Prezentacja multimedialna
Analizza la presentazione e conosci il lessico della scultura e della pittura.
Przeanalizuj prezentację i zapoznaj się z leksyką związaną z rzeźbą i malarstwem.
Film dostępny pod adresem /preview/resource/Rf1UJ2s2jEWrH
Film nawiązujący do treści materiału
Film dostępny pod adresem /preview/resource/R9c8tnHRFhpUt
Film nawiązujący do treści materiału
Film dostępny pod adresem /preview/resource/R14ADoydM9yYx
Film nawiązujący do treści materiału
Film dostępny pod adresem /preview/resource/R1HhvlIvgacgj
Film nawiązujący do treści materiału
Prezentacja multimedialna zawiera jedenaście slajdów. Na każdej karcie znajduje się tytuł, kilka zdjęć lub krótkie filmiki. Na kilku slajdach znajdują się punkty klikalne. Pod każdym slajdem znajduje się przycisk z transkrypcją tekstu czytanego przez lektora. Prezentacja związana jest ze sztuką. Podejmuje temat malarstwa i rzeźby. W prezentacji poruszone są kwestie malarskich i rzeźbiarskich akcesoriów. Jest mowa o kolorystyce, kompozycji i technikach zarówno malarskich jak i rzeźbiarskich. Możemy znaleźć także podział na główne epoki w historii sztuki włoskiej.
Tytuł ilustracji | le | Transkrypcja |
|---|---|---|
Il lessico della pittura e della scultura | Na slajdzie widoczne są dwa filmiki. Na pierwszym znajdują się dwie osoby (kobieta i mężczyzna), które pracują przy dużej rzeźbie / popiersiu. Na drugim filmiku znajduje się dziewczyna, która maluje obraz, znajdujący się na sztaludze. | Il lessico della pittura e della scultura |
La pittura | Na slajdzie widoczne jest zdjęcie i filmik. Na zdjęciu znajduje się szeroki, płaski pędzel. Filmik przedstawia powierzchnię, którą ktoś maluje farbą w jednym kolorze przy pomocy pędzla. Nie widzimy osoby, która maluje. | La pittura. Che cos’è la pittura? È l’arte di dipingere, raffigurando qualche cosa, o esprimendo altrimenti l’intuizione della fantasia, per mezzo di linee, colori, masse, valori e toni su una superficie. I procedimenti che permettono di fissare su una superficie (supporto) sostanze [coloranti](http://coloranti) o pigmenti, secondo la volontà e il progetto dell’[artista](http://artista), hanno avuto nel corso dei secoli variazioni e preferenze. |
Le epoche nella storia dell’arte italiana | Na slajdzie znajduje się ilustracja interaktywna zawierająca dziewięć zdjęć umiejscowionych na osi czasu. Każde z tych zdjęć odpowiada innej epoce historii sztuki we Włoszech. Przy zdjęciach znajdują się nazwy danego okresu w historii oraz daty. Na ilustracji znajduje się dziewięć punktów klikalnych umiejscowionych na osi czasu. Po kliknięciu w dany punkt otwiera się okno z nazwą epoki, datą oraz z plikiem audio. - L'arte romanica (1000–1250 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia fasadę romańskiej Bazyliki San Zeno Maggiore w Weronie. - L'arte gotica (1150–1400 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia wnętrze strzelistej, gotyckiej katedry. - il Rinascimento (1400–1530 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia fresk Michała Anioła „Sąd Ostateczny”. - il Barocco (1600–1700 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia barokową rzeźbę pt. „Ekstaza świętej Teresy”. - il Neoclassicismo (1700–1800 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia wnętrze rzymskiego Panteonu. - il Romanticismo (1770–1830 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia obraz Francesco Hayeza pt.: „Pocałunek”. - l’Impressionismo (1860–1900 d.C. circa) - Zdjęcie przedstawia pejzaż Raffaello Sernesi pt.: „Pratone alle Cascine”. - le Avanguardie (1900–1930 d.C. circa) -Zdjęcie przedstawia rzeźbę z mosiądzu Umberto Boccioni pt.: „Forme uniche della continuità nello spazio”. - l’Arte Contemporanea - Zdjęcie przedstawia zdjęcie włoskiego artysty Michelangelo Pistoletto uznawanego za jednego z głównych przedstawicieli włoskiej sztuki Arte Povera. | Le epoche nella storia dell’arte italiana. Quali sono le maggiori epoche nella storia dell’arte italiana? |
I materiali della pittura | Na slajdzie widoczne są trzy krótkie filmiki i cztery zdjęcia. Pierwszy filmik przedstawia kogoś, kto wyciska farby olejne na paletę malarską. Nie widzimy tej osoby, widoczne są tylko donie tej osoby. Na drugim filmiku znajdują się akwarele i pojemnik z wodą. Dwie osoby, których widoczne są tylko dłonie napierają pędzlami farbę. Trzeci filmik przedstawia dziewczynę, która trzyma przed sobą płótno naciągnięte na blejtram. Unosi je do góry. Na pierwszym zdjęciu widoczna jest paleta malarska grubo pokryta kolorowymi farbami olejnymi. Na drugim zdjęciu znajduje się pędzel. Trzecie zdjęcie przedstawia czarny obraz w złotek, bogato zdobionej ramie. Na czwartym zdjęciu znajduje się sztaluga. | I materiali della pittura. Nelle botteghe dei pittori troveremo ad esempio colori a olio, ad acqua, tavolozze, pennelli, tele, cornici o cavalletti. |
