Prezentacja zawiera jedenaście slajdów. Wszystkie slajdy poza ostatnim zawierają krótki materiał filmowy z dodatkowymi informacjami w formie tekstu obok oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją. Jedenasty slajd zawiera krótki materiał filmowy oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją.

Pierwszy slajd zatytułowany jest LE CHOIX DU MAGASIN. Materiał filmowy przedstawia półki w sklepie z różnymi rzeczami: magazyny, zabawki, ubrania, drobiazgi, obrazki, płyty, książki. W drugim kadrze ktoś wyciąga książkę z regału z książkami i przegląda ją. W kolejnym kadrze kobieta przegląda ubrania na wieszaku, głównie sukienki. Opis: Les magasins proposant des produits d'occasion sont de plus en plus populaires, offrant ainsi une seconde vie à de nombreux objets et contribuant à réduire les déchets. Parfois, on peut même y trouver de vrais trésors !. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Il est préférable de faire ses achats dans des magasins proposant des produits d'occasion et sur les marchés aux puces pour plusieurs raisons. C'est l’occasion de trouver des vêtements, des livres, des jouets et même des meubles qu’on ne peut plus trouver ailleurs. De plus, on y trouve souvent des produits en excellent état, voire complètement neufs. Mais le point le plus crucial est que lorsqu’on fait ses achats dans ce type de lieux, les produits sont généralement beaucoup moins chers que dans les grandes surfaces, ce qui permet de faire des économies. En achetant des articles d'occasion, on contribue également à réduire les déchets.

Drugi slajd zatytułowany jest LE CHOIX DE L’EMBALLAGE. Materiał filmowy przedstawia półki z warzywami w sklepie, do których podchodzi kobieta i wybiera kapustę. Następny kadr pokazuje dystrybutory z różnymi sypkimi produktami. Z jednego z nich ktoś korzysta uzupełniając słoik sypkim produktem. W kolejnym kadrze widoczna jest kasa w sklepie, gdzie są obsługiwani klienci. Opis: Les emballages plastiques sont néfastes pour l'environnement en raison de leur très lente décomposition. Il est essentiel de réduire sa consommation de plastique et de privilégier des solutions alternatives plus respectueuses de l'environnement.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Il existe des options alternatives aux emballages plastiques. On peut acheter des fruits et des légumes en vrac ou dans des emballages en carton. On a également la possibilité d'utiliser des sacs réutilisables pour emballer ses achats. De plus, certains magasins permettent aux clients de remplir leurs propres récipients, tels que des bocaux ou des bouteilles en verre. On peut ainsi s’en servir pour acheter du riz ou du café, mais aussi certains produits cosmétiques ! Si on oublie son sac réutilisable ? Dans ce cas, il est aussi possible d'utiliser des sacs en papier, qui sont beaucoup plus respectueux de l'environnement.

Trzeci slajd zatytułowany jest LA LECTURE DES ÉTIQUETTES. Materiał filmowy przedstawia kobietę stojącą w sklepie przed półką z kosmetykami, która przegląda ich etykiety. Opis: Les étiquettes sur les produits nous fournissent une multitude d'informations essentielles. Elles peuvent indiquer si un produit est écologique ou si son emballage est recyclable. Elles jouent un rôle clé dans le choix des clients qui souhaitent faire des achats plus responsables.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Il est toujours important de lire les indications sur les étiquettes afin de déterminer si l'emballage est recyclable ou s'il est fabriqué à partir de matériaux recyclés. Cette démarche simple peut contribuer à la préservation de l'environnement et à la réduction de notre impact sur la planète. Les étiquettes permettent également de savoir si un produit est écologique, par exemple en informant l’acheteur de la présence de microplastiques.

Czwarty slajd zatytułowany jest LES PRODUITS LOCAUX . Materiał filmowy przedstawia osobę trzymającą w rękach kosz z warzywami: rzodkiewka, sałata, buraki, papryka, kukurydza, kapusta. Następnie osoba ta układa warzywa na tym koszu. W kolejnym kadrze widoczny stragan z owocami, przy którym stoją ludzie i je kupują a dojrzały mężczyzna ich obsługuje. Opis: Consommer local est essentiel car cela permet de soutenir l'économie locale et de réduire les émissions de gaz à effet de serre liées au transport des produits. Cela garantit également la fraîcheur et la qualité des produits tout en encourageant la protection de l'environnement.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Il est essentiel de privilégier l'achat de produits locaux, en particulier de fruits et légumes, afin de soutenir l'agriculture locale. En optant pour des produits cultivés à proximité, on contribue à maintenir les emplois agricoles dans la région et à renforcer ainsi l’économie locale. De plus, les produits locaux sont souvent plus frais, car ils parcourent des distances plus courtes avant d’arriver en magasin, ce qui garantit leur qualité et leur saveur. En choisissant ces produits, on favorise également une agriculture durable et respectueuse de l'environnement, car les agriculteurs locaux ont tendance à adopter des pratiques agricoles plus responsables.

Piąty slajd zatytułowany jest PRODUITS DE BONNE QUALITÉ. Materiał filmowy przedstawia wieszak z ubraniami w sklepie odzieżowym, do którego podchodzi mężczyzna i zaczyna przeglądać koszulki. Następnie widoczne są dwie kobiety oglądające koszule. Opis: Acheter des produits de haute qualité assure leur durabilité, ainsi que permet d’économiser de l'argent et de réduire les déchets.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Acheter des produits de meilleure qualité, même s'ils sont plus chers, est plus éco‑responsable. Ils durent plus longtemps, réduisent les déchets, préservent les ressources, et ont souvent un impact environnemental global moindre malgré leur coût plus élevé. C'est un choix qui lie durabilité, économies à long terme et respect de l'environnement.

