Prezentacja składa się z serii slajdów, na których znajdują się nagrania audio, zdjęcia, teksty oraz nagrania dźwiękowe zgodne z treścią transkrypcji

Slajd pierwszy

Der erste Tag: Montag

Nagranie składa się z trzech scen. Pierwsza prezentuje grupę osób skupionych nad mapą. Druga pokazuje widok na szczyt górski oraz drogę prowadzącą do niego, na której widać wiele samochodów. Ostatnia scena przedstawia plecaki umieszczone w bagażniku samochodu.

Transkrypcja nagrania: Endlich war es soweit – nach einer langen Zeit der Vorfreude stand unsere gemeinsame Wanderung auf den höchsten Berg Deutschlands unmittelbar bevor. Wer wir sind? Zu unserem Freundeskreis gehören zehn Personen aus ganz Deutschland. Gemeinsam sind wir schon immer viel gewandert, aber noch nie in den Alpen. Das Abenteuer Zugspitz‑Tour begannen wir am Vorabend gut gelaunt in München, wo wir in einem Hotel übernachteten. Am nächsten Morgen um 6.00 Uhr ging es dann mit dem Auto nach Garmisch‑Partenkirchen. Bei schönstem Wetter kamen wir nach etwas über einer Stunde am berühmten Olympia‑Skistadion an.

Slajd drugi

Nagranie składa się z trzech scen. Pierwsza ukazuje trzy osoby siedzące pod otwartą klapą bagażnika samochodu w zimowym otoczeniu. Spożywają kanapki i piją gorący napój z termosu. Druga scena prezentuje schronisko górskie. Jest to duży budynek położony na szczycie wzgórza. Ostatnia scena przedstawia grupę ludzi w kombinezonach narciarskich, idących ścieżką zimową. Opierają się o kijki, a na butach posiadają rakiety śnieżne.

Transkrypcja nagrania:Dort erwartete uns unser Bergführer Andreas, der uns auf die Zugspitze bringen sollte. Ein waschechter Bayer, und supersympathisch! Noch war keine Wolke am Himmel, aber für den nächsten Tag war Gewitter angesagt. Andreas wollte es deshalb unbedingt noch am selben Tag mit uns bis zur Knorrhütte schaffen, einer auf 2051 Metern Höhe gelegenen Berghütte. Es galt also, keine Zeit zu verlieren. Mit gutgefüllten Rucksäcken und leckerem Proviant beladen, marschierten wir los – vor uns 21 Kilometer und 2.200 Höhenmeter.

Slajd 3

Na ilustracji ukazany jest wąwóz, przez który przepływa rzeka. Formacje skalne oświetlone są światłem z zewnątrz. Otaczają je przejrzyste wody rzeki, tworząc wyjątkowy krajobraz.

Transkrypcja nagrania: Erstes Highlight der Wanderung: die Partnachklamm. Hier mussten wir eine kleine Gebühr entrichten, und dann konnten wir den Durchgang durch die dunkle Klamm beginnen. Unter uns rauschte das Wasser, und der Weg führt an steilen Felsen und Wasserfällen vorbei. Auch von den Wänden tropft es – gut, dass wir Regenkleidung dabei hatten!

Slajd 4

Na ilustracji ukazuje malowniczo położone schronisko górskie. Drewniana chata z pochyłym dachem ozdobiona elementami drewnianymi prezentuje się na pierwszym planie a w tle widoczny jest majestatyczny szczyt górski.

Transkrypcja do nagrania: Bald wurden wir hungrig und kehrten in der Bockhütte ein, einer auf 1052 Metern Höhe gelegenen Berghütte auf dem Weg zum Zugspitzgipfel. Wir setzten uns in die gemütliche Stube und aßen eine herzhafte Brotzeit. Nach dem Essen waren wir satt und zufrieden, mussten uns aber wieder auf den Weg machen. Gar nicht so einfach, nach der Rast wieder in Gang zu kommen!

Slajd 5

Na ilustracji można zaobserwować schronisko górskie, składające się z dwóch budynków oraz kamiennego ogrodzenia. Znajdują się one na skalistym zboczu, które jest pozbawione roślinności

Transkrypcja do nagrania: Bei schönstem Sonnenschein wanderten wir in Richtung Reintal, um uns herum die imposante Bergwelt. Es ging bergauf und bergab. Ein kurzer Imbiss auf der Reintalangerhütte und weiter. Der Weg wurde immer steiler und die Landschaft immer felsiger. Ab jetzt galt das Motto: Aufpassen! Der Aufstieg zur Knorrhütte, unserem Etappenziel, war sehr anstrengend und alle waren erleichtert, als sie endlich in Sichtweite war. Vor Ort mussten wir uns erstmal stärken – Nudeln mit Tomatensoße geht immer! – und die ersten gingen völlig erledigt um 21.00 Uhr ins Bett. Andere hörten sich Bergsteigergeschichten an.

