bg‑azure

Many families make the same dishes. However, they use different recipes. Does your family have a special recipe?

Wiele rodzin robi te same posiłki, jednak używa do ich wykonania różnych przepisów. Czy twoja rodzina ma swój specjalny przepis?

R1cioLmTtxi2B
Do you cook with your family?
Gotujesz z rodziną?
Źródło: dostępny w internecie: freepik.com [dostęp 3.12.2021], domena publiczna.
Exercise 1

Match the cooking terms to their definitions.

Połącz z definicjami określenia związane z gotowaniem.

R1T5c4xHz1qRs
recipe Możliwe odpowiedzi: 1. cheese after you use the grater, 2. an instruction on how to cook something, 3. to cut into little pieces, 4. a food item in your recipe ingredient Możliwe odpowiedzi: 1. cheese after you use the grater, 2. an instruction on how to cook something, 3. to cut into little pieces, 4. a food item in your recipe grated Możliwe odpowiedzi: 1. cheese after you use the grater, 2. an instruction on how to cook something, 3. to cut into little pieces, 4. a food item in your recipe chop Możliwe odpowiedzi: 1. cheese after you use the grater, 2. an instruction on how to cook something, 3. to cut into little pieces, 4. a food item in your recipe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text below and do the exercises. 

Przeczytaj poniższy tekst i wykonaj ćwiczenia.

The Best Recipe for Meatballs
Zuzanna Kościuk The Best Recipe for Meatballs

Every family has its own recipesrecipes [recipe]recipes. For example, many children love meatballsmeatballs [meatball]meatballs. Families have different meatball recipes, so the dish tastes differentlydifferentlydifferently. Let’s see how some families make meatballs!

Joey, 9

My mom makes the best meatballs. Her secret ingredientsecret ingredientsecret ingredient is parmesanparmesanparmesan cheese! First, put your minced meatminced meatminced meat into a bowl. Addadd (verb)Add one egg. Then add salt, pepper, oreganooreganooregano, and basilbasilbasil. Finally, add a few spoons of gratedgrated [grate]grated parmesan! Mixmix (verb)Mix everything and rollroll (verb)roll it into little balls. Fryfry (verb)Fry them in a panpanpan. Because of the parmesan, our meatballs are a bit saltysaltysalty.

Nina, 10

My granny makes the best meatballs. She tells me they’re the best when you don’t add eggs! First, put minced meat into a bowl. Add salt, pepper, and spicesspicesspices. Then mix it all together. Finally, roll the meat into medium‑sizedmedium‑sizedmedium‑sized balls and fry them! Because my granny’s meatballs don’t have eggs, they are very tendertendertender.

Francis, 10

My dad makes the best meatballs. He says that the secret ingredient is a spoon ofa spoon ofa spoon of mustardmustardmustard and some ketchup! First, put minced meat into a bowl. Then add one egg. Add salt, pepper, oregano, and garlic powdergarlic powdergarlic powder. Don’t forget your mustard and ketchup. Mix it together! Roll the meat into little balls and fry them.

Steve, 9

My sister makes the best meatballs ever! She makes them with onion. First, add minced meat to a bowl. Add one egg. Then add salt, pepper, and other spices. Chopchop (verb)Chop some onions and add them to your meat. Mix everything together and roll it into medium‑sized balls. Fry it!

1 Źródło: Zuzanna Kościuk, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Analyse the text and choose the correct answer.

Przeczytaj tekst, a następnie wybierz prawidłową odpowiedź.

