bg‑azure

Was bringt dir Glück? Und was bringt dir Pech?

Co przynosi ci szczęście, a co pecha?

bg‑gray2

Aberglaube umgibt uns überall.

Przesądy otaczają nas wszędzie.

1
RYox5m8FGOcz7
Źródło: Contentplus Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Na każdym ze slajdów znajduje się film lub grafika, nagranie dźwiękowe, transkrypcja i tekst.

Slajd pierwszy

Film przedstawia czarnego kota ruszającego głową.

Was ist Aberglaube? Woher kommt sie? Was bringt Glück, was bringt Pech? Willst du das wissen? Dann schau dir unsere Präsentation an!

Aberglaube – Ein Spiel mit Glück und Pech

Slajd drugi

Ilustracja składa się ze zdjęć: kominiarza, drabiny, trzynastki, spadającej gwiazdy, czarnego kota i czterolistnej koniczyny.

Was ist Aberglaube? Ganz einfach: Dabei glaubt man an Gegenstände und Symbole, die Glück oder Pech bringen. Aberglaube gibt es schon lange. Die Menschen konnten sich früher viele Sachen nicht erklären und so entstand wahrscheinlich Aberglaube.

Bekannte Aberglauben und ihre Herkunft.

Slajd trzeci

Zdjęcie przedstawia czarnego kota siedzącego na trawie.

Der Glaube, dass schwarze Katzen Pech bringen, kommt vom alten Volk der Kelten. Sie meinten, Katzen bringen Schlangen ins Haus. Katzen sind aber auch Glücksbringer. Wenn eine Katze den Weg von rechts nach links kreuzt, soll das ein gutes Zeichen sein. Wenn sie aber von links nach rechts geht, kann das Pech bringen.

Schwarze Katze – Pech, Glück oder beides?

Slajd czwarty

Zdjęcie przedstawia tabliczkę z liczbą 13

Die Zahl 13 ist für viele eine Unglückszahl. Der Glaube kommt aus der Bibel. Warum fehlt in Hotels und Krankenhäusern oft der 13. Stock oder die Zimmernummer 13? Das liegt am Aberglauben. Auch im Flugzeug möchten viele Menschen nicht in Reihe 13 sitzen. Wenn der 13. ein Freitag ist, bekommen abergläubische Menschen große Angst. Und sie bleiben lieber zu Hause.

Die Unglückszahl 13

Slajd piąty

Zdjęcie przedstawia białą drabinę stojącą przed domem. Obok stoi biały rower oparty o drzewo

Du gehst unter einer Leiter hindurch. Was passiert? Viele sagen, das bringt Pech! Dieser Aberglaube kommt aus dem Mittelalter. Wand, Leiter und Boden bilden ein Dreieck. Das Dreieck gilt als heilige Form. Wer unter der Leiter durchgeht, muss damit rechnen, dass ein Unglück passiert.

Unter der Leiter – gefährlich oder nicht?

Slajd szósty

Zdjęcie przedstawia czterolistną koniczynę.

Man sagt, Eva nahm sich im Paradies ein vierblättriges Kleeblatt. Wenn man ein vierblättriges Kleeblatt findet, hat man also ein Stück vom Paradies.

Vierblättriges Kleeblatt als Talisman

Slajd siódmy

Zdjęcie przedstawia kominiarza siedzącego na kominie

Dieser Aberglaube ist sehr alt. Im Mittelalter wurden Häuser aus Holz und Stroh gebaut. Oft mussten Schornsteinfeger zur Kontrolle kommen, dann war das Risiko eines Feuers geringer. Wenn du einen Schornsteinfeger siehst, erwartet dich Glück!

Schornsteinfeger steht für Glück

Slajd ósmy

Zdjęcie przedstawia nocne niebo i spadające gwiazdy

Woher kommt der Aberglaube genau? Das ist unbekannt. Aber man sagt: Wenn du eine Sternschnuppe siehst und dir etwas wünschst, wird dein Wunsch erfüllt.

Ist eine Sternschnuppe ein Geschenk vom Himmel?

