Przeczytaj

bg‑azure

You’re going to find out more about the word “OK.”

Dowiesz się więcej o słowie „OK”.

RRafPM7oRcoHU
Zdjęcie przedstawia dziewczynkę w wieku około 11 lat, stojącą z uniesioną prawą ręką do góry. Jej dłoń jest złożona w pięść, podczas gdy kciuk jest wyprostowany ku górze. Takie ułożenie dłoni symbolizuje "OK".
The word “OK” has a long history!
Słowo “ok” ma bogatą historię.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.freepik.com/ [dostęp 1.10.2021], domena publiczna.
1
Exercise 1

Match the words with their definitions.

Połącz wyrazy z ich definicjami.

R1KDDgtIvLcfl
smartphone Możliwe odpowiedzi: 1. a picture or text you upload online, 2. a message you send on your smartphone, 3. you touch it to use your smartphone, 4. you use this device to call, message, and check social media screen Możliwe odpowiedzi: 1. a picture or text you upload online, 2. a message you send on your smartphone, 3. you touch it to use your smartphone, 4. you use this device to call, message, and check social media post Możliwe odpowiedzi: 1. a picture or text you upload online, 2. a message you send on your smartphone, 3. you touch it to use your smartphone, 4. you use this device to call, message, and check social media text message Możliwe odpowiedzi: 1. a picture or text you upload online, 2. a message you send on your smartphone, 3. you touch it to use your smartphone, 4. you use this device to call, message, and check social media
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Find the words listed below. Search up, down, forward, backward, and on the diagonal to find the hidden words.

Znajdź poniższe wyrazy. Możesz ich szukać pionowo, poziomo, od góry do dołu, od dołu do góry oraz na ukos.

RJulKzyZC2v3R
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text below to find out more about the word OK.

Przeczytaj tekst, aby dowiedzieć się więcej o słowie „OK”.

Renata Nowakowska, Barbara Bednarczyk

Do you ever use “lollol (laughing out loud)lol” or “omg”? Many people believe that such wordssuch wordssuch words are new and only popular online, but it’s not true. Some of them are almost 200 years old!

For example, let’s look at “OK”. Everyone uses OK. We use it in text messagestext messages [text message]text messages, social mediasocial mediasocial media postsposts [post]posts, and webcomicswebcomics [webcomic]webcomics. It can mean many things: “fine”, “all right”, or even “I understand.” But do you know that the original meaningmeaning meaning of OK is “oll korrect”? Yes! OK is 175 years old and it comes from an American newspapernewspapernewspaper. At the timeat the timeAt the time, people created a lot of short words. One of them was OK. It was a humoroushumorous humorous way to say “all correct”.

Now OK is a regular part of our vocabularyvocabularyvocabulary. It is a popular word that says a lot. The whole world uses it, but 175 years ago, it was a simple joke! Isn’t it fascinatingfascinatingfascinating?

1 Źródło: Barbara Bednarczyk, Renata Nowakowska, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Read the text and choose the correct answer. There is only one correct answer.

Przeczytaj tekst, a następnie wybierz prawidłową odpowiedź. Jest tylko jedna poprawna odpowiedź.

RrIqLbweM8URw
1. The word OK is Możliwe odpowiedzi: 1. only popular online., 2. new., 3. almost 200 years old.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1LjSrQ6msXnh
2. We use “OK” in Możliwe odpowiedzi: 1. only in text text messages., 2. in text messages and naewspapers., 3. only in newspapers.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rc3QOzZJXiLNp
3. “OK” can mean Możliwe odpowiedzi: 1. fine., 2. funny., 3. short.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1bjIyesUCrdY
4. The original meaning of “OK” is Możliwe odpowiedzi: 1. oll korrect., 2. old korrect., 3. oll korrekt.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RHQADc0ySc78r
5. 175 years ago OK was Możliwe odpowiedzi: 1. a newspaper., 2. a joke., 3. a popular word.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Read the text again and decide if the following sentences are true or false.

Przeczytaj tekst ponownie, a następnie zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe (true), czy fałszywe (false).

ROy4vW2EZXLdB
  1. Words such as “lol” and “omg” are 175 years old.
    TRUEFALSE

  2. We use “OK” in social media posts.
    TRUEFALSE

  3. “OK” can mean “I understand.”
    TRUEFALSE

  4. “OK” was a funny way to say “all right.”
    TRUEFALSE

  5. Not many people use “OK.”
    TRUEFALSE

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Read the text again and put the words in the correct order to make sentences.

