bg‑azure

Gehören Niederlagen zum Leben? Was meinst du?

Czy porażki są częścią życia? Jak sądzisz?

1
Übung 1

Mache dich mit dem Interview vertraut. Welche Frage passt zu welcher Antwort? Ordne zu. Vorsicht: Zwei Fragen passen zu keiner Antwort.

Zapoznaj się z wywiadem. Które pytanie pasuje do której odpowiedzi? Dopasuj odpowiednio. Uwaga: dwa pytania nie pasują do żadnej odpowiedzi.

RcF9svwvxB6d5
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Magdalena Agnetta Niederlagen gehören zum Leben

Es besteht kein Zweifel, dass Sport einen sehr großen Einfluss auf unsere Gesundheit sowie Persönlichkeit hat. Sport lehrt uns Selbstdisziplin, Ausdauer, Teamgeist und noch viel mehr. Doch nicht nur im Sportunterricht, sondern sogar auch bei Olympia werden wir oft Zeugen, wie Profisportler nach einer Niederlage ganz offenoffenoffen ihre Unzufriedenheit zeigen. Was das Gewinnen oder Verlieren für einen Menschen bedeutet, erzählt uns unsere Expertin – die Sportpsychologin Frau Dr. Bauer.

1. Frau Dr. Bauer, wann sollte der Mensch lernen, mit Niederlagendie Niederlage/die NiederlagenNiederlagen umzugehen?

In meinen Augen lernen die Menschen ihr ganzes Leben lang, mit Niederlagen umzugehen. Zuerst haben sie vielleicht bei einem Spiel gegen ein anderes Kind verloren, dann hat es beispielsweise nicht geklappt, auf die erträumte Schule zu gehen, und schließlich bekommen sie eine Absage für den Traumjob. Niederlagen sind ein Teil unseres Lebens und deswegen ist es meiner Meinung nach entscheidend, wie wir damit umgehenmit etwas umgehenmit umgehen. Hier sollte man schon von klein auf darauf achten, dass die Kinder sowohl das Gefühl des Siegens als auch das Gefühl des Verlierens kennenlernen.

2. ________?

Am einfachsten ist es, wenn das spielerisch geschieht. Bei Brettspielen oder kleineren Mannschaftswettbewerben beispielsweise wird das Kind natürlich auch mal verlieren – dann können wir schauen, wie es sich danach verhält. Wenn es hingegen gewinnt, können wir vorbildlichvorbildlichvorbildlich reagieren und dem Kind zum Beispiel respektvollrespektvollrespektvoll gratulieren. Wichtig ist, dass wir keinen Druck aufDruck auf etwas oder jemanden ausübenDruck auf die Kinder ausübenDruck auf etwas oder jemanden ausübenausüben und nicht zu viel von ihnen erwarten. Wenn man will, dass Kinder ständig siegen, und dann aber als Elternteil reagiert mit Aussagen wie: „Warum hast du denn schon wieder verloren? X gewinnt immer!”, prägt sich das im Unterbewusstseindas UnterbewusstseinUnterbewusstsein des Kindes ein – das entmutigtentmutigenentmutigt sie, überhaupt an Wettkämpfen teilzunehmen.

3. ________?

Man sagt, dass man zu 70 Prozent mit dem Kopf gewinnt. Vor jedem Wettkampfder Wettkampf/die WettkämpfeWettkampf sollte man vor allem in sich selbst hineinschauen und sich realistische Ziele setzensich realistische Ziele setzensich realistische Ziele setzen. Man sollte sich auch bewusst sein, dass die Gegner ebenfalls Kompetenzen haben, die es ihnen ermöglichen, am selben Wettkampf teilzunehmen und ihn somit auch zu gewinnen. Um sich am besten auf einen Wettkampf vorzubereiten, ist es ratsam, sich beide Situationen vorzustellen: Unsere Gefühle und Reaktionen im Falle eines Siegesder Sieg/die SiegeSieges, aber auch, wie wir uns verhalten würden, falls wir verlieren. So finden wir uns sicherlich schneller mit einem Misserfolgder Misserfolg/die MisserfolgeMisserfolg ab. Die Leute, die mit dem zweiten Platz unzufrieden sind, haben sicher stark damit gerechnet, dass sie gewinnen. Sie konnten wahrscheinlich schon vor dem Wettkampf nicht richtig mit dem Druck und dem Stress umgehen.

4. ________?

EindeutigeindeutigEindeutig kann ich sagen, dass niemand gerne verliert. Wie wir mit unseren Niederlagen umgehen, hängt zum großen Teil von uns selbst ab. Die beste Methode ist, die Niederlage zu analysieren und festzustellen, was man beim nächsten Mal besser machen kann – egal, ob im Leben oder im Sport. Wenn man eine Jobabsage bekommt, schaut man noch mal auf die Bewerbung und stellt sich ganz kritisch folgende Fragen: „Was kann ich verbessern? Vielleicht würde mir eine zusätzliche Schulung helfen? Oder meine Bewerbung ist falsch gegliedert?”. Im Sport ändert man die Taktik, arbeitet an der Kondition oder verfeinertverfeinernverfeinert manche Bewegungen oder Griffe.

