Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nagranie dźwiękowe Partner per Mausklick Anna.Treść transkrypcji dostępna poniżej.
1
Transkription
Transkription
Viele Leute lernen ihre Partner im Internet kennen. Kein Wunder, die Menschen haben einfach keine Zeit, einen Partner im realen Leben kennenzulernen. Sie arbeiten sehr viel und sind oft nach der Arbeit müde. Dafür ist alles im Internet leichter. Man setzt sich einfach vor den Bildschirm, trinkt seinen Kaffee und schreibt mit Menschen, die auch auf der Suche nach einem Partner sind.
Sehr oft stelle ich mir die Frage: Warum gehen jetzt alle ins Internet, um einen Mann oder eine Frau kennenzulernen? Das verstehe ich nicht. Es erinnert mich an einen Supermarkt, wo ich Produkte wähle, die gut aussehen. Warum machen wir nicht das, was andere Männer und Frauen seit Generationen schließlich auch geschafft haben: die Partnerinnen und Partner auf ganz altmodische Art kennenzulernen. Live und in Farbe und mit einem sofortigen ersten Eindruck, der mir sagt, ob die Chemie stimmt – oder eben nicht.
Ohne Zweifel ist das Internet längst ein wichtiger Teil unseres Lebens geworden: Wir kaufen online ein, halten über soziale Netzwerke unsere Kontakte aufrecht, informieren uns im Netz über politische und soziale Zusammenhänge, schlagen mal schnell ein Wort nach oder planen Reisen und Autofahrten. Warum sollten wir das Internet dann nicht nutzen, um neue interessante Leute kennenzulernen? Weil es unromantisch ist? Da bin ich ganz anderer Meinung.
Viele Leute sagen, die Partnersuche auf Singlebörsen ist gefährlich, und ich kann dem nur zustimmen. Natürlich kann man merkwürdigen Typen und Betrügern auch im realen Leben begegnen, aber ich glaube, beim Internet‑Dating ist das Risiko viel größer. Man muss halt immer vorsichtig sein. Es gibt da noch eine Sache, die mich von den Singlebörsen abschreckt: Beim Internet‑Dating passiert es oft, dass das Äußere nicht dem entspricht, was zuvor auf dem Profilbild zu sehen war.
Maria, 31
2 Źródło: KatarzynaWalkowska, Partner per Mausklick, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Welche Person ist für und welche gegen die Partnersuche im Internet? Markiere.
Która z osób jest za, a która przeciw poszukiwaniu partnerów przez Internet? Zaznacz.
Welche Person ist für und welche gegen die Partnersuche im Internet? Markiere die Antworten unten.
Która z osób z nagrań jest za, a która przeciw poszukiwaniu partnerów przez Internet? Zaznacz poniżej odpowiedzi.
R1YEXNh82dKEt
Anna. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet. Alex. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet. Michael. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet. Maria. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet
Anna. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet. Alex. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet. Michael. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet. Maria. Możliwe odpowiedzi: Für die Partnersuche im Internet, Gegen die Partnersuche im Internet
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung2
Welche Aussage passt zu welcher Person? Wähle die richtige Antwort.
Która wypowiedź pasuje do której osoby? Wybierz właściwą odpowiedź.
RTZXlswF6hinQ
Alex Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen. Anna Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen. Maria Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen. Michael Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen.
Alex Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen. Anna Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen. Maria Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen. Michael Możliwe odpowiedzi: 1. Internet-Dating ist einer Shoppingtour ähnlich., 2. Oft sehen die Personen anders aus, als sie sich im Internet präsentieren., 3. Das Internet hilft den Menschen im Alltag., 4. Im Internet ist die Partnersuche gefährlicher als im realen Leben., 5. Internet-Dating ist eine gute Idee für Menschen, die nicht so viel Zeit für die Partnersuche haben., 6. Man muss das Haus nicht verlassen, um den Partner zu suchen., 7. Es ist besser, die Partner auf „traditionelle” Art kennenzulernen.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung3
Das sind Elena und Tobias. Schreibe eine kurze Geschichte ihrer Beziehung.
To Elena i Tobiasz. Napisz krótką historię ich związku.
Das sind Elena und Tobias. Schreibe eine kurze Geschichte ihrer Beziehung.Mache dich mit der Beschreibung der Ilustration unten vertraut.
Zapoznaj się z opisem poniższej ilustracji. To Elena i Tobiasz. Napisz krótką historię ich związku.
RJteGSypvlqtc
Zdjęcie przedstawia młodą kobietę i młodego mężczyznę, którzy siedzą na dziobie żaglówki. Kobieta jest owinięta kocem, a mężczyzna obejmuje ją. W tle rozciąga się rozległa woda, tworząca piękne malownicze otoczenie. Atmosfera jest spokojna i romantyczna.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
R14zkDxW0cAAx
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Uwzględnij następujące kwestie:
kiedy i gdzie Elena i Tobiasz się poznali;
dlaczego Elena i Tobiasz znajdują się teraz na jachcie;
jakie są najbliższe wspólne plany Eleny i Tobiasza.
Elena und Tobias haben sich vor einem/einer … kennengelernt. Sie haben sich zum ersten Mal im Internet/bei einem Freund/… gesehen. Seit dieser Zeit sind sie zusammen. Sie treffen sich täglich und … Zum ersten Mal können sie … Sie sind gerade auf einer Jacht, denn/weil … Elena und Tobias haben vor, ... zu .../möchten nächsten Monat …
