bg‑azure

Was macht man zu Weihnachten?

Co robi się na Boże Narodzenie?

Małgorzata Bubik Kinder schmücken Weihnachtsbäume

Es ist in Deutschland schon lange eine Tradition, dass die Kinder in ganz vielen Städten den Weihnachtsbaumder Weihnachtsbaum/die WeihnachtsbäumeWeihnachtsbaum am Rathausdas Rathaus/die RathäuserRathaus schmückenschmückenschmücken. Die Kinder werden vom Bürgermeisterder Bürgermeister/die BürgermeisterBürgermeister oder von verschiedenen anderen Institutionen eingeladen, Weihnachtsschmuckder WeihnachtsschmuckWeihnachtsschmuck zu bastelnbastelnbasteln und den Weihnachtsbaum zu schmücken. Die Kinder machen in den Schulen Weihnachtsschmuck aus Papier und anderen Materialien. Sie machen Weihnachtskugelndie Weihnachtskugel/die WeihnachtskugelnWeihnachtskugeln, Weihnachtskettendie Weihnachtskette/die WeihnachtskettenWeihnachtsketten und Weihnachtsglockendie Weihnachtsglocke/die WeihnachtsglockenWeihnachtsglocken. Die Kinder basteln auch in den Schulen Weihnachtskrippendie Weihnachtskrippe/die WeihnachtskrippenWeihnachtskrippen, Weihnachtskartendie Weihnachtskarte/die WeihnachtskartenWeihnachtskarten und Weihnachtskerzendie Weihnachtskerze/die WeihnachtskerzenWeihnachtskerzen. Sie singen auch Weihnachtsliederdas Weihnachtslied/die WeihnachtsliederWeihnachtslieder.

2 Źródło: Małgorzata Bubik, Kinder schmücken Weihnachtsbäume, licencja: CC BY-SA 3.0.
RJJDwBdMfOdjb
Kinder beim Schmücken des Weihnachtsbaums.
Dzieci podczas ubierania choinki.
Źródło: Pexels, domena publiczna.
2
Übung 1

Lies den Text und markiere die richtige Antwort.

Przeczytaj tekst i zaznacz prawidłową odpowiedź.

Mache dich mit dem Text vertraut und markiere die richtige Antwort.

Zapoznaj się z tekstem i zaznacz prawidłową odpowiedź.

RgDw5GS7324Lq
1. Die Kinder … den Weihnachtsbaum am Rathaus.
a. malen
b. bauen
c. schmücken

2. Sie machen in den Schulen … aus Papier und anderen Materialien.
a. Weihnachtsschmuck
b. Weihnachtsbaum
c. Weihnachtskerzen

3. Die Kinder machen Weihnachtsketten, … und Weihnachtsglocken.
a. Weihnachtsbaum
b. Weihnachtskugeln
c. Weihnachtslieder

4. Sie basteln auch Weihnachtskrippen, Weihnachtskerzen und … .
a. Weihnachtskarten
b. Weihnachtslieder
c. Weihnachtsbaum

5. Die Kinder singen viele … .
a. Weihnachtslied
b. Weihnachtsschmuck
c. Weihnachtslieder
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Übung 2
1

Was passt zusammen? Ordne zu.

Co do siebie pasuje? Przyporządkuj.

RCyIUpMnnfQQU
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafiki na podstawie pexels, licencja: CC BY-SA 3.0.
RoIyh3JoNDzOp
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 3

Was fehlt hier? Ergänze die fehlenden Teile.

Czego tutaj brakuje? Uzupełnij brakujące części.

RsZlgBcDBgaxM
PODPOWIEDŹ
Pamiętaj, że w rzeczowniku złożonym o rodzajniku decyduje ostatni rzeczownik, np. die Weihnachtslichter (die Lichter). das Weihnachten + 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Baum = der Weihnachts1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel
das Weihnachten + 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Kette = die Weihnachts1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel
das Weihnachten + die 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel = 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Weihnachtskugel
das Weihnachten + der 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel = 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Weihnachtsschmuck
das Weihnachten + die 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel = 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Weihnachts1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel
das Weihnachten + die 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel = 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Weihnachtsglocke
das Weihnachten + das 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel = 1. kette, 2. die, 3. Glocke, 4. die, 5. karte, 6. die, 7. das, 8. der, 9. Schmuck, 10. der, 11. Lied, 12. Karte, 13. die, 14. baum, 15. Kugel Weihnachtslied
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
RNXqcOlDZKgp9
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Tipp zur Grammatik

Ilustracja przedstawia poradę gramatyczną.

Obrazek przedstawia długowłosą dziewczynkę w ciemnej bluzie na której widoczny jest napis Tipp zur Grammatik . Obok widoczny jest dymek zawierający napis:

Rzeczowniki złożone

PRZECZYTAJ TE ZDANIA 

Laura singt Weihnachtslieder.

