Pokaz multimedialny zawiera 10 slajdów, które składają się z  ilustracji, tekstów objaśniających oraz nagrań dźwiękowych z odpowiadającymi im transkrypcjami.

Slajd 1

Tekst: Ein Hobby ist eine wunderbare Sache! Menschen, die sich für etwas interessieren, entwickeln ihre Fähigkeiten und sind in vielen Bereichen besser als andere. Hobbys schaffen viele Freiräume für Kreativität und Selbstentfaltung.

R1LZBHtlTTniB

Na ilustracji widoczna jest plansza przedstawiająca fragment kortu tenisowego z leżącą na nim rakietą do gry.

Na ilustracji widoczna jest plansza  przedstawiająca fragment kortu tenisowego z leżącą na nim rakietą do gry.

Transkrypcja do nagrania: Hobbys haben einen großen Einfluss auf das Wohlbefinden der Menschen. Freizeitbeschäftigungen, die oft sogar zu einer Leidenschaft im Leben werden, sorgen für Entspannung, machen kreativer und erhöhen die Leistungsfähigkeit. Wenn man ein Hobby gefunden hat und ihm regelmäßig Zeit widmet, trainiert man ständig seine Stärken, erhöht das Selbstwertgefühl und erweitert seinen Bekanntenkreis

Slajd 2

Tekst: Jugendliche gehen ihren Hobbys gern nach und beweisen, dass eine abwechslungsreiche und kreative Form der Freizeitgestaltung für die jüngere Generation gar nicht so ungewöhnlich ist.

RPguX1oC02Ftn

Jugendliche gehen ihren Hobbys gern nach und beweisen, dass eine abwechslungsreiche und kreative Form der Freizeitgestaltung für die jüngere Generation gar nicht so ungewöhnlich ist. Obwohl die Jugendlichen viel Zeit in den sozialen Medien verbringen, geben viele an, im Leben auch andere Hobbys zu haben. An erster Stelle stehen dabei soziale Kontakte. Außerdem gehören Sport und Fitness zu den beliebtesten Beschäftigungen der jungen Menschen. Viele unternehmen gern etwas an der frischen Luft und ebenso viele betrachten Lesen als ihr Hobby. Ein Drittel der befragten Jugendlichen verreist gern und zeigt dadurch ihre Weltoffenheit. Überraschenderweise nehmen Computer und Technik den letzten Platz auf der Liste ein. Ilustracja przedstawia wykres zatytułowany Was treibt die Jugend von heute? Na wykresie przedstawiono procentowy udział ankietowanych, którzy mają następujące zainteresowania: Anteil der Befragten, die folgende Hobbys haben Soziale Kontakte knüpfen pflegen 48 % Sport & Fitnesss 39 % Videospiele 37 % Kochen & Backen 36 % Außeraktivitäten 32 % Lesen 32 % Reisen 30 % Technik & Computer 26 % Soziale Kontakte knüpfen pflegen 48 % Sport & Fitnesss 39 % Videospiele 37 % Kochen & Backen 36% Außeraktivitäten 32 % Lesen 32 % Reisen 30 % Technik & Computer 26 %

Ilustracja przedstawia wykres zatytułowany Was treibt die Jugend von heute? Na wykresie przedstawiono procentowy udział ankietowanych, którzy mają następujące zainteresowania:

Soziale Kontakte knüpfen pflegen 48 %

Sport & Fitnesss 39 %

Videospiele 37%

Kochen & Backen 36 %

Außeraktivitäten 32 %

Lesen 32 %

Reisen 30 %

Technik & Computer 26 %

Anteil der Befragten, die folgende Hobbys haben

Soziale Kontakte knüpfen pflegen 48 %

Sport & Fitnesss 39 %

Videospiele 37 %

Kochen & Backen 36 %

Außeraktivitäten 32 %

Lesen 32 %

Reisen 30 %

Technik & Computer 26 %

Transkrypcja do nagrania:

Obwohl die Jugendlichen viel Zeit in den sozialen Medien verbringen, geben viele an, im Leben auch andere Hobbys zu haben. An erster Stelle stehen dabei soziale Kontakte. Außerdem gehören Sport und Fitness zu den beliebtesten Beschäftigungen der jungen Menschen. Viele unternehmen gern etwas an der frischen Luft und ebenso viele betrachten Lesen als ihr Hobby. Ein Drittel der befragten Jugendlichen verreist gern und zeigt dadurch ihre Weltoffenheit. Überraschenderweise nehmen Computer und Technik den letzten Platz auf der Liste ein.

