bg‑azure

Have you ever moved house? Was it easy or difficult? In this section, you will read a text on the new flat of a student. Is her experience with moving similar to yours?

Czy kiedykolwiek się przeprowadzałeś/przeprowadzałaś? Przeprowadzka była prosta czy uciążliwa? W tej sekcji, przeczytasz tekst o nowym mieszkaniu pewnej studentki. Czy jej doświadczenie w kwestii przeprowadzki jest podobne do twojego?

R1WYbAklhZ8SZ
Good to be home!
Jak dobrze być w domu!
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/ [dostęp 14.09.2021], domena publiczna.
1
Exercise 1
RipESsHc1vI97
Look at the following text. Which title do you think will be the most suitable? Choose the correct answer. Możliwe odpowiedzi: 1. Manchester by the lake, 2. Living in the countryside, 3. My house near London
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text about a girl moving into a new flat and then, do the exercises below.

Luiza Kubalska

‘All my life I lived in a semi‑detached housesemi‑detached housesemi‑detached house in the suburbsin the suburbsin the suburbs,’ she thought, lying awake at night. ‘And now I’m in the centre of the capitalcapitalcapital.’ She’d always wanted to movemove (verb)move, at least for university, but she’d never realised how different things were going to be.

The flat, locatedlocatedlocated on the 8th floor of the 10‑storey building, was incredibly noisy at night. The windows were quite new, but of poor quality. Not only was the noise coming from the busy street outside annoying, the neighboursneighbours [neighbour]neighbours were noisy, too! It was the third night in a rowrowrow which they were spending on partying, and unfortunately the walls were pitifullypitifullypitifully thin. And her roommate turned out to be a night owlnight owl (idiom)night owl, always staying up at nightstaying up at night [stay up at night]staying up at night, studying or watching something on her laptop. Even though she used earphones, it was hard to sleep with the light on.

She thought back tothought back to [think back to]thought back to her family home. She had two younger siblings, but each of them had their own rooms, so they would never botherbotherbother each other.

She started missing her old room, with the soft carpetcarpetcarpet on the floor where she used to play with her dolls as a kid. She had quite a collection of them, all sitting in an even row on her bookshelf. She painted the walls herself last year and, even though she didn't do a perfect job of it, she was proud of the outcomeoutcomeoutcome. The pastel pink walls perfectly matchedmatched [match]matched the beigebeigebeige sheetssheetssheets on her bed. And there was the desk of course, the one at which she spent so many hours studying or writing in her diary... or, of course, playing computer games... She was missing the rest of her house too, the garden with the tall fencefencefence, and all the hiding placeshiding places [hiding place]hiding places behind the trees and bushes where she played as a little kid. When she was older, in sunny weather she would take her book and sit in the garden chair, relaxing in the shadein the shadein the shade of the pear treepear treepear tree

She smiled, relaxed. The thought of her happy days always put her mind at easeput her mind at ease [put one's mind at ease]put her mind at ease and let her drift off to sleepdrift off to sleepdrift off to sleep, forgetting for another night that she wasn't a child anymore.

1 Źródło: Luiza Kubalska , CKE, INFORMATOR o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2022/2023 Warszawa 2021, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercise 2

Based on the text you read, choose the correct answer.

  1. RoT8aHq8ykAAd
    Which of the following is NOT noisy? Możliwe odpowiedzi: 1. her roommate, 2. her neighbours, 3. the street outside
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  2. RutRPWjgljktj
    If you are a night owl, it means... Możliwe odpowiedzi: 1. you see in the dark, 2. you are wise, 3. you prefer working at night
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  3. R1H9Q03f7s0rr
    Which object was not described when it comes to colour? Możliwe odpowiedzi: 1. walls, 2. sheets, 3. desk
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  4. RTfmIB2iWscE2
    Which place didn’t she use to hide behind? Możliwe odpowiedzi: 1. trees, 2. bushes, 3. fence
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  5. RpUSPIJM8Blff
    What is described as being "painfully thin" in her room? Możliwe odpowiedzi: 1. ceiling, 2. walls, 3. floor
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  6. RpMHrhNnFouKI
    Why did she choose pink for the walls? Możliwe odpowiedzi: 1. It was a perfect combination with another object in her room., 2. She really likes the colour., 3. It matched her desk.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  7. R13poa3Vr6uE5
    What can be found on the floor in her old room? Możliwe odpowiedzi: 1. a carpet, 2. dolls, 3. the sheets
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