5. ________?

Ja, wenn man zum Beispiel Sport nur aus gesundheitlichen Gründen treibt oder weil man sich einfach nur etwas mehr bewegen will. Oder wenn Leute aus Spaß trainieren. Wenn man sich aber entscheidet, an einem Sportwettkampf teilzunehmen, erwartet man von seinem Gegnerder Gegner/die GegnerGegner, dass er sichsich Mühe gebensich auch Mühe gibtsich Mühe gebenMühe gibt und den Wettkampf ernst nimmtden Wettkampf ernst nehmenden Wettkampf ernst nimmt. Jedes andere Verhalten, und damit meine ich fehlenden Ehrgeizder EhrgeizEhrgeiz, wäre sehr unsportlich.

6. ________?

Natürlich das Selbstwertgefühl nicht verlieren! Wir wissen, dass wir etwas eigentlich besser können? Allein diese Erkenntnis ist Gold wertGold wert seinist Gold wert, und die Niederlage sollte uns vor allem motivieren, das beim nächsten Wettkampf auch zu zeigen.

1 Źródło: Magdalena Agnetta, Niederlagen gehören zum Leben, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Welche Aussage stimmt mit den Informationen im Interview überein? Welche ist falsch? Welche gibt es überhaupt nicht im Text? Markiere.

Która wypowiedź jest zgodna z informacjami w wywiadzie? Która jest fałszywa? Której nie ma w ogóle w tekście? Zaznacz.

R19IenjLkZmop
#groupStart Im Interview wird angesprochen, wie man mit einer Niederlage umgehen kann.
richtigfalschkeine Information im Text

#groupEnd #groupStart Frau Dr. Bauer ist der Meinung, dass man den Umgang mit Niederlagen schon in der Kindheit vollständig lernen kann.
richtigfalschkeine Information im Text

#groupEnd #groupStart Profisportler sollten am besten vor jedem Wettkampf sowohl Sieg als auch Niederlage visualisieren.
richtigfalschkeine Information im Text

#groupEnd #groupStart Aus Niederlagen kann man lernen, indem man die Situation mit einer Person seines Vertrauens bespricht.
richtigfalschkeine Information im Text

#groupEnd #groupStart Frau Dr. Bauer erwähnt, dass es ganz in Ordnung ist, wenn unser Gegner den Wettkampf gar nicht gewinnen möchte.
richtigfalschkeine Information im Text

#groupEnd #groupStart Nach dem Ratschlag von Frau Dr. Bauer sollte man sich nach einer Niederlage direkt auf neue Ziele konzentrieren.
richtigfalschkeine Information im Text

#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Sieg oder Niederlage? Worauf beziehen sich die Aussagen? Markiere.

Zwycięstwo czy przegrana? Do czego odnoszą się wypowiedzi? Zaznacz.

RnB24ZYNGkzY5
Łączenie par. . … lernt man das ganze Leben lang.. Możliwe odpowiedzi: Niederlage, Sieg. An … kann man wachsen.. Możliwe odpowiedzi: Niederlage, Sieg. Es wäre sehr unsportlich, keinen … erringen zu wollen.. Możliwe odpowiedzi: Niederlage, Sieg. Man sollte von Kindern auf keinen Fall erwarten, ständig zu … .. Możliwe odpowiedzi: Niederlage, Sieg. Nach einer … ist es ratsam, sich kritische Fragen bezüglich des Misserfolgs zu stellen.. Możliwe odpowiedzi: Niederlage, Sieg
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zum Wortschatz
R1HUEYZivfGtR
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja zatytułowana „Wyrażenia i reakcje związane ze słowami SIEGNIEDERLAGE przedstawia trzech sportowców na podium.

Mężczyzna z pierwszego miejsca mówi: Ich habe gewonnen! Ich bin ein Sieger!

Mężczyzna z drugiego miejsca mówi: Er feiert seinen Sieg. Ich habe auch um den Sieg gekämpft!

Mężczyzna z trzeciego miejsca mówi: Ich habe verloren … Das war nur ein knapper Sieg. Ich war auch gut!

Obok nich umieszczone są dwa koła z odchodzącymi od nich strzałkami.

