Journaliste : Bonjour, notre émission « 1 minute papillon » porte aujourd’hui sur le séjour linguistique. Avez‑vous déjà pensé à partir en voyage à l’étranger pour apprendre une langue ? Connaissez‑vous déjà une langue étrangère ? Aujourd’hui, nous en discutons. Séjours combinant des cours d’expression, de compréhension de la langue étrangère et de recherche de nouveautés culturelles sont un programme existant depuis plus d’un siècle, mais l’année 2020 a marqué l’arrêt des activités pendant presque 18 mois, crise sanitaire oblige. Aujourd’hui, des écoles de langues, des organismes de séjour, des universités organisant des écoles d'été pour les étrangers annoncent la réouverture des centres vers des grandes destinations internationales. La responsable de l’organisme ESL des séjours linguistiques pour la France nous confirme la reprise du travail et la possibilité d'accueillir à nouveau les étudiants souhaitant venir visiter le pays dès cette année. Bonjour Madame, bienvenue dans notre émission.

Invitée : Bonjour, merci à vous de m'accueillir !

Journaliste : Ma première question est comment l’activité reprend‑elle ?

Invitée : Après une longue période de fermeture, nous sommes ravis du retour des séjours linguistiques. C’est une très bonne nouvelle de pouvoir à nouveau les proposer. Ces 18 derniers mois ont été difficiles pour les organismes de programmes linguistiques, mais cela nous a aussi permis de développer une nouvelle formule qui est l’offre à distance, nécessitant une préparation semblable à un séjour linguistique classique. L’organisation de ces cours à distance est aujourd’hui un complément aux cours en salle de classe.

Journaliste : Pourriez‑vous rappeler à ceux qui nous écoutent le principe du séjour linguistique ?

Invitée : Oui, le séjour linguistique consiste à s’immerger dans la culture d’un pays pour en apprendre la langue ou s’y perfectionner. Il sera possible aux étudiants de séjourner en famille d'accueil, en résidence ou en appartement en suivant les cours d’une école de langues. Une autre solution est de s’installer chez un professeur de français pour suivre les cours personnalisés. Des activités extrascolaires de type visites de musées et autres excursions leur sont également proposées.

Journaliste : Je pense que l'idée d'un séjour linguistique peut susciter à la fois de l'enthousiasme et des appréhensions. Que diriez‑vous à des lycéens qui hésitent de se décider à cause de la barrière de la langue, du nouvel environnement ou de l’éloignement de leurs familles ?

Invitée : Bien sûr, ces craintes sont tout à fait naturelles. La barrière de la langue peut être intimidante, surtout si on n'a pas encore une grande maîtrise. Cependant, c'est en se confrontant à cette barrière que l’on progresse le plus. Le changement de l’environnement peut être déconcertant, mais n'oublions pas que l’on n’est pas seuls. Les enseignants, les guides et les camarades de classe sont là pour nous aider à nous adapter. Être loin de chez soi peut être difficile au début, mais on est entourés de nouvelles personnes et de nouvelles expériences qui contribuent à rendre ce séjour enrichissant. Tout cela peut être un peu effrayant au début, mais les bénéfices que l’on en retire en valent largement la peine.

Journaliste : Pourquoi choisir un séjour linguistique en France ?

Invitée : Apprendre le français est une expérience extraordinaire, peu importe l’endroit. Une fois dans le pays, il sera beaucoup plus facile de s'entourer de Français et les étudiants vont pouvoir entendre, lire et parler le français tous les jours de la semaine ! De plus, lors de cette expérience, ils en apprendront beaucoup sur le mode de vie à la française et pourront explorer le pays d'une manière qui diffère des parcours touristiques classiques. Nos séjours proposent diverses destinations en France comme Paris, Lyon, Nice, Montpellier et Toulouse. Pour ceux qui veulent explorer la vie en dehors de la ville et d’en apprendre davantage sur la population locale et son mode de vie, des cours de français sont alors disponibles dans des localités plus petites comme La Rochelle, les Cévennes ou l’île de Ré. En bref, il y a beaucoup de destinations à parcourir en France, il est même possible d’adapter nos heures de cours à nos besoins.

Journaliste : Dites‑nous encore à quoi peut‑on s’attendre lors d’un tel séjour ?

Invitée : Un séjour linguistique offre une opportunité unique d'immerger complètement dans la langue que l’on apprend. On peut pratiquer au quotidien, que ce soit en cours, avec des locuteurs natifs ou même dans des situations de la vie quotidienne. C'est en plus l'occasion parfaite d'explorer une nouvelle culture. On découvre les coutumes, la cuisine, l'histoire, on se fait des amis du monde entier. Un tel séjour est enfin une grande opportunité de développement personnel : sortir de notre zone de confort linguistique favorise notre développement personnel. Cela aide à nous adapter à des environnements différents et à gagner en confiance.

Journaliste : Et dernière question pour conclure notre émission, auriez‑vous un conseil à donner aux jeunes souhaitant entreprendre un séjour linguistique ?

Invitée : Après des mois de rupture, il est maintenant beaucoup plus facile de voyager, je n’aurai qu’un conseil : foncez ! Les études sont clairement le meilleur moment pour vivre ce type d'expérience qui ouvre des horizons nouveaux et permet un enrichissement personnel. Indiquer son séjour linguistique permet également de garnir, dans le futur, son CV professionnel. Attention simplement à correctement s’y préparer, notamment en matière d’assistance. C’est toute la mission de nos organismes que de définir avec les étudiants leurs objectifs linguistiques, les destinations à privilégier, et bien sûr de les accompagner dans leurs démarches.

Journaliste : Je vous remercie Madame d’avoir répondu à nos questions. Notre prochaine émission sera consacrée au programme Erasmus qui fait aussi son retour. Merci de nous avoir suivis, à la semaine prochaine.