Mach dich mit dem Bild vertraut. Gehst du manchmal ins Museum? Warum ja? Warum nicht?
Zapoznaj się z ilustracją. Chodzisz czasami do muzeum? Dlaczego tak? Dlaczego nie?
R161vtEQ1MaIV
Ilustracja przedstawia osoby zwiedzające muzeum. Oglądają różnego rodzaju żaglówki. Po prawej stronie grafiki widoczny jest napis Deutsches Museum.
Ein Besuch im Museum kann sehr interessant sein.
Wizyta w muzeum może być bardzo ciekawa.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
AnnaOwsianyWas für ein Tag!
Dieses Wochenende kommt Laura, die Cousine von Fabian, nach München. Sie wohnt in einem Dorfdas Dorf/die DörferDorf. Dort gibt es keine Attraktionen, auch keine Museendas Museum/die MuseenMuseen. Laura möchte gern in ein Museum gehenins Museum gehenin ein Museum gehen und die Ausstellungdie Ausstellung/die AusstellungenAusstellung „Kinderreich” besuchen. Das ist eine Ausstellung für Kinder. Fabian geht gerne mit. Am Sonntag machen also Fabian, Laura und Felix mit Fabians Mutter eine Museumstour. Am Samstagnachmittag treffen sichsich treffentreffen sich Laura, Fabian und Felix und besprechenbesprechenbesprechen zusammen mit Fabians Mutter einen Plan für Sonntag.
Fabian: Mama, was besichtigen wir zuerst?
Fabians Mutter: Laura möchte das Deutsche Museum besuchen. Und ihr, Jungs?
RdYIivK3nyBmO
Ilustracja przedstawia budynek Muzeum Niemieckiego, który stoi nad rzeką.
Deutsches Museum
Muzeum Niemieckie
Źródło: Burkhard Mücke, licencja: CC BY-SA 4.0.
Felix:Ritterder Ritter/die RitterRitter und Waffendie Waffe/die WaffenWaffen und Schwerterdas Schwert/die SchwerterSchwerter - das interessiert mich.
Fabian: Ja, das ist sehr interessant. Und ich möchte eine Reise in die Vergangenheitdie VergangenheitVergangenheit von München machen!
Fabians Mutter blättertblätternblättert im Reiseführerder Reiseführer/die ReiseführerReiseführer.
Fabians Mutter: Das Münchner Stadtmuseum, das ist etwas für euch beide. Schauen wir uns im Internet mal die Veranstaltungendie Veranstaltung/die VeranstaltungenVeranstaltungen für Kinder an. „Auf Zeitreise mit Frida und Paul” …
RK3ulb7WOV7pe
Ilustracja przedstawia budynek Muzeum Miejskiego w Monachium.
Münchner Stadtmuseum
Muzeum Miejskie w Monachium
Źródło: Burkhard Mücke, licencja: CC BY-SA 4.0.
Fabian: Eine Zeitreise? Prima! Sie zeigt die Vergangenheit von München. Das möchte ich sehen!
Laura: Ich finde das auch toll!
Fabians Mutter: Okay. Also zuerst das Deutsche Museum und die Ausstellung „Kinderreich”, dann das Münchner Stadtmuseum. Das Kindermuseum München ist auch sehenswertsehenswertsehenswert. Da gibt es besonders viel Interessantes für Kinder: viele Workshops, interaktive Spiele, Wettbewerbeder Wettbewerb/die WettbewerbeWettbewerbe. Das ist unser Plan für morgen.
Fabian: Das wird ein super Tag!
Die Kinder freuen sichsich freuenfreuen sich schon auf den Sonntag. Sie schauen im Internet noch die Öffnungszeitendie ÖffnungszeitenÖffnungszeiten nach und verabreden sichsich verabredenverabreden sich dann für morgen. Die Museen sind ab 9.00 Uhr geöffnetgeöffnetgeöffnet. Sie werden um 18.00 geschlossengeschlossengeschlossen. Alle treffen sich also um 9.00 Uhr und fahren mit der Buslinie 100 zum ersten Museum. Die Linie verbindetverbindenverbindet 22 Museen in München. Die Mutter kauft noch den München City Passder City Pass/die City PässeCity Pass. Damit ist der Eintrittder Eintritt/die EintritteEintritt in viele Museen frei, oder die Eintrittskartendie Eintrittskarte/die EintrittskartenEintrittskarten sind billiger.
