R1FrIV22VtSgt
Zdjęcie przedstawia zbliżenie na mur z cegieł pomalowany w górnej części białą, a w dolnej czerwoną farbą.

Powstanie Warszawskie oczami cywila

Mur pomalowany na biało‑czerwono.
Źródło: David_Peterson Pixabay, domena publiczna.
Twoje cele
  • przeczytasz fragment „”Pamiętnika z powstania warszawskiego” Mirona Białoszewskiego;

  • wysłuchasz opowieści powstańców - świadków historii;

  • opiszesz działania powstańców i ludności cywilnej;

  • opiszesz sytuację warszawiaków w czasie powstania.

Jednym z utworów, w którym przywołane zostają wydarzenia z okresu Powstania Warszawskiego jest paradokumentalnaparadokumentalnyparadokumentalna, autobiograficznaautobiografiaautobiograficzna powieść pt. Pamiętnik z powstania warszawskiego Mirona Białoszewskiego. Pisarz nie opisuje jednak walk, jakie powstańcy toczyli z okupantem, nie koncentruje się na bohaterskich wyczynach walczących, ale przedstawia codzienne życie mieszkańców stolicy. Kiedy wybuchło Powstanie Warszawskie, Białoszewski miał 22 lata i przeżył je wśród ludności cywilnej. Pamiętnik z powstania warszawskiego stał się jedną z najważniejszych książek o tym dramatycznym momencie naszej historii.

Zapoznaj się z filmem Powstanie warszawskie, a następnie wykonaj polecenia.

RWwIiEN1t89YW
Film przedstawia informacje na temat powstania warszawskiego, które było ważnym wydarzeniem w historii Polski.
Ważne!

Zgodnie z zasadami pisowni nazwy wydarzeń historycznych piszemy małą literą. Według tej reguły powinniśmy zapisać: powstanie warszawskie. Można jednak użyć wielkich liter ze względów uczuciowych lub z uwagi na szacunek. Stosując tę regułę możemy omawianą nazwę zapisać: Powstanie Warszawskie*.*

Ważne jest, aby całym tekście zapisywać nazwę tak samo. Miron Białoszewski w tytule swojej powieści wydarzenie to zapisał tak: „Pamiętnik z powstania warszawskiego”.

Polecenie 1

Dlaczego w Warszawie wybuchło powstanie? Wypisz przyczyny tego zrywu.

RDLuDxm0MHReS
(Uzupełnij).
Polecenie 2

Rozszyfruj kryptonimykryptonimkryptonimy:

Godzina W,

Plan „Burza”.

RSGLxbyE9s9qj
(Uzupełnij).
Polecenie 3

Wyjaśnij, dlaczego powstanie upadło. Wypisz najważniejsze przyczyny.

R1bpdoBOHKjCT
(Uzupełnij).
Erich von dem Bach
Schleswig‑Holstein
Friedich Gauss
Joachim von Ribbentrop
link do strony
czytanie
1
Ćwiczenie 1
RUPpHG9Wxk2Eh
Uzupełnij oś czasu, popraw błędy oraz dodaj opisy w miejscach, w których ich brakuje. Uzupełnij daty tak, aby zawierały dokładne dane: dzień, miesiąc i rok. Sprawdź, czy fotografie zostały poprawnie przypisane do każdego, zaznaczonego na osi punktu.
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Ćwiczenie 1
Ro09vGXAmpHLZ
(Uzupełnij).

Zapoznaj się z filmem Świadkowie historii - powstanie warszawskie, a następnie wykonaj polecenia.

Raagg1f4OE1Ci
Film przedstawia wspomnienia osób, które brały udział w powstaniu warszawskim. Opowiadają o trudnym czasie, jakim było powstanie warszawskie i zachęcają polską młodzież, aby kierowała się patriotyzmem.
Polecenie 4

Jakie cechy pozwoliły żołnierzom i mieszkańcom Warszawy odpierać ataki wroga i przetrwać 63 dni powstania? Uzasadnij swoją odpowiedź.