Slajd 3

Tekst: Nicht alle verbringen ihre Freizeit aktiv. Zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen gehört auch das Fernsehen. Jugendliche verbringen ihre Freizeit auf dem Sofa, wo sie sich die neuesten Serien, naturwissenschaftliche Programme, Talkshows und andere Sendungen ansehen. Sie erholen sich gerne zu Hause.

RHcgzJE51cbMX

Ilustracja przedstawia młodego mężczyznę w okularach wpatrującego się w ekran telewizora. W ręku trzyma miskę z przekąskami.

Ilustracja przedstawia młodego mężczyznę w okularach wpatrującego się w ekran telewizora. W ręku trzyma miskę z przekąskami.

Transkrypcja do nagrania: Viele Leute verbringen ihre Freizeit vor dem Bildschirm und betrachten das als ihr Hobby und als gute Erholung. Das Fernsehen bietet nicht nur die Möglichkeit, der täglichen Hektik zu entkommen, sondern auch eine Vielfalt an Informationen zu unterschiedlichen Themen und Ideen für Gesprächsthemen. Es dient außerdem dazu, sich weiterzubilden und den persönlichen Horizont zu erweitern.

Slajd 4

Tekst: Erstaunlich viele junge Menschen entwickeln die eigene Kreativität, indem sie ihr Wissen über alle Kunstrichtungen erweitern und Kunstausstellungen besuchen.

RTyyrlaL5V9bp

Na ilustracji widoczna jest samotna kobieta, stojąca w przestrzeni wystawienniczej. Wokół niej rozpościera się panoramiczne malowidło, które sięga aż do sufitu. Widok na obraz prezentuje postacie oraz abstrakcyjne elementy w różnorodnych barwach. Po lewej stronie ukazane są postacie mężczyzn w formalnych strojach, zaś po prawej - mężczyzn w strojach historycznych. Centralnie, na tle błękitnego nieba, wyróżnia się postać w długich szatach.

Na ilustracji widoczna jest samotna kobieta, stojąca w przestrzeni wystawienniczej. Wokół niej rozpościera się panoramiczne malowidło, które sięga aż do sufitu. Widok na obraz prezentuje postacie oraz abstrakcyjne elementy w różnorodnych barwach. Po lewej stronie ukazane są postacie mężczyzn w formalnych strojach, zaś po prawej - mężczyzn w strojach historycznych. Centralnie, na tle błękitnego nieba, wyróżnia się postać w długich szatach.

Transkrypcja do nagrania: Durch Kunst als Hobby können Menschen ihr Kreativitätspotenzial entdecken und ihre Gefühle zum Ausdruck bringen. Kunst beruhigt und kann dabei helfen, Abstand vom Alltagsstress zu gewinnen.

Slajd 5

Tekst: Ein passendes Hobby erhöht das Selbstwertgefühl und steigert die Selbstsicherheit

R1TOcWawYKPU5

Ilustracja przedstawia młodą kobietę i kilkuletnie dziecko podczas wykonywania ćwiczeń jogi.

Ilustracja przedstawia młodą kobietę i kilkuletnie dziecko podczas wykonywania ćwiczeń jogi.

Transkrypcja do nagrania: Wer ein passendes Hobby gefunden hat, geht ihm meist auch regelmäßig nach. Der jeweilige Mensch strebt dann danach, in diesem bestimmten Bereich immer besser zu werden. Die Erfolge, die damit verbunden sind, verleihen dem Menschen das Gefühl von Wertschätzung. Eine selbstbewusste Person glaubt an ihre Fähigkeiten und entwickelt ein Gefühl für den eigenen Wert. Das Bewusstsein, in einem bestimmten Bereich ein Kenner zu sein, beeinflusst die Art und Weise, wie man sich selbst wahrnimmt.

Slajd 6

Tekst: Mannschaftsspiele befriedigen das Bedürfnis nach zwischenmenschlichen Kontakten.

RdiEhh7zL8pje

Na ilustracji obserwujemy pięć młodych osób, które łączą ze sobą palce wskazujące i środkowe obu dłoni, tworząc tym samym niezwykły kształt przypominający gwiazdę.

Na ilustracji obserwujemy pięć młodych osób, które łączą ze sobą palce wskazujące i środkowe obu dłoni, tworząc tym samym niezwykły kształt przypominający gwiazdę.