Szósty slajd zatytułowany jest LISTE D’ACHATS. Materiał filmowy przedstawia czyjąś dłoń zapisującą coś w zeszycie. Opis: Faire une liste d’achats chez soi est essentiel. Cela permet d'organiser efficacement les achats, d'éviter les dépenses impulsives, et de réduire le gaspillage alimentaire.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Faire ses achats avec une liste est aussi une pratique écologiquement responsable. La liste permet de planifier précisément ses besoins et d'éviter les achats inutiles et le gaspillage. De plus, cette méthode favorise une gestion plus efficace de ses finances. En somme, faire ses courses avec une liste est un geste simple, mais significatif, pour préserver l'environnement et promouvoir des habitudes de consommation responsables.

Siódmy slajd zatytułowany jest PRIVILÉGIER L’ÉCO‑MAISON . Materiał filmowy przedstawia fragment osoby pryskającej płynem na blat a następnie wycierającej go. W kolejnym kadrze ktoś zmywa talerz. Opis: La plupart des magasins proposent des rayons dédiés aux produits écologiques pour la maison, ce qui facilite les achats respectueux de l'environnement.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: L'utilisation de produits ménagers écologiques, sans substances dangereuses ni microplastiques, est essentielle pour protéger la nature. Certains de ces produits peuvent être fabriqués à la maison, comme ceux à base de vinaigre ou de jus de citron, ce qui est à la fois économique et respectueux de l'environnement. En choisissant cette alternative, on contribue à la préservation de la planète pour les générations futures.

Ósmy slajd zatytułowany jest NE PLUS ACHETER DE PRODUITS JETABLES. Materiał filmowy przedstawia pojawiające się zdjęcia: kobiece nogi golone jednorazową maszynką do golenia, następnie pięć jednorazowych kubków do kawy. Kolejno jednorazowe plastikowe sztućce rozsypane wokół słowa STOP ułożonego z pociętych słomek do napojów. Opis: Les produits jetables génèrent des tonnes de déchets qui mettent des centaines d'années à se décomposer. . Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Il est crucial d'éviter au maximum l'utilisation de produits jetables, tels que les rasoirs ou les couverts jetables. Ils ont un impact environnemental considérable, car ils génèrent une quantité importante de déchets. En optant pour des produits réutilisables, comme les rasoirs durables, on peut réduire son empreinte environnementale et contribuer à la préservation de la planète. C'est un petit changement dans ses habitudes de consommation qui peut avoir un impact important sur la réduction de la pollution plastique.

Dziewiąty slajd zatytułowany jest LA CONSOMMATION DE VIANDE . Materiał filmowy przedstawia zwierzęta hodowlane: kury chodzące po kurniku, później świnie w chlewie. Opis: La réduction de la consommation de viande est essentielle pour l'écologie car elle contribue à la diminution des émissions de gaz à effet de serre liées à l'élevage, tout en préservant les ressources en eau.. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Ce choix peut ne pas convenir à tout le monde, mais il est vraiment bénéfique de réduire sa consommation de viande et de sous produits animaux pour adopter un mode de vie plus écologique. Cela contribue à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à économiser les ressources naturelles, et à soutenir la préservation de notre planète. Renoncer à un repas à base de viande par semaine suffit pour avoir un effet positif sur la nature.

Dziesiąty slajd zatytułowany jest LE TRANSPORT ET LA LIVRAISON . Materiał filmowy przedstawia zdjęcie kartonu, do którego ktoś pakuje coś pokrytego papierem. Następnie zdjęcie paczek przekazywanych z rąk do rąk. Kolejny kadr przedstawia zdjęcie dużego pojemnika podzielonego na kilkadziesiąt skrytek do odbioru paczek, który stoi na deptaku przy budynkach. Opis: En faisant des achats en ligne, il est important de choisir des magasins proposant un mode de livraison écologique. . Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Lorsqu'on fait des achats en ligne, il est important de privilégier les vendeurs qui proposent des modes de livraison respectueux de l'environnement. Il convient de vérifier comment les produits sont emballés. Par exemple, les boîtes en carton sont un bon choix. Le mode de transport est aussi significatif. Il est préférable de se faire livrer ses colis par des véhicules électriques. Une autre option consiste à choisir la livraison en point relais ou à opter pour la livraison en consigne automatique, ce qui contribue à réduire la circulation routière. C'est une façon simple de minimiser l'impact environnemental de ses achats en ligne.

Jedenasty slajd zatytułowany jest DES PETITS GESTES = UN IMPACT IMPORTANT . Materiał filmowy przedstawia koszyk, w którym leży chleb, pietruszka, pomidory i ktoś dokłada małe ziemniaki. W końcowej części ktoś wyjmuje jednego ziemniaka. Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Il est important de souligner que les choix qu’on fait au quotidien et les petites modifications qu’on apporte à nos habitudes d'achat permettent non seulement de réduire la quantité de déchets, mais aussi de diminuer son impact sur le changement climatique, d'améliorer la qualité de l'eau, de réaliser des économies financières et même d'améliorer sa santé. Ce sont des petits gestes que chacun de nous peut faire et qui, à long terme, ont un impact significatif sur notre planète et sur nous‑mêmes.