Lies den Titel des Textes. Um welche Berufe geht es? Was meinst du?
Przeczytaj tytuł tekstu. O jakie zawody chodzi? Jak myślisz?
Mache dich mit dem Titel des Textes vertraut. Um welche Berufe geht es? Was meinst du?
Zapoznaj się z tytułem tekstu. O jakie zawody chodzi? Jak myślisz?
Nicole Krohn-NadarzynskiIch bin Freiberufler!
R1PmPC85TblMz1
Widoczna jest osoba szkicująca twarz.
Der Mann zeichnet Bilder für einen Comic.
Mężczyzna przygotowuje obrazki do komiksu.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawiePxhere, licencja: CC BY-SA 3.0.
Tom, 27 Jahre alt
Ich bin Comiczeichnerder Comiczeichner/die ComiczeichnerComiczeichner. Ja, diesen Beruf gibt es wirklich! Ich erzähleerzählenerzähle mit Bildern Geschichten. Die denke ich mir nicht selbst aus, sondern jemand schreibt ein Drehbuchdas Drehbuch/die DrehbücherDrehbuch. Dazu skizziereskizzierenskizziere ich Bilder. Danach arbeite ich am Computer weiter: Ich überlegeüberlegenüberlege, wie viele Bilder auf eine Seite kommen und wo sie stehen sollen. Und ich zeichnezeichnenzeichneSprechblasendie Sprechblase/die SprechblasenSprechblasen. Ich kann auch am Computer zeichnen, und zwar mit meinem Grafiktablett und einem Stiftder Stift/die StifteStift. Nach ungefährungefährungefähr zwei Wochen ist der Comic dann fertig.
RmM7WkWha7uD31
Widoczny jest geolog pracujący przy kamieniach w górach.
Ein Geologe bei der Arbeit.
Geolog podczas swojej pracy.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawiePixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Ralf, 32 Jahre alt
Ich bin Forscherder Forscher/die ForscherForscher und arbeite an der Universität. Mein Spezialgebietdas Spezialgebiet/die SpezialgebieteSpezialgebiet ist die Geologie. Ich untersucheuntersuchenuntersuche zum Beispiel Vulkane und Naturphänomenedas Naturphänomen/die NaturphänomeneNaturphänomene wie Erdbebendas Erdbeben/die ErdbebenErdbeben. Das Beste an meinem Beruf: Ich sitze nicht nur am Schreibtisch, sondern reise viel. Ich war schon überallüberallüberall auf der Weltdie WeltWelt: in der Sahara, in der Antarktis und in Südamerika. Dort ist die Natur mein Büro – ich binunterwegs seinbin viel zu Fuß unterwegsunterwegs seinunterwegs und untersuche alles, was mich interessiert.
R2ALVAilETWJN1
Widoczna jest kobieta, której robiony jest makijaż
Es dauert lange, die Schauspieler zu schminken.
Charakteryzacja bywa czasochłonna.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawiePexels, licencja: CC BY-SA 3.0.
Andrea, 51 Jahre alt
Ich arbeite seit 25 Jahren als Maskenbildnerindie Maskenbildnerin/die MaskenbildnerinnenMaskenbildnerin im Theater. Das ist mein Traumberuf! Vor einer Vorstellungdie Vorstellung/die VorstellungenVorstellungfrisierefrisierenfrisiere und schminkeschminkenschminke ich die Schauspielerinnen und Schauspieler. Ich mache auch Perücken und Bärteder Bart/die BärteBärte und manchmal muss ich auch Masken modellieren. Da braucht man viel Gedulddie GeduldGeduld! Ein Nachteilder Nachteil/die NachteileNachteil: Wir Theaterleute arbeiten sehr oft abends, am Wochenende und feiertags.
RoTDSMA2K20p91
Widoczna jest osoba nagrywająca coś aparatem na statywie.
Es ist interessant, Filme in der Natur zu drehen!
Filmowanie natury może być naprawdę interesujące.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawiePixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.
Hannes, 37 Jahre alt
Als Naturfilmerder Naturfilmer/die NaturfilmerNaturfilmer filme ich die Natur: schöne Landschaftendie Landschaft/die LandschaftenLandschaften und wilde Tiere. In der Natur muss man wissen, wie man sich verhaltensich verhaltensich verhalten soll. Ich versuche immer, die Tiere nicht zu störenstörenstören. Wenn sie gar nicht merkenmerkenmerken, dass ich da bin, werden die Bilder besonders schön! Doch nicht nur die Natur ist in meinem Beruf wichtig – ich muss michsich mit etw. auskennenmich auch mitsich mit etw. auskennenmit der Kameratechnik auskennensich mit etw. auskennenauskennen. Es dauertdauerndauert lange, einen Film zu machen. Nach dem Drehendas DrehenDrehen muss ich die Bilder im Büro noch schneidenschneidenschneiden und montieren …
c2 Źródło: Nicole Krohn-Nadarzynski, Ich bin Freiberufler!, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Welche Informationen sind richtig? Markiere.
Które informacje są prawdziwe? Zaznacz.
RQqpmWsgCP4kl
Możliwe odpowiedzi: 1. Ein Comiczeichner scannt Skizzen ein., 2. Ein Comiczeichner benutzt ein Grafiktablett mit Stift., 3. Ein Geologe wandert sehr viel., 4. Ein Geologe untersucht nur Vulkane in der Sahara., 5. Eine Maskenbildnerin beschäftigt sich nur mit Schminken., 6. Es ist wichtig, dass Maskenbildner geduldig sind., 7. Ein Naturfilmer arbeitet drei Tage in der Woche., 8. Für einen Naturfilmer sind Kameratechnik und Tiere wichtig.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Was macht diese Person? Ordne zu.
Co robi ta osoba? Przyporządkuj.
R13QZ46w9lHye
Comiczeichner Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren Geologe Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren Maskenbildnerin Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren Naturfilmer Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren
Comiczeichner Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren Geologe Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren Maskenbildnerin Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren Naturfilmer Możliwe odpowiedzi: 1. Masken modellieren, 2. viel über Tiere wissen, 3. Filme planen, 4. viele Kilometer wandern, 5. Geschichten in Bildern erzählen, 6. die Erde untersuchen, 7. Perücken machen, 8. Bilder skizzieren
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Was macht man in den Berufen? Ergänze den Text.
Co się robi w tych zawodach? Uzupełnij tekst.
RYyM1AjgW96iC
Ein Comiczeichner 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich am Computer Bilder auf die Seiten und 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich den Text. Ein Geologe 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich Naturphänomene, wie Erdbeben. Eine Maskenbildnerin 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich Bärte und Frisuren und 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich viel - auch am Wochenende. Ein Naturfilmer 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich für Kameratechnik und 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich sehr viel Zeit mit einem Film beschäftigt.
Ein Comiczeichner 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich am Computer Bilder auf die Seiten und 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich den Text. Ein Geologe 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich Naturphänomene, wie Erdbeben. Eine Maskenbildnerin 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich Bärte und Frisuren und 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich viel - auch am Wochenende. Ein Naturfilmer 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich für Kameratechnik und 1. platziert, 2. untersucht, 3. verteilt, 4. arbeitet, 5. macht, 6. ist, 7. interessiert sich sehr viel Zeit mit einem Film beschäftigt.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R10ew749Slrpd1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