I colori | Zdjęcie na slajdzie przedstawia próbki kolorystyczne rozsunięte jak wachlarz. Próbki trzyma przed sobą osoba, której twarzy nie widzimy. | I colori. Le tonalità dei colori nei dipinti possono essere ad esempio: caldi, freddi, complementari, vivaci o pastello. |
Le tecniche nella pittura | Na slajdzie znajdują się trzy zdjęcia. Na pierwszym z nich widoczne jest pudełko z pastelami olejnymi. W tle widoczna jest osoba (nie widoczna jest jej twarz), która rysuje przy stole. Na drugim zdjęciu na stole znajdują się dwie paletki akwareli, woda w szklance, kredki. Przy stole siedzi czwórka dzieci. Przed nimi znajdują się kartki. Dzieci w dłoniach trzymają pędzelki/kredki. Widoczne są tylko ręce dzieci. Nie widać ich twarzy. Na trzecim zdjęciu widoczny jest fragment obrazu/pejzażu i ręka osoby, która trzyma pędzel i maluje. Nie widoczna jest twarz tej osoby. | Le tecniche nella pittura. Quali tecniche usano nelle loro opere i pittori? Si tratta ad esempio di: acquerello, affresco, litografia, olio su tela, pastello, nonché della pittura a tempera. |
La composizione di un quadro | Na slajdzie widoczne są cztery zdjęcie przedstawiające znane malarstwo. Pierwsze zdjęcie przedstawia Mona Lise Leonardo da Vinci. Drugie zdjęcie to fresk „Sąd Ostateczny” Michała Anioła. Trzecie zdjęcie to obraz Paula Uccella „Bitwa pod San Romano”. Czwarte zdjęcie to pejzaż Raffaello Sernesi pt.: „Pratone alle Cascine”. (http://Bitwa pod San Romano (obraz Paola Uccella) | La composizione di un quadro. A quali dettagli della composizione del quadro possiamo prestare attenzione quando descriviamo un quadro? Prima di tutto possiamo stabilire se abbiamo a che fare con: un’opera originale, soltanto la sua coppia, oppure con uno schizzo (chiamato anche abbozzo). Dopodiché, possiamo descrivere quello che si trova in primo piano, in secondo piano o sullo sfondo. In generale esistono diversi tipi di quadri: ritratti, autoritratti, scene di battaglia, nature morte o paesaggi. |
La scultura | Na slajdzie znajdują zdjęcie, które przedstawia zbliżenie na twarz rzeźby Michała Anioła „Dawid”. | La scultura. [Nelle diapositive precedenti hai conosciuto alcune parole legate alla pittura. Che cos’è invece la scultura? È l’arte e tecnica](http://tecnica) dello scolpire, cioè di raffigurare il mondo esterno, o meglio di esprimere l’intuizione artistica per mezzo di [materiale](http://materiale) opportunamente modellato. Si parla tradizionalmente di scultura a tutto tondo o tridimensionale, se produce statue, gruppi, oggetti autonomamente posti nello spazio. |
I materiali della scultura | Na slajdzie / ilustracji interaktywnej znajduje się siedem zdjęć przedstawiających różne materiały plastyczne. Przy każdym zdjęciu znajduje się punkt klikalny. Po kliknięciu danego punktu otwiera się okno ze słowem w języku włoskim i z plikiem audio.
| I materiali della scultura. Hai mai pensato quali material usano gli scultori? Loro possono modellare ad esempio in: bronzo, legno, gesso, argilla, pietra, marmo o metallo. |
Gli strumenti dello scultore | Na slajdzie znajduje się zdjęcie i krótki filmik. Na zdjęciu mamy zbliżenie na dłuto z drewnianą rączką, trzymane przez osobę, której widoczna jest tylko ręka. Filmik natomiast przedstawia narzędzia do modelowania gliny. Narzędzia znajdują się w okrągłym pojemniku. W tle widoczna jest osoba (nie widoczna jest jej twarz), która podchodzi do narzędzi i bierze jedno z nich. | Gli strumenti dello scultore. E con quali strumenti vengono modellate le sculture? Gli scultori usano per esempio gli scalpelli, le lime o i trapani. |
Il lessico utile nelle descrizioni delle sculture | Na slajdzie widoczne są dwa zdjęcia przedstawiające rzeźby w muzeum. Pierwsze z nich przedstawia popiersia. Na drugim zdjęciu widoczna jest rzeźba „Dawid” Michała Anioła. | Il lessico utile nelle descrizioni delle sculture. Sai quali dettagli potresti indicare descrivendo una scultura? Puoi descrivere le dimensioni della scultura, stabilire se è statica o piuttosto dinamica, se è massiccia, proporzionale. Fai attenzione alla presenza o alla mancanza dello zoccolo della statua o di un monumento. Specifica se è un busto o l’intera figura. Non dimenticare di caratterizzare il materiale e il colore della scultura. |
Trova nella griglia 10 parole relative all’arte.
Znajdź w wykreślance 10 wyrazów związanych ze sztuką.
Trova 5 parole relative all’arte.
Znajdź 5 słów związanych ze sztuką.
Risolvi il cruciverba e scopri come si chiama un effetto artistico di luce.
Rozwiąż krzyżówkę i odkryj, jak nazywa się pewien artystyczny efekt świetlny.
Abbina le parole alle loro definizioni.
Dopasuj wyrazy do ich definicji.