Slajd dziewiąty

Schemat. Kategoria główna Aberglauben. Rozdziela się na dwie mniejsze. Pierwsza podkategoria. Aberglaube in Polen. Dzieli się na. Schwarze Katze bringt immer Pech. Handtasche auf dem Fussboden. Wenn man das Haus bereits verlassen hat, soll man nicht zuruck. Wer an der Tischkante sitzt heiratet nie. keine begrüßung über die schwelle hiweg. Druga podkategoria. Aberglaube in Beustchland. hasenpfote ist ein talisman. das salz darf nicht ausgehen. fliegenpilz gilt als glückssymbol. man soll nachts den müll nicht ausleeren. man darf nicht einen schirm im haus aufspannen

Polen und Deutsche sind abergläubisch. Sind der polnische und der deutsche Aberglaube gleich? Bringt eine schwarze Katze immer Unglück? Lerne die Unterschiede zwischen polnischem und deutschem Aberglauben kennen.

Aberglauben in Polen und in Deutschland

Slajd dziesiąty

Wykres słupkowy. ein vierblättriges kleeblatt. Ponad 40%. sternschnuppen. 40%. schwarze katze von links über den weg. ponad 25%. die zahl 13. 25%. ein hufeisen finden. ponad 15%. der Freitag, der 13. ponad 10%.

Die meisten Deutschen glauben, dass ein vierblättriges Kleeblatt Glück bringt. Ganz viele Menschen glauben auch an die Sternschnuppe. Neben Kleeblatt und Sternschnuppe freuen sich viele, wenn sie einen Schornsteinfeger sehen. Sie glauben, er bringt Glück.

Umfrage in Deutschland zum Aberglauben. Woran glauben die Deutschen?

1
Transkription

Aberglaube – Ein Spiel mit Glück und Pech

Was ist Aberglaube? Woher kommt er? Was bringt Glück, was bringt Pech? Willst du das wissen? Dann schau dir unsere Präsentation an!

Aberglaube: bekannte Beispiele und ihre Herkunft

Was ist Aberglaube? Ganz einfach: Dabei glaubt man an Gegenstände und Symbole, die Glück oder Pech bringen. Aberglaube gibt es schon lange. Die Menschen konnten sich früher viele Sachen nicht erklären und so entstand wahrscheinlich Aberglaube.

Schwarze Katze – Pech, Glück oder beides?

Der Glaube, dass schwarze Katzen Pech bringen, kommt vom alten Volk der Kelten. Sie meinten, Katzen bringen Schlangen ins Haus. Katzen sind aber auch Glücksbringer. Wenn eine Katze den Weg von rechts nach links kreuzt, soll das ein gutes Zeichen sein. Wenn sie aber von links nach rechts geht, kann das Pech bringen.

Die Unglückszahl 13

Die Zahl 13 ist für viele eine Unglückszahl. Der Glaube kommt aus der Bibel. Warum fehlt in Hotels und Krankenhäusern oft der 13. Stock oder die Zimmernummer 13? Das liegt am Aberglauben. Auch im Flugzeug möchten viele Menschen nicht in Reihe 13 sitzen. Wenn der 13. ein Freitag ist, bekommen abergläubische Menschen große Angst. Und sie bleiben lieber zu Hause.

Unter der Leiter – gefährlich oder nicht?

Du gehst unter einer Leiter hindurch. Viele sagen, das bringt Pech! Dieser Aberglaube kommt aus dem Mittelalter. Wand, Leiter und Boden bilden ein Dreieck. Das Dreieck gilt als heilige Form. Wer unter der Leiter durchgeht, muss damit rechnen, dass ein Unglück passiert.

Ein vierblättriges Kleeblatt als Talisman

Man sagt, Eva nahm sich im Paradies ein vierblättriges Kleeblatt. Wenn man ein vierblättriges Kleeblatt findet, hat man also ein Stück vom Paradies.

Schornsteinfeger stehen für Glück.

Dieser Aberglaube ist sehr alt. Im Mittelalter wurden Häuser aus Holz und Stroh gebaut. Oft mussten Schornsteinfeger zur Kontrolle kommen, dann war das Risiko eines Feuers geringer. Wenn du einen Schornsteinfeger siehst, erwartet dich Glück!