Transkrypcja do nagrania: Zu den Grundbedürfnissen des Menschen gehört das Bedürfnis nach Nähe und Geborgenheit. In einer Gruppe, mit der man gemeinsame Interessen teilt und in der man ähnliche Tätigkeiten ausübt, ist es leichter, Beziehungen aufzubauen. Jeder Mensch möchte von anderen Personen anerkannt und angenommen werden.

 Slajd 7

Tekst: Manche Menschen leben ihr Hobby in der Natur aus und sorgen damit für einen ausgewogenen Lebensrhythmus.

R6DXbdsnTsO5l

Na ilustracji widoczny jest las tropikalny. W pierwszym planie rosną trzy olbrzymie drzewa. Środkowe z nich posiada otwór u podstawy, który może pomieścić mężczyznę, który się o nie opiera.

Na ilustracji widoczny jest las tropikalny. W pierwszym planie rosną trzy olbrzymie drzewa. Środkowe z nich posiada otwór u podstawy, który może pomieścić mężczyznę, który się o nie opiera.

Transkrypcja do nagrania: Der Kontakt mit der Natur kann eine große Hilfe dabei sein, einen ausgewogenen Lebensrhythmus zu finden. Das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist garantiert ein stabiles Leben und innere Ruhe. Darin steckt ein sehr oft unterschätztes Potenzial. Hobbys im Freien fördern die körperliche und geistige Kraft.

Slajd 8

Tekst: Durch Hobbys kann man Stress abbauen und das Immunsystem stärken.

R1aSnvKJdKnER

Ilustracja przedstawia młodą uśmiechającą się kobietę stojącą w pomieszczeniu pełnym egzotycznym roślin.

Ilustracja przedstawia młodą uśmiechającą się kobietę stojącą w pomieszczeniu pełnym egzotycznym roślin.

Transkrypcja do nagrania: In einem gesunden Körper steckt ein gesunder Geist. Wenn man in der Freizeit eigenen Interessen nachgeht und sich dabei gut erholt, baut man effizienter Stress ab. Überarbeitete oder sogar ausgebrannte Menschen sind schwach und anfällig für unterschiedliche Krankheiten. Wenn der Mensch etwas tut, was ihm Freude bereitet, produziert der Körper mehr Glückshormone und das Immunsystem wird gestärkt

Slajd 9

Tekst: Leute, die Extremsportarten treiben, werden oft für ihre Ausdauer und Leistungsfähigkeit bewundert.

R7bN8honQAZvp

Ilustracja przedstawia scenę, gdy młody mężczyznę w kombinezonie i okularach, który wychodzi z wody na plażę. W jednej ręce trzyma deskę do surfowania, a w drugiej żagiel.

Ilustracja przedstawia scenę, gdy młody mężczyznę w kombinezonie i okularach, który wychodzi z wody na plażę. W jednej ręce trzyma deskę do surfowania, a w drugiej żagiel.

Transkrypcja nagrania: Durch das Ausüben von extremen Sportarten lernt der Mensch seine eigenen Fähigkeiten kennen und kann sie besser einschätzen. Manche Leute stoßen dabei an die Grenzen ihrer Leistungsfähigkeit und lernen Ausdauer und Selbstdisziplin. Ein Risikosportler erwirbt die Fähigkeit, Risiken abzuschätzen, und stärkt das Vertrauen in seine eigenen Möglichkeiten.

Slajd 10

Tekst: Bücherlesen sollte auf keinen Fall mit Langeweile assoziiert werden, denn es hilft dem Menschen, länger geistig fit zu bleiben, und verlangsamt den Alterungsprozess.

R1VDRMxChzHux

Na ilustracji widoczna jest młoda kobieta w krótkiej, kolorowej sukience, która siedzi na dachu. W rękach trzyma książkę i czyta.

Na ilustracji widoczna jest młoda kobieta w krótkiej, kolorowej sukience, która siedzi na dachu. W rękach trzyma książkę i czyta.

Transkrypcja do nagrania: Bücherlesen als Hobby hat viele Vorteile. Wenn man sich in eine Lektüre vertieft, trainiert man das Gedächtnis und merkt sich viele Informationen. Das Lesen stimuliert die Vorstellungskraft. Es entspannt, hält das Gehirn fit und lässt den Leser vom Alltag abschalten. Jedes gelesene Buch ist ein Schritt hin zu mehr Allgemeinbildung und eröffnet neue Perspektiven. Je mehr man liest, desto mehr weiß man über die Welt. Lesen erweitert den Wortschatz und den Blickwinkel, von dem aus man die Wirklichkeit betrachtet.