R18YAKfECnNj5
(Uzupełnij).
Polecenie 5

Nazwij uczucia i emocje, jakie towarzyszyły ci podczas oglądania wywiadu z powstańcami.

Rs3gwWjEhxnsa
(Uzupełnij).
Polecenie 6

Napisz list do uczestnika Powstania Warszawskiego, w którym podziękujesz za jego postawę i walkę dla ojczyzny.

RI3WYVQc3wq29
(Uzupełnij).
Miron Białoszewski19831922
RjPWlxMSRJzCe
Miron Białoszewski, 1960
Źródło: a. nn., fotografia czarno-biała, domena publiczna.

Miron Białoszewski

– poeta, prozaik, dramatopisarz. Kiedy wybuchła II wojna światowa miał 17 lat. Podczas okupacji niemieckiej kształcił się na tajnych kompletach. Powstanie przeżył jako cywil, po jego zakończeniu został wywieziony do obozu przymusowego w Łambinowicach, skąd udało mu się uciec. Po wojnie pisał pierwsze utwory poetyckie. Wielką popularność przyniósł mu opublikowany w 1970 roku „Pamiętnik z powstania warszawskiego”. Tekst ma formę ustnej opowieści o Powstaniu Warszawskim. Pisarz opisuje życie w powstańczej Warszawie z perspektywy cywila, w zwyczajny, pozbawiony patosu sposób. „Pamiętnik…” uznano za dzieło oryginalne, wybitne i autentyczne.

Pamiętnik z powstania warszawskiego (fragment)Miron Białoszewski
Miron Białoszewski Pamiętnik z powstania warszawskiego (fragment)

1 sierpnia we wtorek 1944 r. było niesłonecznie, mokro, nie było za bardzo ciepło. W południe chyba wyszedłem na Chłodną (moja ulica wtedy, numer 40). […]

Teraz mam czterdzieści pięć lat, po tych dwudziestu trzech latach, leżę na tapczanie cały, żywy, wolny, w dobrym stanie i humorze, jest październik, noc, 67 rok, Warszawa znów ma milion trzysta tysięcy mieszkańców. […]

Więc tego 1 sierpnia o jakiejś drugiej po południu Mama powiedziała, żebym poszedł po chleb do kuzynki […]. Poszedłem. I kiedy wracałem, pamiętam, że ludzi było bardzo dużo i było już zamieszanie. I mówili:

– Na Ogrodowej zabili dwóch Niemców.

– Zdaje się, że szedłem nie tędy, co miałem iść, bo łapali ludzi, ale coś mi się zdaje, że szedłem właśnie Ogrodową. […] zaraz spotkałem się ze Staszkiem P. […] Staszek sam widział dużo „tygrysów”tygrys„tygrysów”.

– Takie czołgi jak kamienice.

– Więc krążyły. […]

– Było przed piątą. Rozmawiamy, nagle strzelanina. Potem tak jakby broń grubsza. Słychać działa. I w ogóle różne rodzaje. Aż krzyk:

– Hurraaa…

– Powstanie – od razu powiedzieliśmy sobie, tak jak i wszyscy w Warszawie.

Dziwne. Bo tego słowa nie używało się przedtem w życiu. Tylko z historii, z książek. A tu raptem… jest, i to takie z „hurraaa” i tłumem na łubudubu. […]

Patrzymy, a tu ktoś chyba w niemieckiej tygryscetygryskatygrysce, w furażercefurażerkafurażerce, z opaskąopaskiopaską przeskakuje przez ten czerwony murek z tamtego podwórza na nasze. Skoczył na nasz śmietnik z klapą. Z klapy na stołek. Ze stołka na asfalt.

– Pierwszy powstaniec! – krzyknęliśmy. […]

Co było 2 sierpnia 1944 roku? Na zachodzie szła od czerwca ofensywaofensywaofensywa aliantówaliancialiantów przez Francję, Belgię, Holandię. I do Włoch. Front rosyjski stał na Wiśle. Warszawa weszła w drugi dzień powstania. Obudziły nas huki. Padał deszcz.