Przeczytaj tekst ponownie i ułóż wyrazy we właściwej kolejności, aby utworzyć zdania.

R1LtRAatkiYte
1. 1. “lol” or “omg”, 2. you, 3. ever, 4. use, 5. Do 1. “lol” or “omg”, 2. you, 3. ever, 4. use, 5. Do 1. “lol” or “omg”, 2. you, 3. ever, 4. use, 5. Do 1. “lol” or “omg”, 2. you, 3. ever, 4. use, 5. Do 1. “lol” or “omg”, 2. you, 3. ever, 4. use, 5. Do?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R7yduxKi98vP9
2. 1. Some, 2. words, 3. 200 years old, 4. almost, 5. are 1. Some, 2. words, 3. 200 years old, 4. almost, 5. are 1. Some, 2. words, 3. 200 years old, 4. almost, 5. are 1. Some, 2. words, 3. 200 years old, 4. almost, 5. are 1. Some, 2. words, 3. 200 years old, 4. almost, 5. are!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RtOjbzEN5vsBa
3. 1. OK, 2. can, 3. mean, 4. many, 5. things 1. OK, 2. can, 3. mean, 4. many, 5. things 1. OK, 2. can, 3. mean, 4. many, 5. things 1. OK, 2. can, 3. mean, 4. many, 5. things 1. OK, 2. can, 3. mean, 4. many, 5. things.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RWVCPxriQe14X
4. 1. part, 2. our vocabulary, 3. is a regular, 4. OK, 5. of 1. part, 2. our vocabulary, 3. is a regular, 4. OK, 5. of 1. part, 2. our vocabulary, 3. is a regular, 4. OK, 5. of 1. part, 2. our vocabulary, 3. is a regular, 4. OK, 5. of 1. part, 2. our vocabulary, 3. is a regular, 4. OK, 5. of.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R17clQyPfrKwc
5. 1. OK, 2. was, 3. joke, 4. a simple 1. OK, 2. was, 3. joke, 4. a simple 1. OK, 2. was, 3. joke, 4. a simple 1. OK, 2. was, 3. joke, 4. a simple!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

at the time
at the time

/ ət ðə ˈtaɪm /

RS0CCUypmjGc51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

w tym czasie

R1KMVQpE3Q9q21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

fascinating
fascinating

/ ˈfæsɪneɪtɪŋ /

R1BByfvcFuHN21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

fascynujący/fascynująca

RS59TgiBBvWmX1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

humorous
humorous

/ ˈhjuːmərəs /

RCtYZG14E1Oui1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

zabawny/zabawna

R8U7cywItslwi1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

lol (laughing out loud)
lol (laughing out loud)

/ lɒl / / ˈlɑ:fɪŋ aʊt laʊd /

RVqsUBZSRvBfq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

skrót oznaczający „śmiać się na głos”

REl8Stg3KjQ3K1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

meaning
meaning

/ ˈmiːnɪŋ /

R1d1j3KYBFfPF1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

znaczenie

RbsjZ7Sv5qAxr1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

newspaper
newspaper

/ ˈnjuːspeɪpə /

RbHv2ekumz65F1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

gazeta

R191NZL4h7Atr1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

posts [post]
posts [post]

/ pəʊsts / / pəʊst /

R3AC19uscw21x1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

posty [post]

R1O1GcDPOI7Uf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

post something
post something

/ pəʊst ˈsʌmthetaɪŋ /

R1VVYiCVROrjV1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

zapostować coś

RrWQjYrIRjBj01
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

social media
social media

/ ˈsəʊʃl ˈmiːdɪə /

RAVPL1v01eqCQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

media społecznościowe

RZYPfHBFO6Yxz1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

such words
such words

/ sʌtʃ ˈwɜːdz /

RTPPHoLYX0COh1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

takie słowa [takie słowo]

RBLAwcA5FDsd51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

text messages [text message]
text messages [text message]

/ tekst ˈmesɪdʒɪz / / tekst ˈmesɪdʒ /

R1cYFoa5oWeuQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

wiadomości tekstowe [wiadomość tekstowa]

R1Yv9rxAYUFfM1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

vocabulary
vocabulary

/ vəˈkæbjʊləri /

RroC7C7AZM8D21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

słownictwo

R1cS6wAokAZZ11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

webcomics [webcomic]
webcomics [webcomic]

/ ˈwebkɒmɪks / / ˈwebkɒmɪk /

R1V8AEu1t3erH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

komiksy online [komiks online]

R1c7jeBwnfoin1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DF5KZVyK9

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1T8NQilsMdHz
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Wprowadzenie
Plik audio