1 Źródło: AnnaOwsiany, Was für ein Tag!, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Lies den Text und entscheide: richtig oder falsch.
Przeczytaj tekst i zdecyduj: prawda czy fałsz.
RY9ZRKKSgPw4R
Łączenie par. . Am Sonntag besichtigen Laura, Fabian und Felix Museen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. ”Auf Zeitreise mit Frida und Paul” ist eine Veranstaltung im Münchner Stadtmuseum.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Kinderreich ist ein Kindergarten im Museum.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Laura möchte Deutsches Museum besuchen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Felix und Fabian interessieren sich für Natur.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Am Sonntag besichtigen Laura, Fabian und Felix Museen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. ”Auf Zeitreise mit Frida und Paul” ist eine Veranstaltung im Münchner Stadtmuseum.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Kinderreich ist ein Kindergarten im Museum.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Laura möchte Deutsches Museum besuchen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Felix und Fabian interessieren sich für Natur.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Welche Informationen sind richtig? Lies den Text noch einmal und markiere.
Które informacje są prawdziwe? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.
R2Y9NnR2ygU0i
Możliwe odpowiedzi: 1. Laura kommt am Wochenende nach München., 2. Sie möchte am Sonntag auch ins Kino gehen., 3. Am Sonntag machen Laura, Felix und Fabian mit Fabians Mutter eine Museumstour., 4. Sie besuchen 6 Museen., 5. Alle treffen sich am Samstag um 10.00 Uhr., 6. Die Mutter kauft München City Pass, dann ist der Eintritt in viele Museen frei oder die Eintrittskarten sind billiger.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Was passt zusammen? Verbinde die Paare.
Co do siebie pasuje? Połącz pary.
R1bwaPDYQx8AY
Felix interessiert sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter. Am Samstagvormittag treffen sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter. Alle verabreden sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter. Die Jungs und Laura freuen sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter.
Felix interessiert sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter. Am Samstagvormittag treffen sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter. Alle verabreden sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter. Die Jungs und Laura freuen sich Możliwe odpowiedzi: 1. für morgen., 2. auf den Sonntag und die Museumstour., 3. für Ritter, Waffen und Schwerte., 4. Laura, Felix, Fabian mit Fabians Mutter.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
R17x8jsR5wQ2m
Ilustracja pod tytułem Czasowniki zwrotne. Widoczny jest rysunek przedstawiający chłopca ubranego w niebieską bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w granatowe spodnie. Pozostałą część grafiki zajmuje tekst, którego treść znajduje się w transkrypcji, poniżej grafiki.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ilustracja przedstawia chłopca ubranego w niebieską bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w granatowe spodnie. Chłopiec mówi: Czasowniki zwrotne.
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Die Kinder freuen sich schon auf den Sonntag.
Dzieci już się cieszą na niedzielę.
Felix interessiert sich für Ritter, Waffen und Schwerter.
Felix interesuje się rycerzami, bronią i mieczami.
Freust du dich auf das BMW Museum?
Czy cieszysz się na muzeum BMW?
Wann verabreden wir uns?
Kiedy się umówimy?
CZY ZAUWAŻASZ, ŻE w przykładach pojawił się czasownik z zaimkiem zwrotnym, który odmienia się przez osoby, np. dich, sich, uns?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ
Czasownik zwrotny składa się z czasownika i zaimka zwrotnego sich.
W czasownikach zwrotnych odmienia się nie tylko czasownik, ale i zaimek zwrotny sich.
liczba pojedyncza
ich freue mich, du freust dich, er, sie, es freut sich
liczba mnoga
wir freuen uns, ihr freut euch, sie, Sie freuen sich
Czy zauważasz inne czasowniki zwrotne, np. sich interessieren, sich treffen, sich verabreden?
3
Übung4
Ergänze die Dialoge. Schließe jede Lücke mit dem fehlenden Satzteil.
Uzupełnij dialogi. Wpisz w każdą lukę brakujący fragment wypowiedzi.
R186GtMX2Ac0t
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1LDnSvJrpDax1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
