bg‑azure

Mit wem streitest du oft?

Z kim się często kłócisz?

Nicole Krohn-Nadarzynski Teenager sein ist nicht einfach!

Wenn ein Kind zum Teenager wird, hat das Konsequenzen für die ganze Familie. Die Jugendlichen wollen selbstständig sein und sind auf der Suche nach sich selbst. In ihrem Körper gibt es ein „Gewitter der Hormonedas Gewitter der HormoneGewitter der Hormone” – Teenager haben deshalb viele Emotionen. Besonders die Mädchen sind jetzt oft unausgeglichenunausgeglichenunausgeglichen und schlecht gelaunt. Die Jungen hingegen ziehen sichsich zurückziehenziehen sich eher zurücksich zurückziehenzurück – in ihr Zimmer, oft aber auch in ihre Welt der Computerspiele.

RTkFzAAXIeTWC
In jeder Familie gibt es manchmal Konflikte.
W każdej rodzinie zdarzają się czasem konflikty.
Źródło: Freepik, domena publiczna.

Normal ist, dass Teenager ihre Grenzen testen. Und sie wollen alleine entscheiden, zum Beispiel mit wem sie befreundet sind oder wofür sie ihr Taschengeld ausgeben. Die Eltern werden in dieser Phase immer unwichtiger, dafür spielen Gleichaltrigeder Gleichaltrige, die Gleichaltrige/die GleichaltrigenGleichaltrige eine immer größere Rolle. Und Idole sind jetzt nicht mehr Mama oder Papa, sondern bekannte Schauspieler, Sportler oder Influencerder Influencer, die Influencerin/die InfluencerInfluencer.
In vielen Familien kommt es da zu Konflikten. Bestimmt kennt ihr das auch: lange Diskussionen über die Benutzung von Smartphone und Internet. Teenager surfensurfensurfen, zappenzappenzappen und daddelndaddelndaddeln nämlich besonders gern. Oder über die Frage, wie lange man ausgehen darf oder welche Klamotten angemessenangemessenangemessen sind. Jugendliche haben oft auch keine Lust, im Haushalt zu helfen. Dann gibt es Streit darüber, wer den Müll rausbringt oder den Abwasch macht.
Das alles ist normal und gehtDas geht vorbei.geht irgendwann auch wieder vorbeiDas geht vorbei.vorbei. Wichtig ist, dass Eltern und Jugendliche im Gespräch bleiben. Dass sie versuchen, einander zu vertrauen. Und dass sie sich bei aller Kritik respektieren.

1 Źródło: Nicole Krohn-Nadarzynski, Teenager sein ist nicht einfach!, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Richtig oder falsch? Lies den Text und markiere.

Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst i zaznacz.

Richtig oder falsch? Mache dich mit dem Text vertraut und markiere.

Prawda czy fałsz? Zapoznaj się z tekstem  i zaznacz

R13ReRS0oq7J2
Łączenie par. . Mädchen streiten mehr als Jungen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Mädchen verbringen viel Zeit am Smartphone.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Bei Jungen sind die Probleme in der Schule ein Streitthema.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Jugendlichen helfen gern zu Hause.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was steht im Text? Markiere A, B oder C. Mehrere Antworten können richtig sein.

Co znajduje się w tekście? Zaznacz A, B lub C. Poprawnych może być kilka odpowiedzi.

R1euh4rmnSuWI
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was passt zusammen? Ordne zu.

Co do siebie pasuje? Przyporządkuj.

RvoK3uAZGWy7E
die Schule Możliwe odpowiedzi: 1. streiten, 2. sprechen, 3. wegbringen, 4. bekommen, 5. kritisieren, 6. schwänzen schlechte Noten Możliwe odpowiedzi: 1. streiten, 2. sprechen, 3. wegbringen, 4. bekommen, 5. kritisieren, 6. schwänzen per Handy Możliwe odpowiedzi: 1. streiten, 2. sprechen, 3. wegbringen, 4. bekommen, 5. kritisieren, 6. schwänzen den Müll Możliwe odpowiedzi: 1. streiten, 2. sprechen, 3. wegbringen, 4. bekommen, 5. kritisieren, 6. schwänzen über das Taschengeld Możliwe odpowiedzi: 1. streiten, 2. sprechen, 3. wegbringen, 4. bekommen, 5. kritisieren, 6. schwänzen die Freunde Możliwe odpowiedzi: 1. streiten, 2. sprechen, 3. wegbringen, 4. bekommen, 5. kritisieren, 6. schwänzen
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
R7ip6scMp6ADd1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
das Gewitter der Hormone
das Gewitter der Hormone
RBBMkHGE2KqrU1
Nagranie dźwiękowe

burza hormonów

R19xXYreDRtfp1
Nagranie dźwiękowe
unausgeglichen
unausgeglichen
RsYrLq4PAUbqS1
Nagranie dźwiękowe

niezrównoważony

R1UB3yNQuuMPI1
Nagranie dźwiękowe
sich zurückziehen
sich zurückziehen
RKreeA0Kd70Jy1
Nagranie dźwiękowe

wycofywać się

R1ZjxaNySEKy91
Nagranie dźwiękowe
der Gleichaltrige, die Gleichaltrige/die Gleichaltrigen
der Gleichaltrige, die Gleichaltrige/die Gleichaltrigen
R4U29jfnPLTaL1
Nagranie dźwiękowe

rówieśnik, rówieśniczka/rówieśnicy

R1dVSOpE7LHi01
Nagranie dźwiękowe
der Influencer, die Influencerin/die Influencer
der Influencer, die Influencerin/die Influencer
RZ8IpP2K1x4Mu1
Nagranie dźwiękowe

influencer, influencerka/influencerzy

R6k78juQFnq1P1
Nagranie dźwiękowe
surfen
surfen
R1R7aSMIHge4B1
Nagranie dźwiękowe

surfować

R4ZkBOkCYV92W1
Nagranie dźwiękowe
zappen
zappen
RBr8FGpvIxzGr1
Nagranie dźwiękowe

potocznie: skakać po kanałach

RDPHaLvi4aoJ81
Nagranie dźwiękowe
daddeln
daddeln
RJgOQe33CXX7L1
Nagranie dźwiękowe

grać w gry komputerowe/video

RPVJhtsGpZeAD1
Nagranie dźwiękowe
angemessen
angemessen
R1JAZmCJ2TmgD1
Nagranie dźwiękowe

odpowiedni

RAnfBTfR5ECAD1
Nagranie dźwiękowe
Das geht vorbei.
Das geht vorbei.
RCZv8zJFvoKSP1
Nagranie dźwiękowe

To minie.

Rf5SgibXhPJix1
Nagranie dźwiękowe