bg‑azure

Was ist Fabians Cousine von Beruf? Was meinst du?

Kim jest kuzynka Fabiana z zawodu? Jak myślisz?

Fabian interviewt seine Cousine

RVLkg6RrStWeS
Nagranie dźwiękowe pt. Fabian interviewt seine Cousine, transkrypcja dostępna poniżej.
RCmdM90OWaDeT
Transkription Fabian macht ein Projekt in der Schule und führt ein Interview. Er spricht mit seiner Cousine Sarah. Sie ist 25 Jahre alt und Wissenschaftlerin von Beruf.
Fabian: Hallo Sarah, was machst du in deinem Beruf gern?
Sarah: Ich mache Experimente und erforsche die Umwelt sehr gern. Ich verbringe viel Zeit im Labor und rede mit anderen Forschern.
Fabian: Untersuchst du Pflanzen und Tiere?
Sarah: Ja, ich mache auch Notizen zu den Untersuchungen. Das mache ich aber nicht so gern.
Fabian: Arbeitest du an der Uni?
Sarah: Klar, ab und zu bewerte ich Studentenarbeiten oder bearbeite interessante Projekte. Das finde ich sehr interessant.
Fabian: Was findest du blöd?
Sarah: Ich arbeite manchmal zu viel und mache Überstunden, das ist nicht immer gut für mich, aber ich finde meinen Beruf spannend und vielfältig.
Fabian: Ich danke dir für das Interview.
Sarah: Bitte, bitte. Nichts zu danken!
Źródło: Agnieszka Świca, Dziennik Fabiana.
Źródło: licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Hör den Text und entscheide: Was sagt Sarah? Markiere die Sätze.

Posłuchaj i zdecyduj: co mówi Sara? Zaznacz zdania.

Mache dich noch einmal mit der Aufnahme vertraut. Entscheide: Was sagt Sarah? Markiere die richtigen Antworten unten.

Zapoznaj się z treścią nagrania jeszcze raz. Zdecyduj: co mówi Sara? Zaznacz poniżej poprawne odpowiedzi.

R1Qf3VxX18Tel
Hör den Text und entscheide: Was sagt Sarah? Markiere die Sätze.
Posłuchaj tekstu zdecyduj: Co mówi Sarah? Zaznacz zdania. Możliwe odpowiedzi: 1. Ich verbringe keine Zeit im Labor., 2. Ich mache Notizen nicht so gern., 3. Ich bearbeite keine interessanten Projekte., 4. Ich arbeite manchmal zu viel., 5. Ich finde meinen Beruf vielfältig.
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was macht Sarah gern? Was macht sie nicht gern? Ordne zu.

Co Sara robi chętnie? Co robi niechętnie? Przyporządkuj.

Was macht Sarah gern? Was macht sie nicht gern? Ordne die folgenden Antworten der jeweils passenden Kategorie zu.

Co Sarah robi chętnie? Co robi niechętnie? Przyporządkuj poniższe odpowiedzi do właściwych kategorii.

RBVfnughx9NgX
Was macht Sara gern? Was macht sie nicht gern? Ordne zu.
Co Sarah robi chętnie? Co robi niechętnie? Przyporządkuj. Gern Możliwe odpowiedzi: 1. Studentenarbeiten bewerten, 2. Notizen machen, 3. zu viel arbeiten, 4. viel Zeit im Labor verbringen, 5. interessante Projekte bearbeiten, 6. Überstunden machen, 7. Experimente machen, die Umwelt forschen, 8. Pflanzen und Tiere untersuchen, 9. mit anderen Forschern reden Nicht gern Możliwe odpowiedzi: 1. Studentenarbeiten bewerten, 2. Notizen machen, 3. zu viel arbeiten, 4. viel Zeit im Labor verbringen, 5. interessante Projekte bearbeiten, 6. Überstunden machen, 7. Experimente machen, die Umwelt forschen, 8. Pflanzen und Tiere untersuchen, 9. mit anderen Forschern reden
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 3

Mach ein Interview: Stell Fragen und gib Antworten.

Przeprowadź wywiad: zadaj pytania i udziel odpowiedzi.

Mach ein Interview: Schreibe Fragen und Antworten in die Lücken unten.

Przeprowadź wywiad: w puste pola poniżej wpisz pytania i udziel odpowiedzi.

R1HP0NOCKp6yk
Przykład: Notizen machen Machst du Notizen? – Ja, ich mache Notizen/ Nein, ich mache keine Notizen. Studentenarbeiten bearbeiten (Uzupełnij) ? – Ja/Nein, (Uzupełnij) Pflanzen und Tiere untersuchen (Uzupełnij) ? – Ja/Nein, (Uzupełnij) Viel Zeit im Labor verbringen (Uzupełnij) ? – Ja/Nein, (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
31
Übung 4

Was macht ein Wissenschaftler? Schreibe.

Co robi naukowiec? Opisz.

Beschreibe in 4‑5 Sätzen, was ein Wissenschaftler macht.

Opisz w 4‑5 zdaniach, czym zajmuje się naukowiec.

RBkgw9wZQhD1I
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
1
1
Tipp zur Grammatik
R1IuMLCFkKrUn
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Tipp zur Grammatik

Grafika przedstawia długowłosą dziewczynkę w ciemnej bluzie, na której widoczny jest napis Tipp zur Grammatik. Obok widoczny jest dymek zawierający napis:

Odmiana czasowników nieregularnych

PRZECZYTAJ TE ZDANIA

Was empfiehlt eine Kellnerin den Gästen in diesem Restaurant?

Co poleca kelnerka w restauracji?

Fährst du oft mit dem Bus?

Czy często jeździsz autobusem?

Mein Vater ist Arzt und hilft den Menschen.

Mój tato jest lekarzem i pomaga ludziom.

Als Journalistin spreche ich oft mit den Leuten.

Jako dziennikarz często rozmawiam z ludźmi.

CZY WIDZISZ, ŻE czasowniki empfehlen, fahren, helfen, sprechen odmieniają się nieregularnie?

WARTO ZAPAMIĘTAĆ

przegłos z e na i 

Liczba pojedyncza: ich helfe, du hilfst, er, sie, es hilft

Liczba mnoga: wir helfen, ihr helft, sie, Sie helfen

Liczba pojedyncza: ich spreche, du sprichst, er, sie, es spricht

Liczba mnoga: wir sprechen, ihr sprecht, sie, Sie sprechen

przegłos z e na ie

Liczba pojedyncza: ich empfehle, du empfiehlst, er, sie, es empfiehlt

Liczba mnoga: wir empfehlen, ihr empfehlt, sie, Sie empfehlen

przegłos z a na ä

Liczba pojedyncza: ich fahre, du fährst, er, sie, es fährt

Liczba mnoga: wir fahren, ihr fahrt, sie, Sie fahren

Czy zauważasz, że przegłos w temacie dotyczy 2. i 3. osoby w liczbie pojedynczej?

Poznasz jeszcze czasowniki o podobnej odmianie.