Zaczęło się organizowanie. Blokowi, Dyżury. Kucie piwnic. Przekłuwanie podziemnych przejść. Całymi nocami. Barykady. Najpierw ludzie myśleli, że ze wszystkiego, jak te z desek z tartaku i wózków na Ogrodowej. (Ogrodowa cała – bo wyjrzeliśmy na nią – była w polskich flagach – dziwne święto!). Zebrania i narady na podwórkach. Ustalanie – kto, co. Chyba gazetka już. Powstaniowa. W ogóle powstańcy. Się pokazali. […]
Na piąty dzień sobota, 5 sierpnia. Dużo długiego huku. Wyleciałem do bramy.

WachawachaWacha zdobyta! – wleciałem po schodach na górę. Z tą radosną wieścią. Do Ireny i Staszka. Chłodna była wolna. Cała we flagach za chwilę. Za chwilę wyległy tłumy. Do robienia barykad. Wszyscy. Kobiety. Starsi. Pamiętam. Ekspedientki w białych fartuchach. I panią, starszą, która podawała mi szybko jedną ręką cegły, bo w drugiej trzymała torebkę. Ja podawałem cegły tej ekspedientce w białym fartuchu. I tak dalej.

–Potokiem! Potokiem! – krzykło się. Cegły się brało z wysadzonych kamienic na rogu Waliców. Nagle samoloty. Uciekamy na schody […] kamienicy, pod 22‑gi czy pod 20‑ty. Bomby. Zlatujemy do piwnicy. […]

– Więc w tej piwnicy w tej kamienicy – jeden starszy pan. Przyszedł. – Skąd pan przyszedł? – spytałem.

– Z Krakowskiego PrzedmieściaKrakowskie PrzedmieścieKrakowskiego Przedmieścia.

Mówi o tym, że Niemcy łapią ludzi i gnają ich przed czołgami na powstańców, żeby powstańcy w tych ludzi strzelali.
I cała ulica spalona… […]

Po bombardowaniu wyszliśmy. Wołano do następnej barykady, przed samą Żelazną. Mężczyzn. Poleciałem. Rozdali kilofy i łomy. Do bruku i płyt. Zresztą już część rowów byłą wykopana. Pierwszy raz zobaczyłem, że taka plątanina rur i przewodów. Uprzedzali, żeby kopać ostrożnie. Na czwartym rogu Żelaznej wywrócili kiosk z papierosami, jako przeszkodę, papierosy się posypały. Jeden facet zaczął zbierać.

– E, panie, w takiej chwili! – i zaczęli krzyczeć jeszcze inni, na niego. Zawstydził się, przestał, kopał z nami dalej. […]

Na których krzyk:

– Samoloty!

Zlatujemy do piwniczki, płytkiej suterenki z wytwórnią szklanych rurek i bombek. Tłok. Panika. Modlenie się. Huk, chyba trafiło we front, kulimy się. Obok któraś stara sąsiadka bije się w piersi:

– Najświętsze serce Jezusa, zmiłuj się nad nami…

– Wycie samolotów, bomb.

– Najświętsze serce…

I nagle wyrywa coś naszym domem. Fruwają framugi z okien, drzwi, szyby. Huki. Koniec? Jeszcze trzaski. Jeszcze dalsze huki. Na razie wychodzimy. Podwórze zmienione, czarne, posypane, osiwiałe, okna puste, w drzazgach. Przed bramą lej na pół jezdni. Patrzymy z drugiego naszego piętra. Na to. Tłumy na podwórzu. Piekło – dalsze nieco – tłumy bez ustanku. Źle. Tłumy w popłoch. Z pakami, tobołami. Latają. Ci do bramy. Ci z bramy. Ci do Ogrodowej przez dziurę. Tamci z ogrodowej do nas. Nagle zamieszanie. Straszny krzyk. Jakieś zawirowanie tłumu. Coś niosą. Kogoś… Kładą. Trupy? Krzyk… Czyj?