Ist eine Sternschnuppe ein Geschenk vom Himmel?

Woher kommt der Aberglaube genau? Das ist unbekannt. Aber man sagt: Wenn du eine Sternschnuppe siehst und dir etwas wünschst, wird dein Wunsch erfüllt.

Aberglaube in Polen und in Deutschland

Polen und Deutsche sind abergläubisch. Sind der polnische und der deutsche Aberglaube gleich? Bringt eine schwarze Katze immer Unglück? Lerne die Unterschiede zwischen polnischem und deutschem Aberglauben kennen.

Aberglaube in Polen

  • Schwarze Katze bringt immer Pech.

  • Handtasche auf dem Fußboden.

  • Wenn man das Haus bereits verlassen hat, soll man nicht zurück.

  • Wer an der Tischkante sitzt, heiratet nie.

  • Keine Begrüßung über die Schwelle hinweg..

Aberglaube in Deutschland

  • Hasenpfote ist ein Talisman.

  • Das Salz darf man nicht ausgehen.

  • Fliegenpilz gilt als Glückssymbol.

  • Man soll nachts den Müll nicht ausleeren.

  • Man darf nicht einen Schirm im Haus aufspannen.

Umfrage in Deutschland zum Thema Aberglauben. Woran glauben die Deutschen?

Die meisten Deutschen glauben, dass ein vierblättriges Kleeblatt Glück bringt. Ganz viele Menschen glauben auch an die Sternschnuppe. Neben Kleeblatt und Sternschnuppe freuen sich viele, wenn sie einen Schornsteinfeger sehen. Sie glauben, er bringt Glück.

11
Übung 1

Analysiere die Präsentation und löse das Kreuzworträtsel. Wie ist das Lösungswort?

Przeanalizuj prezentację i rozwiąż krzyżówkę. Jak brzmi hasło?

RuAIK0qg2S4a0
Odpowiedz na pytania lub uzupełnij tekst. 1. pechowa liczba, 2. talizman, 3. pech, 4. drabina, 5. kominiarz, 6. nieszczęście, 7. kot, 8. spadająca gwiazda, 9. koniczyna, 10. podkowa
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Was passt hier? Ergänze die Sätze.

Co tu pasuje? Uzupełnij zdania.

R11HYoZDLH8ev
1. Katzen bringen in Deutschland Pech und 1. Leiter, 2. Zahl 13, 3. Glück, 4. Aberglaube, 5. Schornsteinfeger.
2. Viele Menschen haben Angst vor der 1. Leiter, 2. Zahl 13, 3. Glück, 4. Aberglaube, 5. Schornsteinfeger.
3. Es bringt Unglück, unter einer 1. Leiter, 2. Zahl 13, 3. Glück, 4. Aberglaube, 5. Schornsteinfeger durchzugehen.
4. Wenn du einen 1. Leiter, 2. Zahl 13, 3. Glück, 4. Aberglaube, 5. Schornsteinfeger triffst, hast du Glück.
5. Es ist unbekannt, woher der 1. Leiter, 2. Zahl 13, 3. Glück, 4. Aberglaube, 5. Schornsteinfeger kommt.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Wo passen die Wörter? Ordne zu.

Gdzie pasują te wyrazy? Przyporządkuj.

R1crvoEAtMq1j
DER Możliwe odpowiedzi: 1. Glücksbringer, 2. Sternschnuppe, 3. Kleeblatt, 4. Hufeisen, 5. Aberglaube, 6. Leiter, 7. Schornsteinfeger, 8. Unglück, 9. Katze DIE Możliwe odpowiedzi: 1. Glücksbringer, 2. Sternschnuppe, 3. Kleeblatt, 4. Hufeisen, 5. Aberglaube, 6. Leiter, 7. Schornsteinfeger, 8. Unglück, 9. Katze DAS Możliwe odpowiedzi: 1. Glücksbringer, 2. Sternschnuppe, 3. Kleeblatt, 4. Hufeisen, 5. Aberglaube, 6. Leiter, 7. Schornsteinfeger, 8. Unglück, 9. Katze
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.