćku, Wszystkiego najlepszego z okazji 18. urodzin! Dużo zdrowia i pieniędzy. Spełnienia wszystkich marzeń i samych sukcesów w dorosłym życiu. Karol"

2. 10‑lecia kapłaństwa wikarego w parafii:

R1Ud2A7SlGtcd

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Szczecin, 27.04.2022. Szanowny księże wikary, Najlepsze życzenia z okazji dziesięciolecia posługi kapłańskiej. Bożego błogosławieństwa, zdrowia, obfitości łask i niegasnącego zapału w głoszeniu Słowa Bożego. Parafianie".

3. 20. rocznicy ślubu rodziców:

RqaeeofKsdehV

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Kraków, 06.06.2022. Kochani Rodzice, W  tak ważnym dla Was dniu chciałabym Wam życzyć wszelkiej pomyślności, zdrowia, szczęścia, spełnienia najskrytszych marzeń oraz nieustającej siły w tworzeniu trwałego i zgodnego małżeństwa. Wasza Zosia

4. 65. urodzin babci:

R1HuBPfV7pnBR

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Gdańsk, 22.04.2022. Babciu, W dniu Twoich 65. urodzin chciałbym złożyć Ci najserdeczniejsze życzenia. Długich lat życia przepełnionych zdrowiem i szczęściem. Pogody ducha, pomyślności, spełnienia wszystkich marzeń oraz wszystkiego, co w życiu najpiękniejsze. Kacper"

1

Ćwiczenie 5

Wyobraź sobie, że sprawiłeś/sprawiłaś przykrość dyrektorowi szkoły. Zredaguj oficjalne przeprosiny.

uzupełnij treść

Pokaż podpowiedź

Pamiętaj, że w przeprosinach wyraża się żal lub skruchę wobec osoby, której sprawiło się przykrość.

W swoich przeprosinach zadbaj również o zwroty grzecznościowe (np.: 'Szanowny Panie',  'Z wyrazami szacunku' itp.) oraz oficjalny język.

Pokaż odpowiedź

Przykładowe przeprosiny:

Rhj1mgN3TMYRE

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Szanowny Panie Dyrektorze, W dniu obchodów Święta Niepodległości zachowałem się karygodnie. Nie powinienem był głośno rozmawiać i chodzić po sali gimnastycznej. Zdaję sobie sprawę, że było to niewłaściwe zachowanie, o którym poinformował mnie Pan w czasie uroczystości. Moja nieuprzejma odpowiedź i ton głosu były nie na miejscu. Jest mi przykro, że zachowałem się w ten sposób. Bardzo Pana przepraszam i obiecuję, że od teraz będę starał się, aby moje zachowanie było właściwe. Z wyrazami szacunku, Mateusz Nowak".

1

Ćwiczenie 8

Wyobraź sobie, że twoja ulubiona nauczycielka odchodzi wkrótce na emeryturę. Zredaguj kilkuzdaniowe podziękowanie, w którym podziękujesz jej w imieniu całej klasy za pracę z wami.

uzupełnij treść

Pokaż podpowiedź

Pamiętaj, że w podziękowaniu wyrażamy swoją wdzięczność do drugiej osoby.

Pokaż odpowiedź

Przykładowe podziękowanie:

R2RAXsDt4iqcc

Ilustracja przedstawia czarny tekst na białym tle. Treść ilustracji: "Wrocław, 24.06.2022. Szanowna Pani, Dziękujemy za wszystkie wspólnie spędzone lata, poświęcony czas, cierpliwość oraz wytrwałość. Dziękujemy za codzienną motywację do nauki i rozwoju, a także za bycie dla nas wzorem do naśladowania. Będzie nam Pani bardzo brakowało. Uczniowie klasy VI C".