Prezentacja multimedialna

bg‑azure

Not everyone celebrates Bonfire Night in the same way. Some towns have their own traditions. Work with the presentation below to learn more about them.

Nie każdy obchodzi Noc Guya Fawkesa w ten sam sposób. Niektóre miasta mają swoje własne tradycje. Pracuj z prezentacją w tej sekcji, żeby dowiedzieć się więcej na ich temat.

R1ZAEjoq9s8sn
Zdjęcie przedstawia nocną paradę osób, ubranych w jednakowe stroje, czyli białe spodnie i bluzki w biało‑niebieskie paski. Osoby niosą w rękach zapalone pochodnie. Na przodzie widoczna jest postać niosąca konstrukcję z transparentem i pięcioma zapalonymi pochodniami na górze. Transparent, w kolorze granatowym, pośrodku ma schematycznie przedstawioną fasadę zamku, a u góry, po bokach i na dole widoczne są napisy z białych liter w języku angielskim:Borough Bonfire Lewes.Jest to nazwa stowarzyszenia z miejscowości Lewes. W tle, po lewej stronie, widoczne fasady budynków.
What do you think the traditions are about?
O co chodzi w tej tradycji?
Źródło: dostępny w internecie: commons.wikimedia,com [dostęp 16.12.2021], domena publiczna.
1
Exercise 1

Complete the crossword to find out what a hidden word is.

Uzupełnij krzyżówkę i dowiedz się, jakie jest ukryte hasło.

R1L9c3mcVBUBF
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 1

Find the words listed below. Search up, down, forward, backward, and on the diagonal to find the hidden words.

Znajdź podane poniżej wyrazy. Możesz ich szukać pionowo, poziomo, od góry do dołu, od dołu do góry oraz na ukos.

RwrB6QoAZVo2R
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Work with the slides about different Guy Fawkes Night traditions and then do the exercises below.

Pracuj ze slajdami dotyczącymi różnych tradycji związanych z Nocą Guya Fawkesa, a następnie wykonaj poniższe ćwiczenia.

R11e6j1W1ygzN

How much do you know about Guy Fawkes Night in the United Kingdom? Choose all the true answers.

Ile wiesz o obchodach Nocy Guya Fawkesa w Zjednoczonym Królestwie? Wybierz wszystkie poprawne odpowiedzi.

RMOWNTFn7JTfX
Exercise 2
a) In London, there’s a Firework Festival.
b) In Devon, there’s a big procession.
c) In Lewes, there’s a straw dummy competition.
d) In Edenbridge, people walk down the street with torches.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1JHV3NbVLeTM

How do people around the UK celebrate Guy Fawkes Night?

Guy Fawkes Night is a big celebration in the United Kingdom.

R1P07TSHYKIEW
Krótki filmik przedstawia palące się płomienie w nocy. W dolnej części widoczne są unoszące się żółto‑pomarańczowe płomienie, zaś w  górnej widoczne jest ciemnobrązowe tło.
Źródło: https://pixabay.com/pl/users/humanoidevfx-12661853/?tab=videos, domena publiczna.

Film dostępny pod adresem /preview/resource/R1P07TSHYKIEW

Źródło: https://pixabay.com/pl/users/humanoidevfx-12661853/?tab=videos, domena publiczna.

Krótki filmik przedstawia palące się płomienie w nocy. W dolnej części widoczne są unoszące się żółto‑pomarańczowe płomienie, zaś w  górnej widoczne jest ciemnobrązowe tło.

TRANSCRIPTazurewhite
RQfZwNjIbzB3K

London

In London, there are plenty of celebrations on Fireworks Night.

R1ALGIcaZQrse
Zdjęcie przedstawia nocny pokaz fajerwerków nad brzegiem zbiornika wodnego. Na pierwszym planie widoczna jest tafla wody, w której odbijają się sztuczne ognie. Na dalszym planie widoczne są kolorowe fajerwerki na dwóch poziomach, tuż nad taflą wody i na ciemnym niebie.
Źródło: dostępny w internecie: https://pexels.com/ [dostęp 17.11.2022], domena publiczna.
TRANSCRIPTazurewhite
R19u4C6k60PuF

Devon

The town of Devon has a special celebration.

