Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki

Pochodzenie języków indoeuropejskich

Obecnie występują dwie główne hipotezy dotyczące pochodzenia języków indoeuropejskich: pontyjsko‑kaspijska oraz anatolijska. Ponadto występują także trzy inne teorie, tj. armeńska, indyjska i północnoeuropejska.

Jedna z teorii wskazuje, że języki indoeuropejskie mają wspólnego przodka pochodzącego z obszaru eurazjatyckiego – hipotetycznej Ariany. W Europie Środkowej nastąpiło zróżnicowanie europejskiej gałęzi języków indoeuropejskich. W zrozumieniu kwestii powiązań i różnic językowych wykorzystywana jest przede wszystkim rekonstrukcja antropologiczna przeszłości Europy w powiązaniu z wynikami badań lingwistycznych, a dla okresów starszych także wynikami badań archeologicznych. Najdawniejsze znane i datowane teksty są zapisane w języku hetyckim (od XVIII w. p.n.e.) i greckim (od XIV w. p.n.e.); należy wskazać także staroindyjską Rygwedę, pochodzącą być może z XV w. p.n.e. (nie jest datowana); nieco późniejsza jest irańska Awesta; inskrypcje łacińskie zaczynają się od VII w. p.n.e. Pokrewieństwo języków indoeuropejskich ustalił w 1816 r. F. Bopp; najbardziej zasłużonymi badaczami języków indoeuropejskich byli: A. Schleicher, F.K. Brugmann, H. Hirt, A. Meillet; w Polsce – J. Rozwadowski, J. Kuryłowicz i T. Milewski.

R1YLm5kM8vTw51
Zaimek osobowy „ja” w różnych językach europejskich
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Klasyfikacja języków

Wyróżniamy dwie główne klasyfikacje językowe: genetyczną i strukturalną, stosuje się także klasyfikację funkcjonalną. Ponadto języki można dzielić również na piśmienne i niepiśmienne; na języki zwarte (odpowiadające określonemu terytorium) i rozproszone (diasporowe, ludów migrujących i koczowniczych), na języki nieoficjalne, oficjalne, urzędowe i kongresowe itp.

R11uFyzuZEJ4p
Klasyfikacja genetyczna (historyczna) Polega na grupowaniu języków na podstawie ich pokrewieństwa, czyli poszukiwania wspólnego prajęzyka. Dzięki tej klasyfikacji wyróżnia się rodziny, podrodziny, grupy i podgrupy językowe; nie obejmuje języków sztucznych, jak np. esperanto czy język klingoński, zakłada ona, że wszystkie języki rozwinęły się z jednego prajęzyka., Klasyfikacja typologiczna (strukturalna) Uwzględnia podobieństwo wybranych cech struktury przy grupowaniu języków. Kryteria stosowane w tej klasyfikacji to: fonologiczno-fonetyczne, morfologiczne, syntaktyczne., Klasyfikacja funkcjonalna Wyróżnia się dwa typy klasyfikacji funkcjonalnej, ze względu na liczbę i rodzaj użytkowników danego języka. Pierwsza klasyfikacja funkcjonalna dzieli języki na:
  • żywe (zdolne do zaspokajania bieżących potrzeb komunikacji określonej grupy ludności, która posługuje się nim od urodzenia, np. język polski),
  • martwe (kiedyś żywe, ale obecnie nieposiadające już żadnych użytkowników „od urodzenia”, np. język sumeryjski),
  • wegetujące (takie, które jeszcze używane są przez niewielkie grupy ludności, ale raczej się już nie rozwijają, nie dostosowują do bieżących potrzeb, np. używane przez wieki tylko przez elity, jak sanskryt, czy zagrożone wymarciem, jak język jukagirski, gdyż większość Jukagirów młodego pokolenia uległa rusyfikacji),
  • odrodzone (języki pierwotnie martwe lub wegetujące, obecnie ponownie żywe wskutek decyzji politycznej zaakceptowanej przez ludność, np. język nowohebrajski; podejmowane próby odrodzenia innych martwych języków, np. języka kornijskiego, raczej nie odnoszą sukcesu z powodu braku użytkowników).
Druga klasyfikacja funkcjonalna dzieli języki na:
  • narodowe lub etniczne (czyli używane przez określone grupy etniczne; tzw. etnolekty), które z kolei dzieli się na języki lokalne, regionalne, narodowe i ponadnarodowe,
  • wehikularne, służące komunikacji pomiędzy różnymi grupami etnicznymi. Funkcję tych języków mogą pełnić pidżyny i języki kreolskie, powstałe w wyniku zmieszania się różnych etnolektów.