W pierwszym kole umieszczony jest napis SIEG. Odchodzące od niego strzałki prowadzą do zwrotów:

gewinnen

wygrywać

einen Sieg feiern

świętować zwycięstwo

um den Sieg kämpfen

walczyć o zwycięstwo

den Sieg über jemanden/bei etwas davontragen

odnosić nad kimś/czymś zwycięstwo

einen knappen Sieg erzielen

odnosić niewielkie zwycięstwo

ein klarer Sieg

pewne zwycięstwo

Sieg auf Sieg erringen

odnosić zwycięstwo za zwycięstwem

W drugim kole umieszczony jest napis Niederlage. Odchodzące od niego strzałki prowadzą do zwrotów:

verlieren

przegrywać

jemandem eine Niederlage bereiten

zadawać komuś klęskę

eine Niederlage erleiden

ponosić porażkę

eine Niederlage hinnehmen müssen

musieć pogodzić się z porażką

eine bittere Niederlage

gorzka porażka

eine Niederlage in einen Sieg verwandeln

zamienić porażkę w zwycięstwo

R1eDG0PwWzHXd1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
offen
offen
R1BFWQw6rnaHy1
Nagranie dźwiękowe

szczerze, otwarcie

R1K3oIaf35uq61
Nagranie dźwiękowe
die Niederlage/die Niederlagen
die Niederlage/die Niederlagen
RDqEvEeGo9oMi1
Nagranie dźwiękowe

porażka/porażki

R134AMbcaLpnU1
Nagranie dźwiękowe
mit etwas umgehen
mit etwas umgehen
RvijGIsw05vIl1
Nagranie dźwiękowe

obchodzić się z czymś

RHlE74NdGcgQZ1
Nagranie dźwiękowe
vorbildlich
vorbildlich
R1MUyBzWs57Ep1
Nagranie dźwiękowe

wzorowo

RG6amwr4mQwWV1
Nagranie dźwiękowe
respektvoll
respektvoll
R15zOV9nZrJta1
Nagranie dźwiękowe

z szacunkiem

R1GU6YD612gW41
Nagranie dźwiękowe
Druck auf etwas oder jemanden ausüben
Druck auf etwas oder jemanden ausüben
RShKib20xg8uA1
Nagranie dźwiękowe

wywierać wpływ na coś lub kogoś

RZVsHGsS1VpVQ1
Nagranie dźwiękowe
das Unterbewusstsein
das Unterbewusstsein
ReMx3JRMq7krX1
Nagranie dźwiękowe

podświadomość

R17OwV8msETU21
Nagranie dźwiękowe
entmutigen
entmutigen
RTkTQwoR0n1lc1
Nagranie dźwiękowe

zniechęcać

R18EYDZ327XWJ1
Nagranie dźwiękowe
der Wettkampf/die Wettkämpfe
der Wettkampf/die Wettkämpfe
REWtIkCs3gL1i1
Nagranie dźwiękowe

zawody

R1C71mfHPT8zj1
Nagranie dźwiękowe
sich realistische Ziele setzen
sich realistische Ziele setzen
RVQsozcXLICx51
Nagranie dźwiękowe

stawiać sobie realne cele

R1djVIOshNIod1
Nagranie dźwiękowe
der Sieg/die Siege
der Sieg/die Siege
Rite07bBgc6MI1
Nagranie dźwiękowe

zwycięstwo

R1QYiZB9hlWZ21
Nagranie dźwiękowe
der Misserfolg/die Misserfolge
der Misserfolg/die Misserfolge
R1GM0M4pswrls1
Nagranie dźwiękowe.

niepowodzenie

R14MLuU17nEY01
Nagranie dźwiękowe
eindeutig
eindeutig
R1dl6hJBmKL5T1
Nagranie dźwiękowe.

jednoznacznie

RrstAYBEYJInV1
Nagranie dźwiękowe.
verfeinern
verfeinern
R1FeL9cFF4LhI1
Nagranie dźwiękowe

doskonalić

R712Q02kt6Vqz1
Nagranie dźwiękowe
der Gegner/die Gegner
der Gegner/die Gegner
Rz4Q8duMKCtS31
Nagranie dźwiękowe.

przeciwnik/przeciwnicy

R1NX48pYSknRd1
Nagranie dźwiękowe.
sich Mühe geben
sich Mühe geben
R613zQjqGyHct1
Nagranie dźwiękowe

zdobywać się na wysiłek

RtS4sfA4k9E3E1
Nagranie dźwiękowe
den Wettkampf ernst nehmen
den Wettkampf ernst nehmen
R8rUj4EHe7Pau1
Nagranie dźwiękowe

brać zawody poważnie, na serio

RSyceenNYSOYm1
Nagranie dźwiękowe
der Ehrgeiz
der Ehrgeiz
RPNWLD0EC7WoJ1
Nagranie dźwiękowe

ambicja

RUjA7Eqw7olsh1
Nagranie dźwiękowe
Gold wert sein
Gold wert sein
R7bR0drKmPeaB1
Nagranie dźwiękowe

być na wagę złota

R1GqGWakzOuio1
Nagranie dźwiękowe