Prezentacja multimedialna
Tu es invité(e) à participer à une visite guidée du château de Vaux‑le‑Vicomte. Découvre la présentation de ce chef‑d'oeuvre magnifique et fais les exercices qui suivent.
Prezentacja multimedialna składa się z dwunastu slajdów. Pierwszy slajd składa się z mapy Francji podzielonej na regiony, gdzie zaznaczono jeden punkt w północnej części kraju. Na mapie znajduje się zdjęcie zamku w kółeczku, od którego odchodzi strzałka aż do zaznaczonego punktu. Podpis na slajdzie: Bienvenue dans le Château de Vaux‑le‑Vicomte ! Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Chers visiteurs. Nous nous trouvons actuellement sur le domaine de Vaux‑le‑Vicomte qui comprend un château et des jardins, et qui est situé à 50 km au sud‑est de Paris. Drugi slajd przedstawia portrety dwóch mężczyzn o długich włosach. Portret z lewej podpisany Nicolas Fouquet, portret z prawej podpisany Louis XIV. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Le château a été construit entre 1641 et 1661. C’est le fruit d’un esprit passionné, celui du commanditaire des travaux, Nicolas Fouquet, ministre des finances sous le règne de Louis XIV. Les meilleurs artistes du siècle y ont participé : l'architecte Louis le Vau, le peintre décorateur Charles le Brun et le jardinier André le Nôtre. Trzeci slajd składa się z grafiki podzielonej na dwie części. W górnej części znajduje się zdjęcie budynku pałacu a w dolnej rysunek jego planu. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La résidence, chef‑d'œuvre de l’architecture du XVIIe siècle, a été construite en pierre blanche. Elle se compose d’une centaine de pièces disposées sur un plan rectangulaire. Ce n’est pas difficile de remarquer que Louis le Vau a surtout mis l’accent sur la taille de son château. Tout devait y être le plus grandiose possible. Na czwartym slajdzie znajdują się cztery zdjęcia z bardzo bogatego wnętrza pałacu. Na zdjęciach są eleganckie, złotem zdobione meble, obrazy w złotych ramach oraz rzeźba. Podpis na grafice: Le premier étage du château . Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Au premier étage, on peut admirer les appartements de Monsieur et Madame Fouquet. C’est là que se trouvent leurs œuvres d’art préférées. Piąty slajd to kolaż kolejnych trzech zdjęć z bogato zdobionych wnętrz pałacu. Widoczny jest obraz w złotej ramie oraz rzeźny w pokojach o dużej ilości złotych elementów. Podpis na grafice: Le rez de chaussée. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Au rez‑de‑chaussée, on peut découvrir les décors les plus époustouflants et les plus remarquables de la résidence, par exemple le « Triomphe d’Hercule » de Charles le Brun, peint sur le plafond de l’antichambre. Na szóstym slajdzie znajduje się napis: Le rez de chaussée a po włączeniu odsłuchu nagrania pojawiają się kolejno cztery zdjęcia z grafikami. Na pierwszym, podpisanym La Grande Chambre widoczny jest bogato zdobiony pokój z czerwonymi fotelami ze złotymi poręczami, złotymi stolikami, obrazami na ścianach i bogato zdobionym sufitem z eleganckimi żyrandolami. Na drugim zdjęciu podpisanym Le Cabinet des Jeux widoczny jest fragment ściany z lustrem i sufitu. Znajdują się tam obrazy w złotych ramach oraz malunki złotem zdobione. Na trzecim zdjęciu podpisanym La Chambre du Roi widoczny jest kolejny bogato zdobiony pokój, w którym znajdują się zdobione meble, złoty sufit obrazy i żyrandole. Na ostatnim zdjęciu znajduje się fragment kopuły dachu od wewnątrz oraz rzeźbione ściany. Podpis: Le Salon de Muses. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Passons par la Grande Chambre, le Cabinet des Jeux et la Chambre du Roi pour nous retrouver finalement dans le Salon des Muses. Ce salon ovale est une des pièces maîtresses du château où on retrouve une forte influence italienne. Siódmy slajd podpisany La cave pokazuje drogę wydrążoną pod ziemią. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Notre visite se poursuit par la cuisine et la cave. Profitons‑en pour découvrir les coulisses de la vie du château ! Na ósmym slajdzie jest kolaż trzech zdjęć ogrodów, podpisany Les jardins. Na jednym zdjęciu znajduje się duży ogród z rzeźbą na pierwszym planie. W tle widoczny jest pałac. Na kolejnym ten sam pałac w tle widocznego z góry ogrodu. Znajdują się w nim żywopłoty ozdobnie przycięte. Na trzecim zdjęciu fontanna na tle ogrodu i zamku. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: À l’extérieur, un parc et des jardins longs de plus de trois kilomètres nous attendent. André Le Nôtre et Louis le Vau ont trouvé la plus parfaite harmonie entre l’architecture et le paysage. Dziewiąty slajd zawiera kolaż pięciu zdjęć podpisany Le jardin à la française. Na pierwszym zdjęciu widoczna jest forteca, na innym piękny ogromny ogród, na dwóch kolejnych rzeźby a na ostatnim fontanna na tle zamku. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: La symétrie de sa forme, des fontaines, très novatrices pour l’époque, et des grottes théâtrales font du jardin de Vaux‑le‑Vicomte l’œuvre fondatrice d’un art nouveau, celui des jardins à la française. Na dziesiątym slajdzie znajduje się kolaż pięciu zdjęć przedstawiający antyczne powozy oraz kompleks zamkowy. Podpis pod slajdem: Le musée des équipages . Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Pour bien terminer votre visite, nous vous invitons au fond du parc, à gauche du parking où vous attendent le musée des équipages et ses magnifiques voitures de collection. Jedenasty slajd zawiera kolaż trzech zdjęć. Jedno z nich przedstawia pałac, kolejne dwa przedstawiają stare rysunki przedstawiające posiadłości pałacowe. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: L’architecte Louis Le Vau jouissait déjà d’une grande réputation lorsqu’en 1653, Nicolas Fouquet l'a engagé. Premier architecte du roi, il était considéré comme le meilleur ambassadeur du style italien en France. Il a imaginé, à Vaux‑le‑Vicomte, un style qui deviendrait une des sources d’inspiration pour le château de Versailles et d’autres châteaux en Europe. Dwunasty slajd składa się z godła w którym znajduje się kogut na niebieskim tle oraz z dwóch zdjęć. Na jednym znajduje się kobieta idąca w kierunku pałacu a na drugim inny pałac. Podpis na slajdzie: Merci pour votre visite. Pod slajdem znajduje się nagranie dźwiękowe z transkrypcją: Aujourd'hui, grâce à la famille de Vogüé qui s’occupe actuellement de ce patrimoine historique, nous pouvons partager avec vous, chers visiteurs, le plus somptueux des châteaux.
Źródło: Aleksandra Ikball, La visite audioguidée du château de Vaux-le-Vicomte, [na podstawie:] vaux-le-vicomte.com [dostęp 20.10.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Lis les phrases et coche si elles sont vraies ou fausses.
Classe les informations selon l'ordre dans laquelle elles apparaissent lors de la visite.
Réfléchis à un monument historique polonais que tu trouves particulier et prépare la partie « Introduction » pour le décrire.