2
Exercise 3
ROH6dQVQxT9F6
Search for the information in the text and in each point, select the correct answer.
  1. The author used to live in a flatdetached housesemi-detached house.
  2. She wanted to movedidn’t want to movedidn’t mind moving to the capital.
  3. The flat is located on the 10th8thground floor.
  4. The neighbours were partyingworkingsleeping.
  5. The author couldn't sleep because her roommate was loudthe street was too lightthe light in the room bothered her.
  6. She has goodbadmixed memories of her family house.
  7. One of her hobbies was cyclingsunbathingreading.
  8. At the end of the story, she was frustratedsatisfiedchildish.
  9. The text was a dialoguemonologuestory.
  10. It’s about a girl around 161921 years of age.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
3
Exercise 4

Choose the word that is different from the other words in each line.

RAqjXeZk5nUbK
1. locatedmatchedmovethought
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R4O38XzT2SwwH
2. carpetbotherfenceoutcome
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1YpKaXWJXnxr
3. treebushfencesheets
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1V8y2wzb83P3
4. owlnoisythinyoung
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RPEHF7oRA7Lk9
5. wallscarpetbookshelffence
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Exercise 5
R1VWqzCBmtKEN
Read the sentences and type in the missing words which appeared in the text. There is only one missing word in each gap. 1. The dog is sleeping on the     Tu uzupełnij     next to my bed. 2. The house was     Tu uzupełnij     by the river. 3. The     Tu uzupełnij     called to ask if he could borrow a hammer. 4. Finally, I     Tu uzupełnij     off to sleep at around 11pm last night. 5. If you don’t have a     Tu uzupełnij    , your chickens will escape. 6. The shade of the     Tu uzupełnij     was her favourite spot in the garden. 7. I grew up in the     Tu uzupełnij    . It’s not as loud there as in the city centre. 8. I put her mind at     Tu uzupełnij     when I told her I had already paid the rent.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