– To pani Górska – jej syna zabiło w szkole na Lesznie.
Znieśli trupy. Cała szkoła zbombardowana. LesznoLeszno Leszno 100 ile? 111 czy 113? To ta, do której poszedłem raz na szopkę. Dawno przed wojną, oczywiście. […]

Wstało się. Słońce. Upał i tu jak w piecu. Dom nic a nic nie chciał stygnąć. Może ostygł o jeden, dwa stopnie? Ale czy czterdzieści dwa, czy czterdzieści to wszystko jedno. A tyle było na pewno. I przewiewu tyle tylko, co od bomb, miotaczy, pocisków, granatów i czołgów. […]

Miotaczy ognia z początku się baliśmy. Że mają dostęp do nas. Przez te dziury, ażuryażurażury. To samo z czołgiem. Że trafi. Którymś wlotem. Albo podpali. To samo granaty. Ale po dwóch dniach przywykło się, że nie doświdrowują się do nas. […]

Wstawało się rano, nie do jedzenia przecież, bo zaczęło się jeść już chyba wtedy raz dziennie. Mama nad wieczorem robiła z resztek kaszy zbożową kawę. Na wszystkich, Rozdawała po filiżance każdemu. Oczywiście bez cukru. Już odkąd bez cukru. Od początku chyba. I po trzy suchary. Takie już cienkie, powyginane, niecałe plasterki czarnego chleba. Potem były już tylko dwa. […]

wpis_01 Źródło: Miron Białoszewski, Pamiętnik z powstania warszawskiego, Warszawa 1976, s. 1–91.
Ćwiczenie 2

Na podstawie fragmentu „Pamiętnika z powstania warszawskiego” opisz narratora.

REvlKAdGSfiJV
(Uzupełnij).
Ćwiczenie 3
R252XiN6GaNb2
Zaznacz poprawne określenia dotyczące narratora fragmentu Pamiętnika z powstania warszawskiego. Możliwe odpowiedzi: 1. Jeden z mieszkańców Warszawy., 2. Cywil niezaangażowany w działania militarne., 3. Osoba dokładnie rejestrująca codzienną egzystencję miasta., 4. Używa mowy potocznej., 5. Stosuje obszerne komentarze na temat opisywanej rzeczywistości., 6. Bezstronny obserwator walki powstańczej., 7. Członek organizacji konspiracyjnej działającej w czasie wojny.
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Ćwiczenie 4
R5NaT50g4QGAa
Łączenie par. Na podstawie przytoczonego fragmentu oceń prawdziwość podanych stwierdzeń. Wybierz P, jeśli stwierdzenie jest prawdziwe, albo F, jeśli jest fałszywe.. Fragment utworu jest zapisem wydarzeń z jednego dnia powstania.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Narrator utworu miał w chwili wybuchu powstania dwadzieścia trzy lata.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Pierwszy powstaniec, którego zobaczył narrator był ubrany w niemiecką kurtkę wojskową.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Znakiem rozpoznawczym powstańców była biało-czerwona opaska.. Możliwe odpowiedzi: P, F. Narrator ukrywał się przed nalotami w piwnicy.. Możliwe odpowiedzi: P, F. W czasie powstania ludność korzystała z bogatych zapasów jedzenia.. Możliwe odpowiedzi: P, F
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Polecenie 7

Stwórz mapę skojarzeń dotyczących Powstania Warszawskiego. Umieść na niej słowa klucze, które opiszą sytuację mieszkańców Warszawy.

R1eMujY3atzuB

Wypisz swoje skojarzenia dotyczące Powstania Warszawskiego.

