Plik audio

bg‑green

Gdy ktoś obchodzi urodziny, to życzymy mu i śpiewamy „Sto lat!”. A co się śpiewa solenizantowi w Niemczech?RpTscyfNmPV2eGdy ktoś obchodzi urodziny, to życzymy mu i śpiewamy „Sto lat!”. A co się śpiewa solenizantowi w Niemczech?

Kto co mówi? Posłuchaj dialogu.RpAFi0orJS2gTKto co mówi? Posłuchaj dialogu.

Wer sagt was? Hör den Dialog.R7bCQpN489KY8Wer sagt was? Hör den Dialog.

RE2j1oAhxLQk81

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHlaFrcv7

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dźwiękowe

R1IstoFGKKyQv1

Ilustracja przedstawia przyjęcie urodzinowe Klary. Ben, Tim i Lina mają na głowach czepeczki urodzinowe. Mama Klary przynosi tort ze świeczkami. Pokój jest ozdobiony balonami, przy stole leżą prezenty. — Alles Gute zum Geburtstag!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0
Źródło: Magdalena Sieradz, *Alles Gute zum Geburtstag*, licencja: CC BY-SA 3.0.

Transkriptiongreenwhite

Posłuchaj piosenki.Ro3b3ZIjPQQGmPosłuchaj piosenki.

Höre das Lied.R1DSfT19wuZvpHöre das Lied.

RL8tbTEXdMYMm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DHlaFrcv7

Nagranie dźwiękowe

RkTEdcpsqGjvJ1

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Transkriptiongreenwhite

Übung 1

Dopasuj wyrazy do zdjęć.RQMVwTScsXN2UDopasuj wyrazy do zdjęć.

Ordne zu.RO9OCnUB7NAbQOrdne zu.

RtVDlQ7KmmNi3

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.

Bilde Paare.

Połącz w pary elementy.

Rs6QjKIYcseH5

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Übung 2

Jak Lina i Ben składają życzenia Klarze? Słuchaj i powtarzaj.R1KPugoICYPvYJak Lina i Ben składają życzenia Klarze? Słuchaj i powtarzaj.

Hör zu und sprich nach.RtRQyVVhded89Hör zu und sprich nach.

Alles Gute zum Geburtstag!RnvsduMKQkA3IAlles Gute zum Geburtstag!

R1JuG1HS7s42E

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Übung 3

Pobawmy się w karaoke. Włącz się do śpiewu.R1cAN1k1O0YH1Pobawmy się w karaoke. Włącz się do śpiewu.

Singe mit.RAge0faw6cSzOSinge mit.

Hoch sollst du leben!
Hoch sollst du leben!
Dreimal hoch!

Hoch sollst du leben!
Hoch sollst du leben!
Dreimal hoch!

Hoch sollst du leben!
Hoch sollst du leben!
Dreimal hoch!R7CsY3Xp8Ysq7Hoch sollst du leben!
Hoch sollst du leben!
Dreimal hoch!

Hoch sollst du leben!
Hoch sollst du leben!
Dreimal hoch!

Hoch sollst du leben!
Hoch sollst du leben!
Dreimal hoch!

Przeczytaj

Sprawdź się