Prezentacja multimedialna
Тури́сту ну́жно мно́го вре́мени, что́бы ознако́миться с таки́м огро́мным го́родом, как Москва́. Для того́, что́бы го́сти могли́ уви́деть как мо́жно бо́льше достопримеча́тельностей и успе́ли познако́миться с исто́рией столи́цы, на по́мощь прихо́дят тураге́нтства, кото́рые организу́ют разли́чные экску́рсии. Узна́й, с каки́ми достопримеча́тельностями Москвы́ познако́мятся клие́нты тураге́нтства «О́тдых» во вре́мя обзо́рной экску́рсии по столи́це Росси́и.
Turysta potrzebuje dużo czasu, żeby zwiedzić tak olbrzymie miasto jak Moskwa. Żeby goście mogli zobaczyć jak najwięcej zabytków i zapoznać się z historią miasta, z pomocą przychodzą biura podróży, które organizują różnorodne wycieczki. Dowiedz się, jakie zabytki Moskwy zobaczą klienci biura podróży О́тдых
podczas objazdowej wycieczki po stolicy Rosji.
Prezentacja składa się z dziesięciu slajdów.
Slajd pierwszy zawiera filmik, na którym widoczny jest fragment Moskwy: kamienice, wzdłuż rzeki, na dalszym planie wieżowce. Horyzont przemierza słońce w przyspieszonym tempie. Transkrypcja: Хоти́те лу́чше узна́ть Москву́ и интере́сно провести́ вре́мя? Тураге́нтство «О́тдых» помо́жет вам в э́том.
Slajd drugi zawiera zdjęcie autobusu wycieczkowego, zaparkowanego pod zabytkowym budynkiem. Na pierwszym planie widoczny jest także mężczyzna na motorze. Tekst na zdjęciu: Приглаша́ем всех тури́стов на обзо́рную авто́бусную экску́рсию. Nagranie dźwiękowe: Мы приглаша́ем тури́стов совершить обзо́рную авто́бусную экску́рсию по Москве́.
Slajd trzeci przedstawia widok na miasto po zmroku. Zabytkowe budynki są podświetlone, w tle widoczne są wieżowce. Tekst na zdjęciu: Во вре́мя экску́рсии вы уви́дите то, что ра́ньше могли́ ви́деть лишь в кино́ или по телеви́ору. Nagranie dźwiękowe: Во вре́мя экску́рсии вы узна́ете о Москве всё, что до́лжен знать ка́ждый, кто приезжает в неё впервые, и уви́дите то, что ра́ньше могли́ ви́деть то́лько в кино́ или по телевизору.
Slajd czwarty przedstawia zdjęcie znaku z literą M. Tekst na zdjęciu: Где начина́ется экску́рсия и как до́лго она́ продли́тся? Nagranie dźwiękowe: Экску́рсия начина́ется во́зле ста́нции метро́ «Маяко́вская». Э́то трёхчасовая экску́рсия. Гид бу́дет ждать вас у на пло́щади у па́мятника Влади́миру Маяко́вскому.
Slajd piąty przedstawia zegar z narysowaną na tarczy kolorową mapą świata. Tekst na zdjęciu: За ско́лько мину́т до нача́ла экску́рсии ну́жно прийти́ к ме́сту сбо́ра гру́ппы? Nagranie dźwiękowe: К ме́сту сбо́ра гру́ппы нужно прийти за 20 мину́т до нача́ла экску́рсии.
Slajd szósty przedstawia zdjęcie grupy osób, której coś tłumaczy mężczyzna z plecakiem i zeszytem. Tekst na zdjęciu: Что включено́ в сто́имость экску́рсии? Nagranie dźwiękowe: В сто́имость экску́рсии включены́ тра́нспортные услу́ги и услу́ги ги́да.
Slajd siódmy przedstawia zdjęcia różnych zabytków: białej cerkwi ze złotymi kopułami, bardzo kolorowej cerkwi oraz neoklasycystycznego budynku z portykiem i kolumnami. Tekst na zdjęciu: С каки́ми достопримеча́тельностями мо́жно ознако́миться во вре́мя экску́рсии? Nagranie dźwiękowe: Во вре́мя экску́рсии вы ознако́митесь с гла́вными достопримеча́тельностями го́рода, таки́ми как Собо́р Васи́лия Блаже́нного на Кра́сной пло́щади, зда́ние Большо́го теа́тра, Хра́м Христа́ Спаси́теля и мно́гими други́ми.
Slajd ósmy przedstawia panoramę miasta. Widoczne są różne budynki: mieszkalne, sakralne, publiczne, niskie oraz wysokie. Niebo jest pomarańczowe. Tekst na zdjęciu: Бу́дут ли остано́вки во вре́мя экску́рсии? Nagranie dźwiękowe: Во вре́мя экску́рсии мы сде́лаем остано́вку на Воробьёвых гора́х, с высоты́ кото́рых мо́жно уви́деть панора́му столи́цы.
Slajd dziewiąty przedstawia filmik, a w nim mężczyznę siedzącego przy stole, który w jednej ręce trzyma kartę płatniczą, a drugą wpisuje dane na tablecie. Transkrypcja: Экску́рсию мо́жно оплати́ть онла́йн‑перево́дом и́ли нали́чными.
Slajd dziesiąty przedstawia filmik, na którym ktoś zaznacza markerem daty w kalendarzu. Transkrypcja: Брони́руйте места́ в автобусе на удо́бную для вас да́ту! Мы ждём вас!
Соедини́ да́нные слова́ в словосочета́ния.
Połącz podane wyrazy tak, by utworzyć poprawne wyrażenia.
Обозна́чь предложе́ния, кото́рые соотве́тствуют содержа́нию презента́ции.
Zaznacz zdania, które są zgodne z treścią prezentacji multimedialnej.
Отве́ть на вопро́с. Запиши́ отве́т.
Odpowiedz na pytanie. Zapisz odpowiedź.
Напиши́, что вхо́дит в сто́имость экску́рсии, как её мо́жно оплати́ть, а та́кже каки́е достопримеча́тельности уви́дят го́сти?