Slajd 6

Der zweite Tag: Dienstag

Na ilustracji widoczne są dwa schroniska górskie. Jedno z nich to kompleks nowoczesnych, wielopiętrowych budynków o prostym kształcie, usytuowanych na skalistym zboczu, które jest pozbawione roślinności. Poniżej zbocza znajduje się drewniany budynek z pochyłym dachem. Przed nim rozmieszczone są liczne stoły i krzesła.

Transkrypcja do nagrania :Das Aufstehen am nächsten Morgen fiel wohl keinem leicht … Aber das Wetter war weiterhin wunderschön, kein Gewitter in Sicht, und der Ausblick entschädigte uns. Nach einem herzhaften Frühstück kletterten wir zunächst steil den Berg hinauf. Zum Glück gab es dann ab und zu auch wieder gerade Strecken, bei denen man sich etwas erholen konnte. Wir sind ja keine besonders geübten Bergsteiger. Gegen 14.00 Uhr erreichten wir dann unser Wanderziel: das Zugspitzplatt mit dem Restaurant SonnAlpin. Unser Bergführer beglückwünschte jeden einzelnen zu der erfolgreichen Besteigung. Wir waren alle sehr glücklich und stolz.

Slajd 7

Ilustracja ukazuje panoramiczny widok z lotu ptaka na szczyty górskie, gdzie widoczne są linowe trasy oraz podwieszone do nich wagoniki kolejki górskiej.

Transkrypcja do nagrania: Das letzte Stück bis auf den Gipfel fuhren wir mit der Seilbahn. Der Aufstieg ist zwar mit Stahlseilen und Eisensprossen gesichert, aber trotzdem eher nur etwas für geübte Bergsteiger. Wir haben lieber das tolle Alpenpanorama aus der Gondel heraus genossen.

Slajd 8

Ujęcie zawiera kilka scen. Pierwsza ukazuje ośnieżony szczyt, następnie grupę wspinaczy. Kolejny kadr przedstawia poruszający się wagonik kolejki górskiej, a ostatnia scena pokazuje kolejkę naziemną, która jeździe po trasie wzłuż szczytu.

Transkrypcja do nagrania : Endlich auf dem Gipfel angekommen, genossen wir die tolle Aussicht in alle Richtungen – bei klarer Sicht kann man 400 Berggipfel in vier Ländern sehen! Interessant ist auch, dass mitten durch die Bergstation die Grenze zu Österreich verläuft. Langsam jedoch verschlechterte sich die Sicht und es bildeten sich immer mehr Wolken. So nahmen wir gegen 16.00 Uhr die Seilbahn zur Eibseestation und fuhren dann mit der Bahn zurück nach Garmisch‑Partenkirchen.

Slajd 9

Zapis nagrań nie składa się z trzech scen. Pierwsza prezentuje idącego mężczyznę, za którym rozciąga się widok na szczyty górskie. Druga scena ukazuje młodych ludzi siedzących przy stoliku, na którym leży pizza I stoją napoje w butelkach. Ostatnia scena przedstawia schronisko górskie z perspektywy lotu ptaka, widoczni sa również zjeżdżający ze szczytu narciarze.

Transkrypcja do nagrania: Wir verabschiedeten uns herzlich von unserem Bergführer Andreas. Obwohl wir müde und erschöpft waren, haben wir unsere erfolgreiche Bergbesteigung am Abend in einer Pizzeria in Garmisch‑Partenkirchen gefeiert. Die Nacht haben wir in Garmisch in einer gemütlichen Jugendherberge verbracht.

Slajd 10

Der dritte Tag Mittwoch

Zapis nagrań jest podzielony na trzy sceny. Pierwsza prezentuje widok na budynek podczas nocnej burzy z błyskawicami. Druga scena pokazuje osadę budynków położonych u podnóża wzgórza. Ostatnia scena ukazuje turystów podziwiających panoramę z widokowego tarasu

Transkrypcja do nagrania: In der Nacht war es dann endgültig mit dem schönen Wetter vorbei – es regnete und gewitterte. Glück gehabt! Uns blieben noch ein paar Stunden, um uns Garmisch‑Partenkirchen anzuschauen. Wir bummelten gemütlich durch die Innenstadt und kauften ein paar Andenken. Unser Abenteuer war nun zu Ende. Am Nachmittag machten wir uns auf den Heimweg – überglücklich, dass wir so tolle Tage erlebt haben.