bg‑azure
R1M3WDhS5viUG
Ilustracja przedstawia twarz Mii w kółeczku oraz słowa, które wypowiada: Sandra is bored and wants to play with me. I am doing my homework about community helpers. Can my little sister Sandra help me with the homework? Find out! Sandra jest znudzona i chce się ze mną pobawić. Ale ja odrabiam pracę domową na temat zawodów ważnych dla społeczności. Czy moja młodsza siostra Sandra pomoże mi w lekcjach? Przekonaj się!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
1
Exercise 1

Listen and repeat.R1Gq865oQlxHgListen and repeat.

Posłuchaj i powtórz.RkTIK5bzsU8jQPosłuchaj i powtórz.

  1. REQb8Tc4IwC0a
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

cleanersRhWqrI7akLsvicleaners

  1. Rt4n8f0zmT2GU
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

buildersRmIdN6sg7TgZIbuilders

  1. Rn0Rfghf0DCrw
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

plumbersR1UuW635njmdaplumbers

  1. R11JZVHrnal0k
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

gardenersRlSgUxcYiadx3gardeners

Look, listen and read.R1RxNd336G2EILook, listen and read.

Popatrz, posłuchaj i przeczytaj.RaSoWbGoCoqLmPopatrz, posłuchaj i przeczytaj.

1
Kamila Wichrowska
R1U38Co3lpiMn1
Ilustracja przedstawia Mię oraz Sandrę siedzące przy biurku w pokoju, które oglądają książkę. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1an8pWkP4iP11
Ilustracja przedstawia Mię oraz Sandrę siedzące przy biurku w pokoju, które oglądają książkę. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R19EsMmYfXnvQ1
Ilustracja przedstawia stronę książki, na której ukazano pracę sprzątaczy ulicznych. Pierwsza osoba prowadzi wózek z trzema różnokolorowymi kubłami na śmieci i dwiema szerokimi miotłami, druga zamiata liście do pomarańczowego worka na śmieci, trzecia wrzuca liście łopatą do taczki. W oddali widoczna jest śmieciarka. U dołu strony widoczny jest napis: CLEANERS. Na obrzeżach ilustracji, znajduje się Mia oraz Sandra w kółeczku. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R1ESh8inLJ4oD1
Ilustracja przedstawia stronę książki, na której ukazano pracę budowlańców ubranych w odzież ochronną i kaski. Pierwszy z nich wchodzi na aluminiową drabinkę, drugi buduje ścianę z czerwonych cegieł i trzyma młotek, trzeci wiezie w taczce kolejną partię cegieł. U dołu strony widoczny jest napis: BUILDERS. Na obrzeżach ilustracji, znajduje się Mia oraz Sandra w kółeczku. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R69KeGLpdHoiw1
Ilustracja przedstawia stronę książki, na której ukazano pracę hydraulików. Trzy osoby znajdują się w łazience. Jeden pracuje przy zlewie, drugi uzdatnia sedes a trzeci naprawia pralkę. U dołu strony widoczny jest napis: PLUMBERS. Na obrzeżach ilustracji, znajduje się Mia oraz Sandra w kółeczku. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
R7RVgYBCAkYf61
Ilustracja przedstawia stronę książki, na której ukazano pracę ogrodników. Cztery osoby pracują w ogrodzie. Mężczyzna ma w dłoni szpadel i kopie ziemię. Kobieta podlewa konewką arbuza. Inny mężczyzna sadzi nowe drzewka a druga kobieta trzyma w dłoniach kosz z zebranymi warzywami. U dołu strony widoczny jest napis: GARDENERS. Na obrzeżach ilustracji, znajduje się Mia oraz Sandra w kółeczku. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
Rv39TDlgujh2f1
Ilustracja przedstawia pokój dziecięcy w którym znajduje się MiaSandra, które rozmawiają ze sobą. Dialog znajduje się w transkrypcji poniżej. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
TRANSCRIPTazurewhite
1 Źródło: Kamila Wichrowska, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1GNVjefXFIo01
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Read and match.RZHk8ufFKLC0YRead and match.

Przeczytaj i połącz.R15WCmh3TdHbePrzeczytaj i połącz.

RObaPtredU6oW
Builders Możliwe odpowiedzi: 1. clean the streets., 2. build houses., 3. fix taps., 4. plant flowers. Plumbers Możliwe odpowiedzi: 1. clean the streets., 2. build houses., 3. fix taps., 4. plant flowers. Gardeners Możliwe odpowiedzi: 1. clean the streets., 2. build houses., 3. fix taps., 4. plant flowers. Cleaners Możliwe odpowiedzi: 1. clean the streets., 2. build houses., 3. fix taps., 4. plant flowers.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Drag the words.R7TE8HJByJLPADrag the words.

Przeciągnij wyrazy.RqZWcLv1kxTCZPrzeciągnij wyrazy.

