Prezentacja zawiera dziesięć slajdów dotyczących objawów przeziębienia i grypy. Każdy slajd zawiera: zdjęcie, opis, nagranie dźwiękowe, ilustrację i materiał filmowy.

Pierwszy slajd przedstawia termometr i trzy kolorowe tabletki leżące na stole. Opis slajdu: Periodo en el que los resfriados son más comunes: invierno y temporadas de lluvias. El otoño e invierno son las estaciones en las que muy a menudo cogemos frío y gripe.
Nagranie dźwiękowe: La mayoría de las veces nos resfriamos cuando ya hace frío. Entonces nos acompañan varios síntomas que influyen en cómo nos sentimos. ¿Qué síntomas aparecen entonces? Vamos a ver.
Materiał filmowy przedstawia dziewczynę, która wyciąga z opakowania chusteczkę higieniczną i wyciera nią nos.

Drugi slajd przedstawia mężczyznę siedzącego w piżamie na łóżku. Na twarzy mężczyzny widoczny jest grymas bólu. Rękę opiera o kolana i podtrzymuje nią głowę. Opis slajdu: Síntoma: dolor de cabeza. El dolor de cabeza hace perder las ganas de hacer cualquier cosa. 
Nagranie dźwiękowe: Muy a menudo, cuando estamos resfriados o tenemos gripe, nos duele la cabeza. Puede doler mucho o hacernos sentir débiles y sin ganas de hacer cualquier cosa. 
Materiał filmowy przedstawia kobietę siedzącą na kanapie, która mruży oczy z bólu. Kobieta rozmasowuje na zmianę skronie i zatoki.

Trzeci slajd przedstawia kobietę w szaliku, która dłońmi dotyka swojego gardła. Na jej twarzy widoczny jest grymas bólu. Opis slajdu: Síntoma: dolor de garganta. El dolor de garganta es otro síntoma muy común. Hace difícil hablar y comer.
Nagranie dźwiękowe: También el síntoma común es el dolor de garganta. Entonces no podemos hablar mucho ni comer porque esto nos causa dolor. 
Materiał filmowy przedstawia dziewczynkę, która jest na wizycie u lekarza. Dziewczyna otwiera szeroko buzię, a lekarz sprawdza jej gardło.

Czwarty slajd przedstawia smutnego mężczyznę, który siedzi owinięty kołdrą. Opis slajdu: Síntoma: dolor muscular. El dolor muscular nos hace sentir débiles. Aparece tanto con el resfriado como con la gripe. 
Nagranie dźwiękowe: Otro síntoma es el dolor muscular. Puede aparecer tanto con el resfriado como con la gripe. Sin embargo, si tenemos gripe, el dolor es más fuerte y dura más tiempo. El dolor muscular nos hace sentir débiles.
Materiał filmowy przedstawia kobietę leżącą a łóżku. Kobieta jest skulona. Ma na sobie sweter i przykryta jest kocem, którym zakrywa twarz.

Piąty slajd przedstawia kaszlącą kobietę. Kobieta ma na sobie szalik. Jedną ręką zasłania usta, a drugą trzyma się za gardło. Opis slajdu: Síntoma: tos. La tos aparece en dos tipos: seca o húmeda. Es más común con la gripe, pero también es posible tenerla durante el resfriado.
Nagranie dźwiękowe: La tos es más común con la gripe. Sin embargo, a veces podemos tenerla cuando estamos resfriados. Puede ser seca o húmeda. 
Materiał filmowy przedstawia parę starszych osób siedzących na kanapie. Mężczyzna ma na sobie szalik. Męczy go mocny kaszel. Kobieta przytula mężczyznę.

Szósty slajd przedstawia kichającą kobietę, która podczas kichania zasłania twarz ręką. Opis slajdu: Síntoma: estornudo. El estornudo es más común con el resfriado. Normalmente durante el resfriado se estornuda con mucha frecuencia lo que puede molestar mucho.
Nagranie dźwiękowe: El estornudo es otro síntoma de la gripe o resfriado, aunque es más común con el resfriado. Normalmente se estornuda con mucha frecuencia, lo que puede molestar y cansar mucho.
Materiał filmowy przedstawia chłopaka, który najpierw dotyka dłonią czoła, a następnie kicha.

Siódmy slajd przedstawia kobietę, która wydmuchuje nos w chusteczkę higieniczną. Opis slajdu: Síntoma: goteo nasal (moqueo). El goteo nasal (el moqueo) es el síntoma más común tanto con la gripe como con el resfriado. Puede ser la causa de las dificultades con la respiración y los problemas con dormir.
Nagranie dźwiękowe: El síntoma más común tanto con la gripe como con el resfriado es el goteo nasal, o en otras palabras, el moqueo. El goteo nos molesta mucho, dificulta la respiración y, a veces, impide dormir.
Materiał filmowy przedstawia mężczyznę siedzącego na kanapie. Na stole przed mężczyzna leży laptop, słuchawki i kubek oraz kilka zużytych chusteczek higienicznych. Mężczyzna kicha, a następnie wydmuchuje nos w chusteczkę.

Ósmy slajd przedstawia termometr elektryczny. Świeci się na nim czerwona lampka, a na ekranie widoczna jest temperatura 38.75. Opis slajdu: Síntoma: fiebre. La fiebre es un síntoma común de la gripe. Rara vez aparece con el resfriado, pero esto no es imposible. Sin embargo, si aparece con el resfriado, es más baja que en el caso de la gripe.
Nagranie dźwiękowe: Normalmente la fiebre no aparece con el resfriado. Es más común con la gripe. Sin embargo, a veces puede aparecer con el resfriado, pero entonces no es tan alta como en el caso de la gripe.
Materiał filmowy przedstawia dziewczynę leżącą na kanapie. Dziewczyna ma zamknięte oczy i przykryta jest kołdrą. Nad nią stoi osoba, która sprawdza temperaturę na elektronicznym termometrze. Termometr wskazuje temperaturę 38,5.

Dziewiąty slajd przedstawia kobietę mającą dreszcze. Kobieta trzyma się za ramiona. Ma na sobie szalik i sweter, a do nosa przykłada chusteczkę higieniczną. Opis slajdu: Síntoma: escalofríos. Los escalofríos aparecen con la fiebre bastante alta y se refieren a la sensación de frío.Nagranie dźwiękowe: Otro síntoma bastante común de la gripe son los escalofríos. Normalmente aparecen con la fiebre alta. Se refieren a una sensación de frío. 
Materiał filmowy przedstawia przedstawia chłopaka siedzącego na kanapie. Chłopak ma bladą twarz i owinięty jest kołdrą. Na stole leżą zużyte chusteczki higieniczne. Chłopak wydmuchuje nos w jedną z chusteczek, a następnie pije z kubka.

Dziesiąty slajd przedstawia kobietę w szaliku i swetrze. Kobieta trzyma dłoń na czole. Na jej twarzy widoczny jest grymas bólu i zmęczenia. W jednej ręce trzyma opakowania tabletek, a w drugiej szklankę z wodą. Opis slajdu: Síntoma: mareos. Los mareos no son frecuentes durante la gripe ni el resfriado. Sin embargo, a veces aparecen. Cuando estamos mareados, no podemos estar de pie.
Nagranie dźwiękowe: Los mareos no aparecen con tanta frecuencia como otros síntomas ya mencionados. Sin embargo, a veces podemos estar mareados. Entonces es muy difícil estar de pie. 
Materiał filmowy przedstawia kobietę wiedzącą w kawiarni. Kobieta łapie się za czoło i skronie, następnie kicha.