Laura śpiewa kolędy.

Ich schmücke den Weihnachtsbaum mit Weihnachtskugeln und Weihnachtslichtern.

Stroję choinkę bombkami i lampkami.

Hörst du die Weihnachtsglocke?

Czy słyszysz ten świąteczny dzwoneczek?

CZY WIDZISZ, ŻE niektóre rzeczowniki składają się z dwóch wyrazów?

np. Weihnachtslieder, Weihnachtsbaum

WARTO ZAPAMIĘTAĆ

Rzeczowniki złożone składają się z dwóch lub więcej wyrazów. 

Rodzajnik rzeczownika złożonego jest zawsze taki, jak rodzajnik ostatniego rzeczownika w danym złożeniu.

der Weihnachtsbaum = das Weihnachten + der Baum

die Weihnachtsglocke = das Weihnachten + die Glocke

das Weihnachtslied = das Weihnachten + das Lied

die Weihnachtslichter (l. mn.) = das Weihnachten + Lichter

Czy twoje bystre oko zauważyło, że w tych złożeniach pojawiło się łączące -s- oraz że wyrzucono „en”?

np. der Weihnachtsbaum, die Weihnachtslichter 

RkUjK1l5mUQJe1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Weihnachtsbaum/die Weihnachtsbäume
der Weihnachtsbaum/die Weihnachtsbäume
RDq96vV8SDxrz1
Nagranie dźwiękowe

choinka/choinki

R13PoFMdiR92n1
Nagranie dźwiękowe
das Rathaus/die Rathäuser
das Rathaus/die Rathäuser
R4kCfhOKvhgoF1
Nagranie dźwiękowe.

ratusz/ratusze

R17kf0TEJCcnx1
Nagranie dźwiękowe
schmücken
schmücken
R1Vxrd9aguStU1
Nagranie dźwiękowe.

ozdabiać

R1WKWEIqz154u1
Nagranie dźwiękowe.
der Bürgermeister/die Bürgermeister
der Bürgermeister/die Bürgermeister
R19jDGQpIZzHm1
Nagranie dźwiękowe

burmistrz/burmistrzowie

RhC04JZYkAU481
Nagranie dźwiękowe
der Weihnachtsschmuck
der Weihnachtsschmuck
RGT5hSEHFosan1
Nagranie dźwiękowe

ozdoby choinkowe

R5R1D6ziiElGV1
Nagranie dźwiękowe
basteln
basteln
RGP68hb7AnwIu1
Nagranie dźwiękowe.

sklejać

R1HyMmPa3HH1W1
Nagranie dźwiękowe
die Weihnachtskugel/die Weihnachtskugeln
die Weihnachtskugel/die Weihnachtskugeln
R1Bwp0aGIbtak1
Nagranie dźwiękowe

bombka/bombki

R1M2JiR36qPH61
Nagranie dźwiękowe
die Weihnachtskette/die Weihnachtsketten
die Weihnachtskette/die Weihnachtsketten
RUo1v6RHBFyGE1
Nagranie dźwiękowe

łańcuch/łańcuchy

RzDSCgwKhrqkm1
Nagranie dźwiękowe
die Weihnachtsglocke/die Weihnachtsglocken
die Weihnachtsglocke/die Weihnachtsglocken
R1Up1meq9BSU51
Nagranie dźwiękowe

dzwonek świąteczny/dzwonki świąteczne

Rjs8KENZCizH11
Nagranie dźwiękowe
die Weihnachtskrippe/die Weihnachtskrippen
die Weihnachtskrippe/die Weihnachtskrippen
RYEeLES0FqYQK1
Nagranie dźwiękowe

szopka/szopki

R12tmPShpkDXV1
Nagranie dźwiękowe
die Weihnachtskarte/die Weihnachtskarten
die Weihnachtskarte/die Weihnachtskarten
R7QodBv3Fwn6P1
Nagranie dźwiękowe

kartka bożonarodzeniowa/kartki bożonarodzeniowe

Rfg00CkFEZM9y1
Nagranie dźwiękowe
die Weihnachtskerze/die Weihnachtskerzen
die Weihnachtskerze/die Weihnachtskerzen
RqbF6BQUTglpZ1
Nagranie dźwiękowe

świeczka bożonarodzeniowa/świeczki bożonarodzeniowe

Rcf9zdCtAdsk81
Nagranie dźwiękowe
das Weihnachtslied/die Weihnachtslieder
das Weihnachtslied/die Weihnachtslieder
R1Mx2okm7etBR1
Nagranie dźwiękowe

kolęda/kolędy

R1EANtcbBuSMJ1
Nagranie dźwiękowe