RSRKU2H3ejN5x
1. Joey’s mom’s secret ingredient is Możliwe odpowiedzi: 1. an onion., 2. parmesan., 3. an egg.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RWSP4rra14Dwd
2. Nina’s granny makes meatballs without Możliwe odpowiedzi: 1. spices., 2. onions., 3. eggs.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RxokCYSPrcPGd
3. Francis’s dad makes his meatballs with Możliwe odpowiedzi: 1. a spoon of salt and a spoon of mustard., 2. a spoon of mustard and a spoon of ketchup., 3. a spoon of oregano and a spoon of ketchup.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RHObphQL4fsBr
4. Steve’s sister Możliwe odpowiedzi: 1. chops some onions and adds them to the meat., 2. chops some basil and add it to the meat., 3. grates some parmesan and add it to the meat.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R9mD8dh04PRhl
6. This person’s family member makes meatballs with basil and oregano Możliwe odpowiedzi: 1. Francis, 2. Joey, 3. Steve
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Who says these sentences? Study the text again and complete the gaps with J for Joey, N for Nina, F for Francis and S for Steve.

Kto wypowiada te zdania? Ponownie przeanalizuj tekst i uzupełnij luki literami J (Joe), N (Nina), F (Francis), S (Steve).

R1UH80Rw3xIX9
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
Exercise 4

Study the text and drag the words to fill in the gaps.

Ponownie zapoznaj się z tekstem, a następnie przeciągnij podane wyrazy w odpowiednie luki.

R1jZ7GtYbeMZS

  1. 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS, put your minced meat into a bowl.
  2. Then, 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS salt, pepper, oregano, and basil.
  3. 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS, roll the meat into medium-sized balls.
  4. He says that the 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS ingredient is a spoon of 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS.
  5. A lot of people think that 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS shouldn’t have 1. ONIONS, 2. FIRST, 3. FINALLY, 4. MUSTARD, 5. ADD, 6. SECRET, 7. MEATBALLS.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

add (verb)
add (verb)

/ æd /

R1J2fzcE803X51
Nagranie dźwiękowe

dodawać

R11VLl2A7yhcm1
Nagranie dźwiękowe
basil
basil

/ ˈbæzl̩ /

RTogkHFzXvm1w1
Nagranie dźwiękowe

bazylia

RAtGmIRlGmhMw1
Nagranie dźwiękowe
chop (verb)
chop (verb)

/ tʃɒp /

RLRbpMZxD2aEs1
Nagranie dźwiękowe

siekać

REGa1eho0vOLc1
Nagranie dźwiękowe
differently
differently

/ ˈdɪfrəntli /

RY38FUGOZHZfO1
Nagranie dźwiękowe

inaczej

R7QsyD2cKfA7P1
Nagranie dźwiękowe
fry (verb)
fry (verb)

/ fraɪ /

RrBJEIWIVIGr71
Nagranie dźwiękowe

smażyć

RBQQ8rre2G0Ki1
Nagranie dźwiękowe
garlic powder
garlic powder

/ ˈɡɑːlɪk ˈpaʊdə /

R18iPBOPmZXne1
Nagranie dźwiękowe

czosnek granulowany

R1Npp0B1IWhs41
Nagranie dźwiękowe
grated [grate]
grated [grate]

/ ˈɡreɪtɪd / / ɡreɪt /

RhtRMD30lbkcA1
Nagranie dźwiękowe

starty, utarty, tarty [ścierać, ucierać, trzeć]

RXvUXmJy7rJJM1
Nagranie dźwiękowe
grater
grater

/ ˈɡreɪtər /

RIdXqVpQmttQs1
Nagranie dźwiękowe

tarka

RHG3Tl10CjYou1
Nagranie dźwiękowe
half a cup
half a cup

/ hɑːf ə kʌp /

RSLUAk12cVHX01
Nagranie dźwiękowe

połowa kubka

RhqF0zTUsoXNv1
Nagranie dźwiękowe
meatballs [meatball]
meatballs [meatball]

/ ˈmiːtbɔːlz / / ˈmiːtbɔːl /

R1663eCVykoJP1
Nagranie dźwiękowe

pulpeciki [pulpecik]