R2VoUoRXrKaCw
Zdjęcie przedstawia wielką kukłę mężczyzny. Kukła ubrana jest brązową kurtkę skórzaną, na głowie ma kapelusz, a na szyi założony powróz. Kukła ma głowę lekko pochyloną, brodę i wąsy, smutny wyraz twarzy, ciemne włosy do ramion. Przymocowana jest do drewnianych żerdzi. W tle widoczne postacie oraz płonące pochodnie.
Źródło: dostępny w internecie: https://pexels.com/ [dostęp 17.11.2022], domena publiczna.
TRANSCRIPTazurewhite
R1UWXBRJcOzrl

Lewes

Lewes is famous for its celebrations.

R1TdwDXE9RBdQ
Zdjęcie przedstawia nocną paradę osób, ubranych w jednakowe stroje, czyli białe spodnie i bluzki w biało‑niebieskie paski. Osoby niosą w rękach zapalone pochodnie. Na przodzie widoczna jest postać niosąca konstrukcję z transparentem i pięcioma zapalonymi pochodniami na górze. Transparent, w kolorze granatowym, pośrodku ma schematycznie przedstawioną fasadę zamku, a u góry, po bokach i na dole widoczne są napisy z białych liter w języku angielskim:Borough Bonfire Lewes.Jest to nazwa stowarzyszenia z miejscowości Lewes. W tle, po lewej stronie, widoczne fasady budynków.
Źródło: dostępny w internecie: https://commons.wikimedia.org/ [dostęp 17.11.2022], domena publiczna.
R1R3gxjqsLQfg

Lewes

The celebrations in Lewes are extremely popular.

Rr2R3NyvuhR5y
Zdjęcie przedstawia zapalone pochodnie, niesione przez postacie, których widoczne są tylko głowy. Pochodnie są mocno rozświetlone, palą się na żółto i oświetlają budynki znajdujące się obok. Wszędzie unosi się dym.
Źródło: dostępny w internecie: https://commons.wikimedia.org/ [dostęp 17.11.2022], domena publiczna.
TRANSCRIPTazurewhite
R1IPaTv2lCIUX

Edenbridge

Edenbridge celebrates with a procession.

RBWH9GNxA22nN
Zdjęcie przedstawia nocną paradę osób, ubranych w jednakowe stroje, czyli białe spodnie i bluzki w biało‑niebieskie paski, idących w prawo. Osoby niosą w rękach zapalone pochodnie. Na przodzie widoczna jest postać niosąca konstrukcję z tarczą i pięcioma zapalonymi pochodniami na górze, pomiędzy którymi widoczne są odwrócone w lustrzanym odbiciu litery S, B, S, C. W tle, po prawej stronie, widoczne fasady budynków oświetlone pochodniami.
Źródło: dostępny w internecie: https://commons.wikimedia.org/ [dostęp 17.11.2022], domena publiczna.
TRANSCRIPTazurewhite
R1KzHGU1biMO2

Edenbridge

Tourists love the procession.

RIP5yiWfKGI86
Zdjęcie przedstawia nocną paradę osób, ubranych w jednakowe stroje, czyli białe spodnie i bluzki w biało‑niebieskie paski. Osoby niosą w rękach zapalone pochodnie. W tle, po lewej stronie, widoczne fasady budynków oświetlone płomieniami pochodni.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.flickr.com/ [dostęp 17.11.2022], domena publiczna.
TRANSCRIPTazurewhite
R1Lv4Heu3wRz9

What are the biggest events in each town? Look at the bubble map below to check if you remember!