R6QNaoAbFbnJg
(Uzupełnij).
RWPAJQmpO9IkN
Działo pancerne „Chwat” wbudowane w barykadę na pl. Napoleona w Warszawie
Źródło: Wikipedia, domena publiczna.
Ćwiczenie 5
RHECUhSiRsbQm
Przyporządkuj wydarzenia do odpowiednich kategorii. Działania ludności cywilnej Możliwe odpowiedzi: 1. odbicie ulicy Chłodnej, 2. chaotyczne przemieszczanie się z dobytkiem, 3. budowanie barykad, 4. przygotowywanie przejść między piwnicami, 5. rozpoczęcie walki o godzinie 17, 6. przygotowywanie zapory na ulicy Żelaznej Działania powstańców Możliwe odpowiedzi: 1. odbicie ulicy Chłodnej, 2. chaotyczne przemieszczanie się z dobytkiem, 3. budowanie barykad, 4. przygotowywanie przejść między piwnicami, 5. rozpoczęcie walki o godzinie 17, 6. przygotowywanie zapory na ulicy Żelaznej
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
Ćwiczenie 6

Opisz jeden dzień z życia warszawiaka w czasie powstania.

R1eTljIZ3nmYm
(Uzupełnij).

Charakterystyczną cechą „Pamiętnika z powstania warszawskiego” jest stosowanie przez autora języka potocznego, podobnego do języka mówionego, codziennego. Miron Białoszewski koncentruje się przede wszystkim na pokazaniu życia zwykłych ludzi, ich postaw i emocji.

Ćwiczenie 7
R1Th48I44GMNv
Dopasuj podane niżej nazwy środków językowych do cytatów.
Źródło: Learnetic SA, licencja: CC BY 4.0.
R543IdMnOoA8v
Ćwiczenie 8
Uzupełnij tekst wyrazami z poniższej listy. Nazwy wydarzeń historycznych piszemy 1. nie można, 2. wielką, 3. wielkimi, 4. powstania warszawskiego, 5. Powstania Warszawskiego, 6. można, 7. małymi, 8. małą literą. Ze względów uczuciowych i dla uwydatnienia szacunku wydarzenia 1. nie można, 2. wielką, 3. wielkimi, 4. powstania warszawskiego, 5. Powstania Warszawskiego, 6. można, 7. małymi, 8. małą zapisywać jego nazwę wielkimi literami. Ze względu na szacunek dla 1. nie można, 2. wielką, 3. wielkimi, 4. powstania warszawskiego, 5. Powstania Warszawskiego, 6. można, 7. małymi, 8. małą, jego bohaterów, przyjął się zwyczaj pisania tej nazwy 1. nie można, 2. wielką, 3. wielkimi, 4. powstania warszawskiego, 5. Powstania Warszawskiego, 6. można, 7. małymi, 8. małą literami.

Słownik

alianci
alianci

sojusznicy; w czasie II wojny światowej grupa państw (na czele z Wielką Brytanią i Stanami Zjednoczonymi) sprzymierzonych w walce przeciwko hitlerowskim Niemcom

autobiografia
autobiografia

utwór literacki, w którym autor opisuje własne życie

ażur
ażur

wzór tworzony przez układ otworów

furażerka
furażerka

czapka wojskowa z miękkiego materiału, bez daszka, składana wzdłuż

Krakowskie Przedmieście
Krakowskie Przedmieście

ulica w śródmieściu Warszawy

kryptonim
kryptonim

wyraz lub wyrażenie mające na celu ukrycie właściwej nazwy czegoś lub utrudnienie identyfikacji

Leszno
Leszno

Leszno, nazwa ulicy w dzielnicy Wola w Warszawie

ofensywa
ofensywa

natarcie dużych sił wojska na pozycje przeciwnika; atak

opaski
opaski

znakiem rozpoznawczym powstańców była biało‑czerwona opaska na ramieniu

paradokumentalny
paradokumentalny

mający charakter dokumentalny, ale zawierający elementy fabularne

tygrys
tygrys

potoczna nazwa niemieckiego czołgu ciężkiego z okresu II wojny światowej

tygryska
tygryska

niemiecka kurtka wojskowa w cętki o różnych odcieniach zieleni

wacha
wacha

wartownia, posterunek

Notatki ucznia

R1PMnPDiLwKEn
(Uzupełnij).

Bibliografia

Głowiński M., (1998), Słownik terminów literackich, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Kirchmayer J., (1959), Powstanie Warszawskie, Warszawa: Książka i Wiedza.