Dominujące grupy językowe Europy na przestrzeni dziejów

W Europie obecnie duże znaczenie mają trzy grupy językowe: słowiańska, germańska i romańska. Na przestrzeni wieków główną rolę na kontynencie odgrywały jednak inne rodziny językowe. Języki celtyckie przeważały w znacznej części Europy Środkowej i niemal całej Europie Zachodniej na początku naszej ery. Po nich dominującą rolę przejęła łacina, na której gruncie wyrosły języki romańskie. Rozprzestrzenienie się języków germańskich na cały kontynent nastąpiło około III‑V w. n.e. w następstwie ekspansji terytorialnej Germanów. Języki słowiańskie pojawiły się jako ostatnie z liczących się obecnie rodzin językowych – około VII‑IX w. Ich ekspansja objęła przede wszystkim Europę Środkową i Wschodnią.

Grupy języków indoeuropejskich

Języki indoeuropejskie to wielka rodzina języków wywodząca się ze wspólnego języka praindoeuropejskiego, rozciągająca się od Indii po Europę (stąd nazwa), dziś sięgająca także Ameryki, Australii i częściowo Afryki. Należą do nich: języki indoirańskie, ormiańskie, helleńskie, albańskie, bałtosłowiańskie, słowiańskie, germańskie, italskie (reprezentowane współcześnie przez języki romańskie), celtyckie, z wymarłych m.in. hetyckie i tocharskie; obecnie językami indoeuropejskimi posługuje się ok. ⅓ ludności świata.

Języki romańskie stanowią lingwistyczną pozostałość Imperium Rzymskiego. Szacuje się, że jest ich kilkadziesiąt, a mówi nimi około 750 mln ludzi na świecie. Największe znaczenie mają języki hiszpański, portugalski, francuski (są to języki romańskie zachodnie) i włoski oraz rumuński (języki romańskie wschodnie).

Języki germańskie obejmują bardzo liczną grupę języków i dialektówdialektdialektów. Do rodziny tej zalicza się przede wszystkim język niemiecki, niderlandzki, angielski oraz języki skandynawskie: duński, szwedzki, norweski.

Rodzina języków słowiańskich jest nam z oczywistych względów najbliższa, ponieważ należy do niej język polski. Wśród niej możemy wyróżnić trzy podgrupy geograficzne: języki wschodniosłowiańskie (rosyjski, ukraiński, białoruski), języki zachodniosłowiańskie (polski, czeski, słowacki) i języki południowosłowiańskie (bułgarski, macedoński, słoweński). Słowa takie jak „ogon”, „trawa”, „ogień”, „krew” w językach z tej grupy brzmią niemal identycznie.

Językami najbliżej spokrewnionymi z rodziną słowiańską są języki bałtyckie. Jest to bardzo stara, a zarazem nieduża grupa językowa. Zaliczamy do niej język litewski i łotewski.

Niektóre języki w czasach kolonialnych doświadczyły wtórnej ekspansji. Dotyczy to zwłaszcza języków: hiszpańskiego, portugalskiego, francuskiego, angielskiego i holenderskiego. Dzięki temu obecnie posługuje się nimi wiele milionów ludzi w różnych częściach świata. Aktualnie za język światowy uznaje się język angielski.