R7wm6UzLXLIxu
Mapa myśli. Lista elementów:
  • Nazwa kategorii: GUY FAWKES NIGHT IN THE UNITED KINGDOM
      • Elementy należące do kategorii GUY FAWKES NIGHT IN THE UNITED KINGDOM
    • Nazwa kategorii: LONDON
        • Elementy należące do kategorii LONDON
      • Nazwa kategorii: FIREWORKS FESTIVAL AT ALEXANDRA PALACE
      • Nazwa kategorii: PARADE
        • Koniec elementów należących do kategorii LONDON
    • Nazwa kategorii: LEWES
        • Elementy należące do kategorii LEWES
      • Nazwa kategorii: SPECIAL BONFIRE NIGHT GROUPS
          • Elementy należące do kategorii SPECIAL BONFIRE NIGHT GROUPS
        • Nazwa kategorii: EACH GROUP HAS IT OWN BONFIRE AND TRADITIONS
          • Koniec elementów należących do kategorii SPECIAL BONFIRE NIGHT GROUPS
        Koniec elementów należących do kategorii LEWES
    • Nazwa kategorii: EDENBRIDGE
        • Elementy należące do kategorii EDENBRIDGE
      • Nazwa kategorii: PROCESSION
        • Koniec elementów należących do kategorii EDENBRIDGE
    • Nazwa kategorii: DEVON
        • Elementy należące do kategorii DEVON
      • Nazwa kategorii: STRAW DUMMY COMPETITION
        • Koniec elementów należących do kategorii DEVON
      Koniec elementów należących do kategorii GUY FAWKES NIGHT IN THE UNITED KINGDOM
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RznFhmrtqEMSh

So, what do you think of Guy Fawkes Night?

R3TSS4jMdQBv4
Krótki filmik przedstawia nocny pokaz fajerwerków nad brzegiem wody. Po lewej stronie widoczne są kolorowe fajerwerki na dwóch poziomach, u dołu i na niebie. Po prawej stronie widoczna jest panorama miasta z podświetlonymi niektórymi budynkami i ulicą.
Źródło: https://pixabay.com/pl/users/newarta-4978945/?tab=videos, domena publiczna.

Film dostępny pod adresem /preview/resource/R3TSS4jMdQBv4

Źródło: https://pixabay.com/pl/users/newarta-4978945/?tab=videos, domena publiczna.

Krótki filmik przedstawia nocny pokaz fajerwerków nad brzegiem wody. Po lewej stronie widoczne są kolorowe fajerwerki na dwóch poziomach, u dołu i na niebie. Po prawej stronie widoczna jest panorama miasta z podświetlonymi niektórymi budynkami i ulicą.

TRANSCRIPTazurewhite
Lektor volume
Music volume
TRANSCRIPT1azurewhite
2
Exercise 3

What happens in each town on Guy Fawkes Night? Group the elements according to the information in the presentation.

Jak świętuje się Noc Guya Fawkesa w każdym z podanych miast? Pogrupuj poniższe elementy zgodnie z informacjami zawartymi w prezentacji.

RepPq7LvLZA7D
1. London: Możliwe odpowiedzi: 1. You can watch the attractions by the river Thames., 2. Different groups of people walk down the streets., 3. There’s a firework festival., 4. Children take part in a competition., 5. Different groups have their bonfires and traditions., 6. There’s a huge procession. 2. Devon: Możliwe odpowiedzi: 1. You can watch the attractions by the river Thames., 2. Different groups of people walk down the streets., 3. There’s a firework festival., 4. Children take part in a competition., 5. Different groups have their bonfires and traditions., 6. There’s a huge procession. 3. Lewes: Możliwe odpowiedzi: 1. You can watch the attractions by the river Thames., 2. Different groups of people walk down the streets., 3. There’s a firework festival., 4. Children take part in a competition., 5. Different groups have their bonfires and traditions., 6. There’s a huge procession. 4. Edenbridge: Możliwe odpowiedzi: 1. You can watch the attractions by the river Thames., 2. Different groups of people walk down the streets., 3. There’s a firework festival., 4. Children take part in a competition., 5. Different groups have their bonfires and traditions., 6. There’s a huge procession.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Exercise 4

Type the missing words to complete the text below. 

Uzupełnij tekst, wpisując brakujące wyrazy.

R1T1BlOghGznu
Guy Fawkes Night is a big     3.1 cTu uzupełnij.     London has a firework     3.2 fTu uzupełnij.     In Devon, there's a straw dummy     3.3 cTu uzupełnij.     In Lewes, people dress in special     3.4 sTu uzupełnij.     In Edenbridge, you can watch a     3.5 pTu uzupełnij.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Exercise 5

Imagine that you celebrate Guy Fawkes Night. What do you do? What do you see? Write 2–4 sentences.

Wyobraź sobie, że obchodzisz Noc Guya Fawkesa. Co robisz? Co widzisz? Napisz 2–4 zdania.

R16N1ScYR3lLY
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Przeczytaj
Sprawdź się