bg‑azure

Liest du traditionelle Zeitschriften? Wenn ja, welche?

Czytasz tradycyjne czasopisma? Jeśli tak, to jakie?

Martyna Mroczka Man muss heute sehr kreativ sein!

Leonie: Guten Tag, Frau Schmidt. Ich bedanke michsich bedankenbedanke mich bei Ihnen für den Praktikumsplatz im Verlag. Ich bin glücklich, dass ich Sie interviewenintervieweninterviewen kann.

Frau Schmidt: Guten Tag, Lea. Ich freue mich, dass du bei uns im Verlagder Verlag/die VerlageVerlag über den Sommer arbeiten wirst.

RYYCc4MbgR7Tm1
Ein untrennbarer Bestandteil der Arbeit eines Journalisten
Nieodłączna część pracy dziennikarza
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Leonie: Frau Schmidt, ich möchte heute mit Ihnen über die Zeitschriftdie Zeitschrift/die ZeitschriftenZeitschrift für die Jugendlichen „Mila und Co.die Compagnie/die CompagnienCo.” sprechen. Hat sich die Zeitschrift in den letzten Jahren viel geändertänderngeändert?

Frau Schmidt: Ja, klar. Alles ändert sich, also auch unsere Zeitschrift „Mila und Co.” Vor allem geht es um die Themendas Thema/die ThemenThemen.

Leonie: Themen? Gibt es neue Themen heute?

Frau Schmidt: Früher haben wir vor allem über die Beziehungendie Beziehung/die BeziehungenBeziehungen, Freundschaftdie Freundschaft/die FreundschaftenFreundschaft, Liebe, Mode und Aussehendas AussehenAussehen geschrieben. Natürlich schreiben wir weiter darüber. Das interessiert unsere jungen Leserinnen und Leser. Aber die jungen Mädchen sind heutzutageheutzutageheutzutage gesellschaftlichgesellschaftlichgesellschaftlich engagiertengagiertengagiert. Deshalb gibt es bei uns auch Themen wie: Umweltschutzkampagnen, Volontariat, Praktika bei NGOsdie Nichtregierungsorganisation/die NichtregierungsorganisationenNGOs (die Nichtregierungsorganisationen) und viele andere. Das klingtklingenklingt vielleicht ernsternsternst, aber darüber wollen unsere Leserinnen und Leser auch wissen.

Leonie: Ja, die Themen sind aktuell und sehr interessant. Ich habe bemerktbemerkenbemerkt, dass man die Zeitschrift „Mila und Co.” überall lesen kann.

Frau Schmidt: Richtig. Unsere sozialen Media‑Kanäle sind erfolgreich. Wir sind auf YouTube, Facebook, TikTok und vor allem auf Instagram. Es ist immer wichtiger, online zu sein. Viele Menschen lesen unsere Zeitschrift online. Aber die Printausgabendie Printausgabe/die PrintausgabenPrintausgaben kaufen Jugendliche auch. Sie können die Zeitschrift durchblätterndurchblätterndurchblättern und sie müssen nicht vor dem Bildschirm sitzen.

Leonie: Frau Schmidt, die Zeitschrift „Mila und Co.” ist sehr beliebtbeliebtbeliebt. Viele junge Menschen überlegenüberlegenüberlegen, was sie machen sollen, um Journalisten zu werden.

Frau Schmidt: Früher musste man eine Universität absolvierenabsolvierenabsolvieren, zum Beispiel Journalismus oder eine andere Ausbildungdie AusbildungAusbildung machen. Jetzt ist die Ausbildung auch sehr wichtig, aber wenn man in den Medien arbeiten will, zum Beispiel in einer Zeitung, sind die Kreativitätdie KreativitätKreativität und sprachliche Korrektheitdie KorrektheitKorrektheit sehr wichtig. Ein Praktikum ist auch eine gute Möglichkeit, im Verlag zu arbeiten.

Leonie: Das ist sehr interessant! Vielen Dank für das Gespräch!

Frau Schmidt: Gern geschehen, Lea. Ich wünsche dir schöne Zeit in unserer Redaktion.

1 Źródło: Martyna Mroczka, Man muss heute sehr kreativ sein!, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Was hat Frau Schmidt gesagt? Lies das Interview und markiere.

Co powiedziała pani Schmidt? Przeczytaj i zaznacz.