RiqgVBLqciRLw1
Mapa grup językowych w Europie
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Języki z rodziny pozaindoeuropejskiej

W Europie można spotkać także kilka języków z rodziny pozaindoeuropejskiej. Najczęściej uznawane są za archaiczne relikty przedindoeuropejskiej Europy. Językami tymi są m.in. język fiński, estoński i węgierski, należące do rodziny języków uralskich (grupa języków ugrofińskich). Szczególnie interesujące wydawać się może pochodzenie języka węgierskiego w samym centrum Europy. Przyjmuje się, że pochodzi on od narodu Madziarów, którzy przywędrowali z rubieży Azji. Ciekawym przypadkiem jest także język Basków zamieszkujących obydwa stoki Pirenejów. Język ten wykazuje pewne podobieństwa do murzyńskich języków Sudanu, jednak jego słownik wskazuje wpływy języków ludności azjanickiej (reprezentowanej przez autochtonów Kaukazu).

R1bCxW7FRPnY91
Współczesne rozmieszczenie języków indoeuropejskich
Źródło: R. Botev, licencja: CC BY-SA 3.0, dostępny w internecie: commons.wikimedia.org.

Słownik

antropologia
antropologia

nauka mająca charakter interdyscyplinarny, czerpiąca wiedzę z nauk humanistycznych, społecznych i przyrodniczych; jej przedmiotem zainteresowania jest człowiek, jego pochodzenie, rozwój osobniczy i rodowy, a także zróżnicowanie rasowe

dialekt
dialekt

język wykorzystywany przez dana grupę społeczną na określonym obszarze kraju; różni się on cechami fonetycznymi i leksykalnymi od języka ogólnonarodowego i mowy innych mieszkańców kraju

języki kentumowe
języki kentumowe

nazwa zachodniej grupy języków indoeur., w których kontynuantami praindoeur. miękkich spółgłosek tylnojęzykowych *k' *g', *g'h stały się spółgłoski tylnojęzykowe k i g, gh; są to języki: anatolijskie, tocharski, grecki, celtyckie, italskie i germańskie; przeciwstawne pozostałym językom indoeur., należącym do grupy satemowych języków; nazwa pochodzi od łac. liczebnika centum wymawianego jako kentum
Indeks dolny Źródło: Encyklopedia PWN Indeks dolny koniec

języki satemowe
języki satemowe

nazwa języków indoeur. z grup centralnej i wschodniej (oprócz tocharskiego i hetyckiego), a więc: indoirańskie, słowiańskie, bałtyckie, ormiański i albański, w których hipotetyczne praindoeur. k palatalne przeszło w s, ś, š, a g palatalne w z, ž
Indeks dolny Źródło: Encyklopedia PWN Indeks dolny koniec

języki świata
języki świata

szacuje się, że na świecie jest ponad 4000 języków; ich dokładną liczbę trudno podać, ponieważ wciąż trwają spory, czy dany etnolekt jest językiem czy dialektem; nie wszyscy obejmują tą statystyką języki sztuczne (typu esperanto) i martwe lub wymierające (np. sanskryt lub łacina); istnieje też wiele języków dotąd niesklasyfikowanych, a zapewne są również i nieodkryte; A.F. Majewicz sklasyfikował 5 674 języki, T. Milewski wymienia tylko 2 500 języków, wg Radia Watykan (2001) na świecie występuje ponad 6000 etnolektów (najniższa jednostka klasyfikacji typolog. języków obejmuje: gwarę, dialekt, zespół dialektów i język), Biblię przełożono już na 2 260 języków
Indeks dolny Źródło: Encyklopedia PWN Indeks dolny koniec

lingwistyka
lingwistyka

nauka o języku, jego budowie, funkcji i rozwoju

powinowactwo językowe
powinowactwo językowe

podobieństwo języków, będące konsekwencją wzajemnych relacji i oddziaływania, często przez bardzo długi czas

rodzina językowa
rodzina językowa

grupa języków pokrewnych, które powstały wskutek nieprzerwanej, a różnej na różnych obszarach ewolucji jednego wspólnego prajęzyka; np. języki indoeuropejskie, semickie
Indeks dolny Źródło: Encyklopedia PWN Indeks dolny koniec