beige
beige

/ beɪʒ /

RaNdVkwBzQsHf1
Nagranie dźwiękowe

beżowy

RGbdvm3SHXTpD1
Nagranie dźwiękowe
bother
bother

/ ˈbɒðə /

R1et5AJ9Y1Eh21
Nagranie dźwiękowe

przeszkadzać

RXH03j7wIdGoY1
Nagranie dźwiękowe
capital
capital

/ ˈkæpɪtəl /

R1Pqr7sbfFaUV1
Nagranie dźwiękowe

stolica

RuFwcepmUgL7a1
Nagranie dźwiękowe
carpet
carpet

/ ˈkɑːpɪt /

R4sNuRwL9dZSJ1
Nagranie dźwiękowe

dywan

R1NXlx7GieGFV1
Nagranie dźwiękowe
ceiling
ceiling

/ ˈsiːlɪŋ /

RABIvucJimGWn1
Nagranie dźwiękowe

sufit

R1AdqrvH4DSH91
Nagranie dźwiękowe
centrepiece
centrepiece

/ ˈsentəpiːs /

R1LorNj6MCEMI1
Nagranie dźwiękowe

dekoracja pośrodku stołu

R1DTGxTmPtxDa1
Nagranie dźwiękowe
couple
couple

/ ˈkʌpl̩ /

Rcje2MX2HALwn1
Nagranie dźwiękowe

para

R1S7NV9R7UuI11
Nagranie dźwiękowe
dine
dine

/ daɪn /

Rsy0ShPHRG3fV1
Nagranie dźwiękowe

jadać

R14Ne7Hy9HNRw1
Nagranie dźwiękowe
dining table
dining table

/ ˈdaɪnɪŋ teɪbl /

RKm32NUtuMdLf1
Nagranie dźwiękowe

stół jadalniany

RAHJzAf3MKgiy1
Nagranie dźwiękowe
disarray
disarray

/ ˌdɪsəˈreɪ /

R1BHMSIhH5MXT1
Nagranie dźwiękowe

nieporządek

R1TcO9XuXx3bk1
Nagranie dźwiękowe
drift off to sleep
drift off to sleep

/ ˈdrɪft ɒf tu sliːp /

R1Ld57TSnMZPB1
Nagranie dźwiękowe

zasnąć

Rxlj566KmepzD1
Nagranie dźwiękowe
fence
fence

/ fens /

RWSgpVGdsS8L71
Nagranie dźwiękowe

płot

RikIRKVHgaR7f1
Nagranie dźwiękowe
flat
flat

/ flæt /

RjVDPdrHGZJq31
Nagranie dźwiękowe

mieszkanie

R1yvfIYdZ6CBa1
Nagranie dźwiękowe
floor
floor

/ flɔː /

RrjdQdg0cmvE81
Nagranie dźwiękowe

podłoga

R13RRnk4SZmHQ1
Nagranie dźwiękowe
hiding places [hiding place]
hiding places [hiding place]

/ ˈhaɪdɪŋ pleɪsɪz / / ˈhaɪdɪŋ pleɪs /

R11zqPx3H2Wwr1
Nagranie dźwiękowe

kryjówki [kryjówka]

REA2Tji9wRq371
Nagranie dźwiękowe
housewarming gift
housewarming gift

/ ˈhaʊs wɔːmɪŋ ɡɪft /

RG3zsW3gtnKk61
Nagranie dźwiękowe

prezent parapetówkowy

R1XJGMU4e2lkH1
Nagranie dźwiękowe
in the shade
in the shade

/ ɪn ðə ʃeɪd /

RnelKx4FhWi9x1
Nagranie dźwiękowe

w cieniu

R1QFTsfVjvfIX1
Nagranie dźwiękowe
in the suburbs
in the suburbs

/ ɪn ðə ˈsʌbɜːbz /

RMUYGTx1iHa9v1
Nagranie dźwiękowe

na przedmieściach

RvEorMxiRe4ub1
Nagranie dźwiękowe
lift
lift

/ lɪft /

RIjrJAm4GTuTX1
Nagranie dźwiękowe

winda

R1FWVSMSa1zfl1
Nagranie dźwiękowe
located
located

/ ləʊˈkeɪtɪd /

R1DmypLkqGD6y1
Nagranie dźwiękowe

umiejscowiony

R1PAnkDcMajv21
Nagranie dźwiękowe
matched [match]
matched [match]

/ mætʃt / / mætʃ /

R1AstPpDm6I4Y1
Nagranie dźwiękowe

pasował do [pasować do]

RwcLjiy7pOm2k1
Nagranie dźwiękowe
move (verb)
move (verb)

/ muːv /

R1TltY343pWTP1
Nagranie dźwiękowe

przeprowadzić się

R7Hqpl4rrrg4x1
Nagranie dźwiękowe
moved in
moved in

/ muːvd ɪn /

R1RWalDSR0ppx1
Nagranie dźwiękowe

wprowadziłeś się/wprowadziłaś się

Rs1FFqFe2kYhk1
Nagranie dźwiękowe
neighbours [neighbour]
neighbours [neighbour]

/ ˈneɪbəz / / ˈneɪbə /

RdUL5krsd1FhX1
Nagranie dźwiękowe

sąsiedzi [sąsiad/sąsiadka]