R10zdObXmhPAR
Możliwe odpowiedzi: 1. Die Themen sind aktuell und sehr interessant., 2. Es ist immer wichtiger, online zu sein., 3. Die Zeitschrift „Mila und Co.” ist sehr beliebt., 4. Im Verlag sind die Kreativität und sprachliche Korrektheit sehr wichtig., 5. Printausgaben sind immer noch beliebt.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Richtig oder falsch? Lies das Interview noch einmal und markiere.

Prawda czy fałsz? Przeczytaj wywiad jeszcze raz i zaznacz.

RLWATBKBWOzFk
Łączenie par. . Leonie macht im Sommer ein Praktikum im Verlag.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Zeitschrift „Mila und Co.” kann man nur online lesen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Themen sind heute anders als früher.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie liest regelmäßig die Zeitschrift „Mila und Co.”.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Um Journalist zu werden, muss man Journalismus studieren.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 3

Lies die zwei Antworten von Frau Schmidt und markiere die Wörter mit:
-keit, -heit, -schaft, -tät, -ung.

Przeczytaj dwie wypowiedzi pani Schmidt i zaznacz wyrazy z: 
-keit, -heit, -schaft, -tät, -ung.

R11F8wu54qqsn
Frau Schmidt: Früher haben wir vor allem über die Beziehungen, Freundschaft, Liebe, Mode und Aussehen geschrieben. Natürlich schreiben wir weiter darüber. Das interessiert unsere jungen Leserinnen und Leser. Aber die jungen Mädchen sind heutzutage gesellschaftlich engagiert. Deshalb gibt es bei uns auch Themen wie: Gesellschaft, Umweltschutzkampagnen, Volontariat, Praktika bei NGOs und viele andere. Das klingt vielleicht ernst, aber darüber wollen unsere Leserinnen und Leser auch wissen. Frau Schmidt: Früher musste man eine Universität absolvieren z. B. Journalismus oder eine andere Ausbildung machen. Jetzt ist die Ausbildung auch sehr wichtig, aber wenn man in den Medien arbeiten will, zum Beispiel in einer Zeitung, sind die Kreativität und sprachliche Korrektheit sehr wichtig. Ein Praktikum ist auch eine gute Möglichkeit, im Verlag zu arbeiten.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ergänze die Sätze mit Wörtern aus der Liste.

Uzupełnij zdania wyrazami z listy.

R13slwEeJYtzn
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
RAAVtzFSJIh3W
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Tipp zur Grammatik

Ilustracja przedstawi poradę gramatyczną zatytułowaną Rzeczowniki zakończone n – keit heit schaft tät ung

Obrazek przedstawia dziewczynkę w różowej bluzce i spódniczce w grochy.

PRZECZYTAJ TE ZDANIA

Früher haben wir vor allem über die Freundschaft, Liebe, Mode geschrieben

Wcześniej pisaliśmy przede wszystkim o przyjaźni, miłości, modzie.

In einer Zeitung sind die Kreativität und sprachliche Korrektheit sehr wichtig.

W gazecie kreatywność i językowa poprawność sq bardzo ważne.

Ein Praktikum ist auch eine gute Möglichkeit, im Verlag zu arbeiten.

Praktyka jest dobrą możliwością, by popracować w wydawnictwie.

CZY WIDZISZ, ŻE wyróżnione rzeczowniki są rodzaju żeńskiego?

WARTO ZAPAMIĘTAĆ

Rzeczowniki zakończone na: -keit, -heit, -schaft, -tät, -ung są zawsze rodzaju żeńskiego:

die Möglichkeit die Korrektheit die Freundschaft die Kreativität die Zeitung

R10pha06XR9cL1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
sich bedanken
sich bedanken
RkM682Yd94mvu1
Nagranie dźwiękowe

dziękować

R1PPSM6onSzqB1
Nagranie dźwiękowe
interviewen
interviewen
RBzJ1J2CA5pjh1
Nagranie dźwiękowe

przeprowadzać wywiad

R1QZqUw8lF39H1
Nagranie dźwiękowe
der Verlag/die Verlage
der Verlag/die Verlage
R17LWVcgbPffE1
Nagranie dźwiękowe

wydawnictwo/wydawnictwa

RyA02ZKqYhERc1
Nagranie dźwiękowe
die Zeitschrift/die Zeitschriften
die Zeitschrift/die Zeitschriften
R108VfW1wbJhc1
Nagranie dźwiękowe

