bg‑green

Klara mieszka na wsi. Przypomnij sobie, jak brzmi to wyrażenie po niemiecku. Za chwilę dowiesz się, jak powiedzieć, że mieszkasz w mieście.R10TuFYmVa9jHKlara mieszka na wsi. Przypomnij sobie, jak brzmi to wyrażenie po niemiecku. Za chwilę dowiesz się, jak powiedzieć, że mieszkasz w mieście.

Posłuchaj wierszyka.R10J4BHsyclGOPosłuchaj wierszyka.

Höre das Gedicht.RPqRFRznCGkNVHöre das Gedicht.

R1FCz5j2WzzhO1
Nagranie dźwiękowe
RThYYmuHbqYyP
Auf dem Land, in der Stadt
Na wsi, w mieście
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pexels.com, pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
R16Myl2ZEMdtj
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0
Źródło: Sylwia Puszczewicz, Wo wohnst du?, licencja: CC BY-SA 3.0.
Transkriptiongreenwhite
1
Übung 1

W wierszyku pojawia się pytanie: Gdzie mieszkasz? Posłuchaj i powtórz.R16dJ9QhUzXacW wierszyku pojawia się pytanie: Gdzie mieszkasz? Posłuchaj i powtórz.

Hör zu und sprich nach.R1WFZXx13EeZ0Hör zu und sprich nach.

Wo wohnst du?R1YLDLASFVz6yWo wohnst du?

RgIlMQuOfm67W
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Posłuchaj wierszyka ponownie. Gdy usłyszysz pytanie Wo wohnst du?, klaśnij w dłonie.R19WkCRFrnP1CPosłuchaj wierszyka ponownie. Gdy usłyszysz pytanie Wo wohnst du?, klaśnij w dłonie.

Hör zu. Klatsche in die Hände.RCpEVkOOOqxEMHör zu. Klatsche in die Hände.

R3tiZxXRMFmfu
Nagranie dźwiękowe
2
Übung 3

Słuchaj pierwszej zwrotki wierszyka i powtarzaj.R1YUkh8juXtMLSłuchaj pierwszej zwrotki wierszyka i powtarzaj.

Hör zu und sprich nach.RmSY8xnadC4YzHör zu und sprich nach.

Wo wohnst du, mein Schatz?R15HfiEZbgNQ9Wo wohnst du, mein Schatz?

R19adAP1fyfBH
Das Land
Wieś
Źródło: pixabay.com, domena publiczna.

auf dem LandRBrP4MfSc8VFhauf dem Land

Rt3QQdW640h88
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1I0EhdOgtlNB
Die Stadt
Miasto
Źródło: pixabay.com, domena publiczna.

in der StadtRmu12PLfQNY7Win der Stadt

R3HOPVKu0QQJp
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Übung 4

Klara mieszka teraz na wsi, a Ben w mieście. Posłuchaj, co mówią. A gdzie ty mieszkasz? Powiedz to po niemiecku.R1KJy0NA43MBHKlara mieszka teraz na wsi, a Ben w mieście. Posłuchaj, co mówią. A gdzie ty mieszkasz? Powiedz to po niemiecku.

Hör zu. Sag es auf Deutsch.ReS4oO6ddvBTrHör zu. Sag es auf Deutsch.

RIiKUDwWVYOg8
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ich wohne auf dem Land.RFnj0LA89QqgsIch wohne auf dem Land.

R19lpZNL8Bofp
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RfyYyPBOvSl82
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ich wohne in der Stadt.RMI7bkIDIFLsJIch wohne in der Stadt.

RW5YXkiKi8VPm
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Wo wohnst du?
Wo wohnst du?

Wo wohnst du?R1aKTyqK8o0EmWo wohnst du?

Gdzie mieszkasz?RYkoIRF3a8bIQGdzie mieszkasz?

mein Schatz
mein Schatz

mein SchatzRLFI1bzYq8rbImein Schatz

mój skarbieR1X9AV3LA2AaYmój skarbie

auf dem Land
auf dem Land

auf dem LandR1Z7wUP82rp1Uauf dem Land

R2KoTkBZn1ukc1
Źródło: Contentplus sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

na wsiRbuLdY5ea7cKBna wsi

in der Stadt
in der Stadt

in der StadtRQH28LZ1HjB3Zin der Stadt

RWBkDxkDXT08K1
Źródło: Contentplus sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

w mieścieR15Xq5t4QwGf9w mieście

Das ist doch klar.
Das ist doch klar.

Das ist doch klar.RHmhD55YVLqXJDas ist doch klar.

To przecież jasne.R1OzJlhn78fs7To przecież jasne.

klein
klein

kleinRsahXu7xHJSEMklein

R1MGOPoiIw2je1
Źródło: Contentplus sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

małyRawQTlQAiR6Homały

wunderbar
wunderbar

wunderbarR1dkCQgKMSJb8wunderbar

cudowny/wspaniałyR1AKHq9vZzrGZcudowny/wspaniały

groß
groß

großR1LuCNhAAraXqgroß

RXASf2o8wgth61
Źródło: Contentplus sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

dużyR1WRjA86oFAKOduży