RhZNdtWXh4s2L1
Nagranie dźwiękowe
night owl (idiom)
night owl (idiom)

/ naɪt aʊl /

RX3YkpCDeU4xd1
Nagranie dźwiękowe

osoba, która lubi chodzić spać późno

RBat59gA8mzz61
Nagranie dźwiękowe
outcome
outcome

/ ˈaʊtkʌm /

RkjkNKrAu7LrB1
Nagranie dźwiękowe

wynik, efekt

R1aiDtOf32bKb1
Nagranie dźwiękowe
pear tree
pear tree

/ peə triː /

R1YGCNmftHHGx1
Nagranie dźwiękowe

grusza

Roqnc2KJ0sxID1
Nagranie dźwiękowe
pitifully
pitifully

/ ˈpɪtɪfəli /

R1U7rxLytHxSz1
Nagranie dźwiękowe

żałośnie

RdTekxXXIjLWb1
Nagranie dźwiękowe
put her mind at ease [put one's mind at ease]
put her mind at ease [put one's mind at ease]

/ ˈpʊt hə ˈmaɪnd ət iːz / / ˈpʊt wʌnz ˈmaɪnd ət iːz /

R1CNdY1ChpqV01
Nagranie dźwiękowe

uspokajało ją [uspokajać kogoś]

RDgX0pkjyQiXF1
Nagranie dźwiękowe
roommate
roommate

/ ˈruːmmeɪt /

RsncOEhdSaw9M1
Nagranie dźwiękowe

współlokator dzielący pokój

R19ng91pDwYYz1
Nagranie dźwiękowe
row
row

/ raʊ /

R1eDEOLsPrN6s1
Nagranie dźwiękowe

rząd

R8Ql4NaAO2kL51
Nagranie dźwiękowe
semi‑detached house
semi‑detached house

/ ˈsemi dɪˈtætʃt ˈhaʊs /

R1EHMMkCUSXTR1
Nagranie dźwiękowe

dom bliźniak

Ral5ntT20t1vd1
Nagranie dźwiękowe
sheets
sheets

/ ʃiːts /

R178FxUFhIQAC1
Nagranie dźwiękowe

pościel

RN1GOFvP8oizM1
Nagranie dźwiękowe
staying up at night [stay up at night]
staying up at night [stay up at night]

/ ˈsteɪɪŋ ˈʌp ət naɪt / / ˈsteɪ ˈʌp ət naɪt /

R1W8gjrvERZoB1
Nagranie dźwiękowe

nie śpiąc w nocy [nie spać w nocy]

R10ND57rXTiiz1
Nagranie dźwiękowe
thought back to [think back to]
thought back to [think back to]

/ ˈthetaɔ:t bæk tuː / / ˈthetaɪŋk bæk tuː /

R1dTwRxlwaCDl1
Nagranie dźwiękowe

wróciła myślami do [wrócić myślami do]

RXTS6sFu8ITJ71
Nagranie dźwiękowe
toddler
toddler

/ ˈtɒdlə /

R14wsIDIIs6de1
Nagranie dźwiękowe

małe dziecko uczące się chodzić

R18Eh00WB8cEb1
Nagranie dźwiękowe
treehouses [treehouse]
treehouses [treehouse]

/ ˈtriːˌhaʊsɪz / / ˈtriːˌhaʊs /

Rm1zxQnvTW2Ww1
Nagranie dźwiękowe

domki na drzewie [domek na drzewie]

RVZuuNrinr6ou1
Nagranie dźwiękowe
tribes [tribe]
tribes [tribe]

/ traɪbz / / traɪb /

R1LoWDlODmdKR1
Nagranie dźwiękowe

plemiona [plemię]

Ri9dCxr3d6y711
Nagranie dźwiękowe
wall
wall

/ wɔːl /

R9kmpO8KZEHqT1
Nagranie dźwiękowe

ściana, mur

RIYW9So8OooXE1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1CDuRu15tpzN
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.