czasopismo/czasopisma

R19fmdKBKFOm71
Nagranie dźwiękowe
die Compagnie/die Compagnien
die Compagnie/die Compagnien
R1Qg3ESFMSmAF1
Nagranie dźwiękowe

kompania/kompanie

RzPHr4Z0Ahg4p1
Nagranie dźwiękowe
ändern
ändern
R6fG9LDHS4XOb1
Nagranie dźwiękowe

zmieniać

RnomXaOXKKOar1
Nagranie dźwiękowe
das Thema/die Themen
das Thema/die Themen
RCxIJkBmKQK2J1
Nagranie dźwiękowe

temat/tematy

R1b3hNiZQjdlt1
Nagranie dźwiękowe
die Beziehung/die Beziehungen
die Beziehung/die Beziehungen
R1GnIB2yciHm11
Nagranie dźwiękowe

związek, relacja/związki, relacje

Rrltg6exYnOB51
Nagranie dźwiękowe
die Freundschaft/die Freundschaften
die Freundschaft/die Freundschaften
RaJUulo4FwmEC1
Nagranie dźwiękowe

przyjaźń/przyjaźnie

R1GQMzchyXJ141
Nagranie dźwiękowe
das Aussehen
das Aussehen
RjhyNFrrYb1SE1
Nagranie dźwiękowe

wygląd

R16leJr54EXlF1
Nagranie dźwiękowe
heutzutage
heutzutage
R12pZxy8iEap91
Nagranie dźwiękowe.

obecnie

R1Oi7yuYhXq3k1
Nagranie dźwiękowe.
gesellschaftlich
gesellschaftlich
RIJfr1UhdYDyI1
Nagranie dźwiękowe

społeczny

R1THo3w0Q4cu41
Nagranie dźwiękowe
engagiert
engagiert
Rcl81v2MtuKrP1
Nagranie dźwiękowe

zaangażowany

RFUKXG4FQ8IHY1
Nagranie dźwiękowe
die Nichtregierungsorganisation/die Nichtregierungsorganisationen
die Nichtregierungsorganisation/die Nichtregierungsorganisationen
R179rcZwYItog1
Nagranie dźwiękowe

organizacja pozarządowa/organizacje pozarządowe

R1Z5mPhTlwMFP1
Nagranie dźwiękowe
klingen
klingen
RmUGLjdgaHV481
Nagranie dźwiękowe.

brzmieć

R1WuApKL6RMFD1
Nagranie dźwiękowe.
ernst
ernst
RhP4vsEd5BRKC1
Nagranie dźwiękowe.

poważnie

RGGOvVyBmvmxl1
Nagranie dźwiękowe
bemerken
bemerken
R1a2i4Qla73AR1
Nagranie dźwiękowe

zauważać

R6COrig54AsOM1
Nagranie dźwiękowe
die Printausgabe/die Printausgaben
die Printausgabe/die Printausgaben
RO3VZkm7Dqski1
Nagranie dźwiękowe

wydanie drukowane/wydania drukowane

R11q48gyTSQLm1
Nagranie dźwiękowe
durchblättern
durchblättern
RpobrDLZlCYpW1
Nagranie dźwiękowe

kartkować

RVYYOop7yMYid1
Nagranie dźwiękowe
beliebt
beliebt
RMfpgZaixMCf41
Nagranie dźwiękowe

lubiany

RJKEdE5vJqLOi1
Nagranie dźwiękowe
überlegen
überlegen
R1B8u7qm35zwQ1
Nagranie dźwiękowe.

zastanawiać się

R1FD7NJewIBoa1
Nagranie dźwiękowe słówka.
absolvieren
absolvieren
RBysnOl5ld5f71
Nagranie dźwiękowe

ukończyć (uczelnię)

RUuPXDdjHLZjo1
Nagranie dźwiękowe
die Ausbildung
die Ausbildung
RLkHmzPiO3cic1
Nagranie dźwiękowe

wykształcenie

RAObhUmeDGipr1
Nagranie dźwiękowe
die Kreativität
die Kreativität
RaSciBSeFHxzB1
Nagranie dźwiękowe

kreatywność

Rjin1FDTi6An51
Nagranie dźwiękowe
die Korrektheit
die Korrektheit
R10nHwK2wr9KW1
Nagranie dźwiękowe

poprawność

RMdysKaEOSlwn1
Nagranie dźwiękowe