Kamila Wichrowska

R1cycZ8Q9odld1

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką w dłoniach, a przed nią stoi Mia , trzymająca niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką w dłoniach, a przed nią stoi Mia , trzymająca niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: Hello, grandma!

Grandma: Well, hello, Mia! How are you?

Mia: I’m tiredtiredtired, because mymymy schoolbagschoolbagschoolbag is very heavyheavyheavy todaytodaytoday!

Grandma: It looks bigbigbig! What have you gotWhat have you gotWhat have you got in youryouryour schoolbag?

RugXMAJDV9Dzf1

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , a przed nią stoi niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką. Dziewczynka trzyma w dłoniach niebieską książkę. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , a przed nią stoi niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką. Dziewczynka trzyma w dłoniach niebieską książkę. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia:  Well… I’ve gotWell… I’ve gotWell… I’ve got my English bookbookbook.

Grandma: It’s really big!

RbJf9e5Yw4DNq1

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , przed którą stoi niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką, a za nią leży niebieska książka. Dziewczynka trzyma w dłoniach czerwony piórnik. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , przed którą stoi niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką, a za nią leży niebieska książka. Dziewczynka trzyma w dłoniach czerwony piórnik. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: And this is my new pencil casepencil casepencil case! It’s redredred!

Grandma: Yes, it is! I know red is your favourite colourfavourite colourfavourite colour!

R1Kjl01uT7cxs1

Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Mia , przed którą stoi niebieski plecak. Dziewczynka trzyma w dłoniach czerwony, otwarty piórnik, w którym widać kredki, temperówkę i gumkę do mazania. Mia wypowiada słowa, które widzimy w chmurce odchodzącej od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Mia , przed którą stoi niebieski plecak. Dziewczynka trzyma w dłoniach czerwony, otwarty piórnik, w którym widać kredki, temperówkę i gumkę do mazania. Mia wypowiada słowa, które widzimy w chmurce odchodzącej od jej twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: Yes, grandma, that’s right! In my newnewnew pencil case, I’ve got my crayonscrayons [crayon]crayons, my sharpenersharpenersharpener and my rubberrubberrubber.

R1JQ04VTFtovj1

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , przed którą stoi niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką, a za nią leży niebieska książka. Dziewczynka trzyma w dłoniach czerwony i niebieski piórnik. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , przed którą stoi niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką, a za nią leży niebieska książka. Dziewczynka trzyma w dłoniach czerwony i niebieski piórnik. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Grandma: Oh, OK. And is it your oldoldold pencil case?

Mia: Yes, it is. I’ve got a red pencil case and a blueblueblue pencil case.  My red pencil case is new. My blue pencil case is old.

Grandma:  What have you got inWhat have you gotWhat have you got in the blue pencil case?

R1Lb4awMMIeW91

Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Mia , przed którą stoi niebieski plecak. Dziewczynka trzyma w dłoniach niebieski, otwarty piórnik, w którym widać klej w tubce, ołówek i czerwony długopis. Obok dziewczynki widzimy twarz jej babci, ujętą w kółeczko. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Mia , przed którą stoi niebieski plecak. Dziewczynka trzyma w dłoniach niebieski, otwarty piórnik, w którym widać klej w tubce, ołówek i czerwony długopis. Obok dziewczynki widzimy twarz jej babci, ujętą w kółeczko. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: Well… I’ve got my pencilpencilpencil, my penpenpen and my glueglueglue in my blue pencil case!

Grandma: I see.  What elseWhat elseWhat else have you got in your schoolbag?

RCWoj7maGa9qP1

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , wokół której leżą: niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką, niebieska książka, czerwony piórnik i niebieski piórnik. Dziewczynka trzyma w dłoniach żółty zeszyt i różowy notatnik. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

Ilustracja przedstawia przestronny pokój, w którym widzimy brązową sofę, półki i regały z kwiatami, a w tle okno o niebieskich zasłonach i wiszący obraz. Za sofą stoi duża donica z kwiatem. Na sofie siedzi babcia z książką na kolanach, a przed nią na dywaniku klęczy Mia , wokół której leżą: niebieski plecak z żółtą gwiazdeczką, niebieska książka, czerwony piórnik i niebieski piórnik. Dziewczynka trzyma w dłoniach żółty zeszyt i różowy notatnik. Bohaterki prowadzą ze sobą dialog, który widzimy w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich twarzy. W lewym dolnym rogu znajduje się ikonka mikrofonu z napisem Listen Transkrypcja nagrania znajduje się pod ilustracją.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: I’ve also got my bigbigbig and smallsmallsmall notebooks.

Grandma: Wow, Mia! You’ve got a lot of thingsa lot of thingsa lot of things in your schoolbag! It must be heavymust be heavymust be heavy!

Mia: Yes! It is very heavy today!

1 Źródło: Kamila Wichrowska, licencja: CC BY-SA 3.0.