R1HvYm1uEp3El1
Nagranie dźwiękowe
medium‑sized
medium‑sized

/ ˈmiːdɪəm saɪzd /

R1OqPJlfMW8px1
Nagranie dźwiękowe

średniej wielkości

RFSKopiufCCrt1
Nagranie dźwiękowe
minced meat
minced meat

/ mɪnst miːt /

R5PP32uaqlT2g1
Nagranie dźwiękowe

mięso mielone

RRsAuR8Jy16Vq1
Nagranie dźwiękowe
mix (verb)
mix (verb)

/ mɪks /

RxH2WNIT0HkGy1
Nagranie dźwiękowe

mieszać

Rgs8Sf0tXUj281
Nagranie dźwiękowe
mustard
mustard

/ ˈmʌstəd /

RLbMgEo7ItgB11
Nagranie dźwiękowe

musztarda

R1K8n6CKaFYVw1
Nagranie dźwiękowe
oregano
oregano

/ ˌɔˈreɡəˌnəʊ /

RgFQgKVEvgCv01
Nagranie dźwiękowe

oregano

RJyvcXUVE7pAs1
Nagranie dźwiękowe
pan
pan

/ pæn /

RANnakpCZEAmq1
Nagranie dźwiękowe

patelnia

R4sqtZnIM9svb1
Nagranie dźwiękowe
parmesan
parmesan

/ ˈpɑːmɪzæn /

RoDHSDq8YQ1Rp1
Nagranie dźwiękowe

parmezan

RmyoJSVpjqR861
Nagranie dźwiękowe
prepare (verb)
prepare (verb)

/ prɪˈpeə /

RyYPrDkovu6IV1
Nagranie dźwiękowe

przygotowywać

R10oFWhze316U1
Nagranie dźwiękowe
put (verb)
put (verb)

/ ˈpʊt /

R1FoTEQ8p2TAd1
Nagranie dźwiękowe

wkładać

RIRRAV0kL4x9e1
Nagranie dźwiękowe
recipes [recipe]
recipes [recipe]

/ ˈresəpɪz / / ˈresəpi /

RU86IiBC7e4K91
Nagranie dźwiękowe

przepisy [przepis]

R1VxQBcDvT6Cb1
Nagranie dźwiękowe
roll (verb)
roll (verb)

/ rəʊl /

RArwQaSkohGa91
Nagranie dźwiękowe

tu: uformować w kulkę

Rl6yjuB69B0Ng1
Nagranie dźwiękowe
salty
salty

/ ˈsɔːlti /

RX9ybiEUeUDfu1
Nagranie dźwiękowe

słone [słony/słona]

R1dx9HsdlPz941
Nagranie dźwiękowe
sauce
sauce

/ sɔːs /

R1bo1AiV3XEjp1
Nagranie dźwiękowe

sos

RGsg4uVSDMPa21
Nagranie dźwiękowe
secret ingredient
secret ingredient

/ ˈsiːkrɪt ɪnˈɡriːdɪənt /

RBS01zctsuCec1
Nagranie dźwiękowe

tajemny składnik

RxwEmANVXIfM31
Nagranie dźwiękowe
specific
specific

/ spəˈsɪfɪk /

R1DCPo8tz4Jbm1
Nagranie dźwiękowe

określone [określony/określona]

RaZhx0QAlO3kb1
Nagranie dźwiękowe
spices
spices

/ ˈspaɪsɪz /

R15nYvHgM1mXi1
Nagranie dźwiękowe

przyprawy

R3wKWarGyzaFM1
Nagranie dźwiękowe
a spoon of
a spoon of

/ ə spuːn ɒv /

R1SmtMuVrsVsZ1
Nagranie dźwiękowe

łyżka (czegoś)

R1255IZukQ4ZF1
Nagranie dźwiękowe
taste (verb)
taste (verb)

/ teɪst /

RjpKVjAHb8eLO1
Nagranie dźwiękowe

smakować, próbować

R15ymPIHkymoD1
Nagranie dźwiękowe
tender
tender

/ ˈtendə /

R1TMGaC6MSuOb1
Nagranie dźwiękowe

tu: miękki/miękka

RLDmOtLfCCVC01
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1I1nruTyCfvf
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.