RmW17W7bcSR6w
1. 1. Plumbers, 2. the streets, 3. don’t, 4. Builders, 5. flowers, 6. don’t fix taps.
2. Gardeners 1. Plumbers, 2. the streets, 3. don’t, 4. Builders, 5. flowers, 6. don’t clean the streets.
3. Gardeners plant 1. Plumbers, 2. the streets, 3. don’t, 4. Builders, 5. flowers, 6. don’t.
4. 1. Plumbers, 2. the streets, 3. don’t, 4. Builders, 5. flowers, 6. don’t build houses.
5. Builders 1. Plumbers, 2. the streets, 3. don’t, 4. Builders, 5. flowers, 6. don’t plant flowers.
6. Cleaners clean 1. Plumbers, 2. the streets, 3. don’t, 4. Builders, 5. flowers, 6. don’t.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

community helpers [community helper]
community helpers [community helper]

community helpers [community helper]R13XJF9ndnm8ccommunity helpers [community helper]

zawody ważne dla społecznościRNozyvfbbeRibzawody ważne dla społeczności

gardeners [gardener]
gardeners [gardener]

gardeners [gardener]RC9H4hsmL9wwmgardeners [gardener]

ogrodnicy [ogrodnik/ogrodniczka]R12Bv8SRjHyA3ogrodnicy [ogrodnik/ogrodniczka]

jobs [job]
jobs [job]

jobs [job]R1c1ICiPO4pfJjobs [job]

zawody [zawód]RAW1eYyd9wTskzawody [zawód]

others (other)
others (other)

others [other]R6bRYmx1kajGvothers [other]

inni [inny/inna]RGevCinXOG8MEinni [inny/inna]

plant (verb)
plant (verb)

plant [verb]RXxt7CLfKugZ4plant [verb]

sadzićRJLvAGhycFdj6sadzić

plumbers (plumber)
plumbers (plumber)

plumbers [plumber]R1JXzBJe6q2hRplumbers [plumber]

hydraulicy [hydraulik/hydrauliczka]RwpOt3EE4OUTAhydraulicy [hydraulik/hydrauliczka]

ready
ready

readyR1HEQFaYOHJNjready

gotowy/gotowaRP9KaDbdidx8Tgotowy/gotowa

sentence
sentence

sentenceRIkKIUamXlDOtsentence

zdanieR1ImmAdMz1Dzqzdanie

sure
sure

sureRXaT0lPR4l4eisure

pewnieRxwgJtvx35WbOpewnie

taps (tap)
taps (tap)

taps [tap]R1SElVXDCukDPtaps [tap]

krany [kran]R18MM59qq6ueCkrany [kran]

to help others
to help others

to help othersRHkpZKrYiF2hhto help others

aby pomóc innymR1F9ohdK3nA66aby pomóc innym

what can I do
what can I do

what can I doRPOta8iE0akKKwhat can I do

co mogę zrobićR1Gvwmg1MSGjkco mogę zrobić

write
write

write aboutR17OcrPd9djZewrite about

napisz oR1NWTW5Uvb6Slnapisz o

write them down
write them down

write them downR1Lol1wQFnxxzwrite them down

zapisać jeRVjEiEPPHw2eAzapisać je

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

doing homework [do homework]
doing homework [do homework]

doing homework [do homework]RLWaXXvD1uy6qdoing homework [do homework]

odrabianie lekcji [odrabiać lekcje]R1CFs5f2eKMSDodrabianie lekcji [odrabiać lekcje]

Can you help me?
Can you help me?

Can you help me?R1AbP5cakzaT5Can you help me?

Czy możesz mi pomóc?R1DAxGHOcSv1fCzy możesz mi pomóc?

can’t
can’t

can’tR1TkrPVacDUVpcan’t

nie potrafićRNxLZWECYGXj9nie potrafić

cleaners [cleaner]
cleaners [cleaner]

cleaners [cleaner]RqjdBjeVzhYsIcleaners [cleaner]

sprzątacze [sprzątacz/sprzątaczka]RNJ5y1OTazxDlsprzątacze [sprzątacz/sprzątaczka]

clean
clean

cleanR1Btc8lD8GSnqclean

sprzątaćR11FVBwcoR2ANsprzątać

builders [builder]
builders [builder]

builders [builder]R1CrhWoQ9u4qrbuilders [builder]

budowniczowie [budowniczy]R6N7eq3BLEvR8budowniczowie [budowniczy]

build
build

buildRMwcbMl5G8oVJbuild

budowaćR1EDmKPhIFNwbbudować

plumbers [plumber]
plumbers [plumber]

plumbers [plumber]R1JXzBJe6q2hRplumbers [plumber]

hydraulicy [hydraulik/hydrauliczka]RwpOt3EE4OUTAhydraulicy [hydraulik/hydrauliczka]

bathroom
bathroom

bathroomRfLXso79fJMEYbathroom

łazienkaRLHwNjSU7Sy6Xłazienka

fix
fix

fixRMt6fIl3Unuobfix

naprawićRvXB8F58f9Ewznaprawić

taps [tap]
taps [tap]

taps [tap]R1SElVXDCukDPtaps [tap]

krany [kran]R18MM59qq6ueCkrany [kran]

flowers [flower]
flowers [flower]

flowers [flower]R1UuNK8NjmAg5flowers [flower]

kwiaty [kwiat]RAPCQAy1fbzJhkwiaty [kwiat]

Can you play with me?
Can you play with me?

Can you play with me?R1TVUqd7NK9VsCan you play with me?

Pobawisz się ze mną?RY97uHNkGnKXyPobawisz się ze mną?